venir oor Quechua
venir
es
Desplazarse de lejos hacia más cerca.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
hamuy
Mi vecino viene a hablar con el
profesor.
Wasi masiymi amawtawan rimaq
hamuchkan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) ¿Cómo demostró el Hijo de Dios que deseaba conocer más acerca de Jehová tanto antes de venir a la Tierra como durante su vida aquí?
Moisés wawitata salvakunjw2019 jw2019
Y aun hasta la vejez y canicie, oh Dios, no me dejes, hasta que informe acerca de tu brazo a la generación; a todos los que han de venir, acerca de tu poderío” (Sal.
Jesucristoj ñaupa tatasninpa sutisnin (23-38)jw2019 jw2019
¿Por qué le pregunta Juan a Jesús si es él quien tiene que venir, o si debe esperar a otra persona?
3 ¿Watejmantachu qankunawan rejsichikunayku tiyan?jw2019 jw2019
“Lo he hablado; también lo haré venir.
Chay kamacheqa Malco sutiyoj karqa.jw2019 jw2019
Tú eres mi Hijo: Antes de venir a la Tierra, Jesús era el Hijo de Dios (Jn 3:16).
Tatasniykitapis, juk tantakuyta wakichinaykipaq yanaparisunankuta niriwaq.jw2019 jw2019
Él nos ofrece “la vida de ahora y [...] la que ha de venir” en el nuevo mundo que ha prometido (1 Tim.
Chaywanpis, achkha waynas, sipaskuna ima, maynintachus jispʼanku chayta llukchikuspa gustota tarisqankuta reparaspa, munasqankurayku llukchikunku.jw2019 jw2019
(Lucas 11:5-9) Además, les dijo: “¿Quién de ustedes tendrá un amigo e irá a él a medianoche y le dirá: ‘Amigo, préstame tres panes, 6 porque un amigo mío acaba de venir a mí de viaje y no tengo qué poner delante de él’?
¿Manachu karqanku Egiptomanta tukuy llojsimojkuna, pikunatachus Moisés pusamorqa, chaykuna?jw2019 jw2019
Así, al venir yo, lo habría recuperado con intereses’.
Wakin sipaskunajina pʼachallikuyta munanki, mamaykitaq faldayki ancha juchʼuy kasqanta nisunki.jw2019 jw2019
Al verlo venir a lo lejos, empezaron a decir: “Ahí viene ese soñador.
Tatasniyki mana entiendesuptinku, paykunawan allinllawan parlaptiykiqa, jatunpaq qhawasunqankujw2019 jw2019
Nadie puede venir a mí a menos que el Padre, que me envió, lo atraiga (Juan 6:44).
7 ”Kusisqa kanku khuyakojkunaqa, paykunaqa khuyasqallataj kanqanku.jw2019 jw2019
A lo largo de los años ha sido muy agradable ver a muchos publicadores y precursores de otros países venir al Ecuador para apoyar la obra del Reino.
50 6 ¿Imaraykutaq hermanosniywan mana allinta apanakunichu?jw2019 jw2019
Para el Hijo unigénito debió de haber sido muy difícil dejar a su querido Padre, venir a la Tierra y sacrificar su vida para salvar a la humanidad del pecado y la muerte (Fili.
21 Runaqa hermanonta wañuchichenqa, tatapis wawanta, wawaspis tatasninkoj contranta oqharikonqanku, wañuchichenqankutaj.jw2019 jw2019
Normalmente, los problemas se ven venir.
Ajinapi Tetragrámaton nisqata copiaspaqa, uj jinata leekunanpaj waj puntitusta churaj kanku.jw2019 jw2019
Antes de venir a la Tierra, Jesús vivía en el cielo con Dios.
Moisés chay rumikunata phirisqanrayku Diosninchik watiqmanta iskay rumipi Chunka Kamachiyninta qillqarqa.jw2019 jw2019
6 Jesús indicó que el respeto que sentimos por Jehová debe venir del interior.
Yachaywasispi yachachiyqa, mana atikullanchu saqra waynas kasqanraykujw2019 jw2019
¿Cómo demostró el Hijo de Dios que ya era humilde antes de venir a la Tierra?
Wasimanta wasi willaq rinaykipaq sumaqta wakichikusqaykiqa, ¡runaman willachkaspa kusikunaykipaq yanapasunqa! (1 Pedro 3:15.)jw2019 jw2019
Como la mayoría de los hermanos no tenían vehículo, no podían venir a recogerme a la estación.
11 Chay imasta kamachillaypuni, yachachiytaj.jw2019 jw2019
Cuando les preguntamos por qué decidieron venir desde tan lejos, respondieron: ‘Nuestros corazones están con los hermanos de Japón, y necesitan ayuda’”.
27 ”Qankunaqa uyarerqankichejña nisqa kasqanta: ‘Ama qhenchachakunkichu’, nispa.jw2019 jw2019
Por eso, que se terminara el vino en el banquete de bodas les habría causado a los novios muchísima vergüenza, y habría empañado la felicidad del momento y los recuerdos que guardarían en los años por venir.
Mana creejrí ñapis juzgasqaña, Diospa kʼata Wawanpa sutinpi mana creesqanrayku.jw2019 jw2019
Por eso la Biblia nos cuenta que Jesús, antes de venir a la Tierra, estuvo con Dios en el cielo “como un obrero maestro” (Prov.
Yuyarikuy, Jehovaqa mana nirqachu: ‘Runa sapallan kanan allin’, nispaqa.jw2019 jw2019
En esa misma época, Teófilo de Antioquía citó en uno de sus escritos las palabras de cierta profetisa griega —conocida como la Sibila—, quien describía así el castigo que sufrirían los malvados: “Una llama de fuego abrasador ha de veniros, y por siempre, el día entero, seréis en su ardor abrasados”.
45 Chayrayku sichus David payta ‘Señor’ nerqa chayqa, ¿imaynapitaj Cristoqa Davidpa wawan kanmanri?”, nispa.jw2019 jw2019
¿Qué los motivó a venir a Betel?
Jehová Samuelta aceiteta Saulpa umanman suruchinanta kamachirqa.jw2019 jw2019
¿Cómo demostró el Hijo unigénito de Dios que ya era humilde antes de venir a la Tierra?
Chaywanpis ni uj pʼisqetullapis pampaman urmanchu mana Tataykichejpa yachanantaqa.jw2019 jw2019
Recuerde venir arreglado como si fuera a una reunión.
Chaypitaj waqay, kiru kʼarurakuytaj kanqa’, nispa.jw2019 jw2019
También pienso en las palabras de Jesús escritas en Juan 6:44: “Nadie puede venir a mí a menos que el Padre, que me envió, lo atraiga”.
36 Jesustaj kuticherqa: “Gobiernoyqa mana kay mundomanta gobiernos jinachu.jw2019 jw2019
111 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.