premio nobel de la paz
nobel suñay qasikaypi
paz oor Quechua
paz
es
Estado de tranquilidad y armonía. Como cuando un estado no tiene conflictos civiles.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Thak
es
equilibrio y tranquilidad entre partes
qasikay
sonqo tiaykuy
thak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Paz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo ayudó la paz romana a que los discípulos de Jesús pudieran predicar?
11 Jesustaj kuticherqa: “Eliasqa jamonqapuni, tukuy imatataj allinchanqa.jw2019 jw2019
4) Relate lo que ocurrió en el Madison Square Garden durante un discurso del hermano Rutherford titulado “Gobierno y paz”.
7 Jesustaj nerqa: “Kay ruwasqaytaqa mana entiendenkichu, aswan qhepamanraj entiendenki”, nispa.jw2019 jw2019
Ahora, al parecer después de la cena de la Pascua, cita estas palabras proféticas de David: “El hombre que estaba en paz conmigo, en el que yo confiaba, el que comía de mi pan, se ha vuelto en mi contra”.
18 ¿Imaynatá Diosman qayllaykusunman?jw2019 jw2019
Los buenos amigos nos ayudan a conservar la paz. (Vea los párrafos 11 a 15).
Santiagojw2019 jw2019
Defiendan con celo las nuevas de la paz.
Qam kikin ñawiriy Lucas 21 tʼaqata.jw2019 jw2019
Ahora bien, ¿de qué modo puede su visión del futuro aportarle paz interior?
Jesusqa vendejkunata templomanta qharqon (12-17)jw2019 jw2019
Después Isaac los envió [...] en paz” (Gén.
Mecherotaqa ni pipis wichʼiwan kʼumpuykunchu (16-18)jw2019 jw2019
Cuando perdonamos a los demás mantenemos la paz y la unidad, y nos llevamos bien con otros.
Señorqa tukuy qankunawan kachun.jw2019 jw2019
Entonces tendrá el privilegio de disfrutar de paz y prosperidad durante mil años... ¡y muchos más!
8 Paykuna qhawarejtinkutaj, mana pitapis rikorqankuchu, manachayqa Jesusllata.jw2019 jw2019
Disfrutarán de paz con los animales y con los demás seres humanos y, por encima de todo, “de paz con Dios” (Romanos 5:1; Salmo 37:11; 72:7; Isaías 11:6-9).
Kayqa, mana ninayanchu tukuy tiempo manchay kusisqallapuni tukuyta napaykunaykitaqa.jw2019 jw2019
¿Cómo contribuyen la apacibilidad y la gran paciencia a que reine la paz en la congregación?
Wiñaypaj Rey (17)jw2019 jw2019
Salmo 37:11 responde: “Hallarán su deleite exquisito en la abundancia de paz”.
67 Tatan Zacariastaj Diospa atiyninwan* juntʼa kaspa kay jinata nerqa: 68 “Jatunchasqa kachun Israelpa Jehová* Diosnenqa, payqa llajtanta khuyakuspa kacharichenqa.jw2019 jw2019
Primero haz las paces con tu hermano, y luego vuelve y presenta tu ofrenda” (Mateo 5:23, 24).
Kasukoj wawas kaspa llimphus kaychej (13-25)jw2019 jw2019
6 Jehová bendijo a Judá con paz durante los diez primeros años del reinado de Asá.
41 Isaiasqa chay imasta nerqa Cristoj jatun kayninta rikusqanrayku.jw2019 jw2019
24:15). Por supuesto, se eliminará a quienes no acepten las condiciones que Jehová fije. Así nada enturbiará la paz y tranquilidad del nuevo mundo.
¿Manachu Diosqa kay mundoj yachayninta qhasi manakajman tukucherqa?jw2019 jw2019
Jesús enseñó a sus discípulos a orar para que el Reino venga a la Tierra, pues este se encargará de que haya justicia y paz.
Ichá kay librop wakin yachaqanasninmantapis, juk tantakuypi sutʼinchariwaqchik.jw2019 jw2019
“No se inquieten por cosa alguna, sino que en todo, por oración y ruego [...], dense a conocer sus peticiones a Dios; y la paz de Dios que supera a todo pensamiento guardará sus corazones” (Filipenses 4:6, 7).
Aycha cuerpo kan chayqa, mana rikukoj cuerpopis* kallantaj.jw2019 jw2019
de bienestar, amor y paz.
Qamjina achkha waynas, sipaskuna ima, jinata tapurikullankutaq.jw2019 jw2019
Jehová hace esta alentadora promesa: “Los mansos mismos poseerán la tierra, y verdaderamente hallarán su deleite exquisito en la abundancia de paz”.
9 Kay jinamanta Diosqa munakuyninta rikuchiwarqanchej: Diosqa kʼata Wawanta kay mundoman kachamorqa paynejta kausayta japʼinanchejpaj.jw2019 jw2019
O pensemos en la reacción de Elías si le ofrecieran cumplir con una labor que no implicara ejecutar a crueles profetas de Baal o servir a Dios bajo el reinado de un apóstata despiadado; por el contrario, podría visitar tranquilamente a las personas para llevarles un mensaje de paz y esperanza.
Imaschus kasqanjw2019 jw2019
Si buscamos la paz entre nosotros, tendremos buenas amistades con los hermanos y nos mantendremos unidos (Salmo 133:1-3).
“Jinamanta pagapuwarqanku kinsa chunka qolqe phisusta.”jw2019 jw2019
Está poniendo la paz en tu territorio (Sal.
6 Chantapis pichus Diospa palabranmanta yachachisqa kajqa, yachachejninwan tukuy imapi yanapanakuchunku.jw2019 jw2019
¿Cómo puede ayudar este proceder a mantener la paz en la familia? (2 Timoteo 3:16, 17.)
8 Jesustaj nerqa:“Noqa kani niykichejqa.jw2019 jw2019
¿De qué forma buscamos la paz cuando un hermano nos ofende?
Chayrayku Jehová chaypi tukuyninkuta qʼulachinapaq ninata kachamurqa.jw2019 jw2019
Pero gracias a la ayuda de Jehová, nosotros tenemos paz y comprendemos las enseñanzas bíblicas.
Pabloqa Timoteota ajllan pusananpaj (1-5)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.