esposa oor Ayacucho Quechua

esposa

/es.ˈpo.sa/ naamwoord, werkwoordvroulike
es
Una mujer casada.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua

warmi

Susan pensaba que las viudas que se pasaban años llorando la muerte de sus esposos eran unas exageradas.
Viudayaruspa unay watakuna qosanmanta waqaq warmikunamantam Susan sutiyoq warmi piensarqa yanqamanta waqasqankuta.
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

esposo
qusa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por casualidad, acaba en las tierras de un señor llamado Boaz, un rico terrateniente y pariente del difunto esposo de Noemí.
36 Hinallataqyá llakipayakuq kaychik Dios taytaykichikpas llakipayakuq kasqanman hina.jw2019 jw2019
Y una esposa pura y casta le eligió,
30 Chaynatam Jesus nirqa “demonioyuqmi” nispa runakuna niptinku.jw2019 jw2019
¿Qué ejemplo da Jesús a las esposas?
Jehová Diosqa allinpaqmi Saulta qawarqa mana hatunchakuq kaptin.jw2019 jw2019
Y un hermano cuenta que la inesperada muerte de su esposa le provocó “un dolor físico indescriptible”.
Filipos llaqtapi iñiqkunaman chaynataq Filemonman cartaspanmi allin noticiakunata willarqa.jw2019 jw2019
El esposo tiene que amar a su esposa como se ama a sí mismo.
Onice nisqa rumi (Ex 28:9)jw2019 jw2019
¿Por qué fue Sara un buen ejemplo para las esposas?
¿Imataq yapamanta kusichirqa Isaacta?jw2019 jw2019
Cuando me casé, mi esposo y yo nos mudamos a una zona donde lo habitual eran las palabrotas, las borracheras y el tabaco.
Huk jornalpa pagon (12 horakuna)jw2019 jw2019
El que ama a su esposa, a sí mismo se ama, porque nadie jamás ha odiado a su propia carne; antes bien, la alimenta y la acaricia, como también el Cristo hace con la congregación” (Efesios 5:25, 28, 29).
Tukuy kawsasqaykipiyá yuyariy Tayta Diosta. Paymi munasqanman hina kawsachisunki qamta.”jw2019 jw2019
¿Qué pueden hacer los varones de la congregación para ayudar a los esposos que se han interesado poco en la verdad?
Paraiso ninanqa “huerta” ninanmi.jw2019 jw2019
Lo mismo sucede en el caso de la esposa.
9 Wawqi-paniykuna, qamkunaqa yuyachkankichikmi llamkasqaykuta hinaspa anchata kallpanchakusqaykutapas.jw2019 jw2019
Lo que más desea una mujer es que su esposo sea amable y tierno con ella (Efesios 5:29).
4 Hinaspanmi llaqtapi llapallan riqsisqa sacerdotekunatawan escribakunata* huñurachispa, suma-sumaqta tapurqa Cristo* maypi nacenanmanta.jw2019 jw2019
“Asignándoles honra” a las esposas
Yachasunchikyá imataq chaypi Jesus rurarqa.jw2019 jw2019
Dado que João tenía que mantener con un salario bajo a su esposa y cuatro hijos, el prestamista aceptó que le pagara en mensualidades.
Israel casta runakunaqa Pascua mikunata mikuspanku yuyarirqaku Jehová Diospa angelnin wasinkuta ‘pasaruspa’ Egipto nacionpi runakunapa piwi churinkunallata wañurachisqanta.jw2019 jw2019
Enfrentarme a la muerte de mi esposo, mi padre y mi hijo me ha enseñado a ser menos egoísta y más comprensiva con quienes sufren.
15 Qanwantaqmi kachkan Nicolaspa yachachisqanman hapipakuqkunapas.jw2019 jw2019
Ella y su esposo, Martinus, han ayudado a muchos —entre ellos a sus tres hijos— a ser siervos de Jehová.
Llumpa-llumpay ñakariymanta (19)jw2019 jw2019
Los versículos 2 al 4 afirman: “Vi también la santa ciudad, la Nueva Jerusalén, que descendía del cielo desde Dios y preparada como una novia adornada para su esposo.
Chaymantam Salomonqa wañukurqa.jw2019 jw2019
Por consiguiente, la misma palabra podría aplicarse tanto a la esposa de Isaías como a la virgen judía María.
Pedrom ichaqa Jesusta huk lawman pusaspan qaqchayta qallaykurqa.jw2019 jw2019
Por ejemplo, el esposo y la esposa pueden demostrarse cariño con palabras.
Kamachikuyniykunatam yuyayninkuman churasaq, qillqasaqtaqmi sunqunkupipas.jw2019 jw2019
El orador citó las siguientes palabras de un hermano que perdió a su esposa en la tragedia: “Lloro todos los días.
Paymá apanqa Pablopa chaynataq Timoteopa cartankuta Filipos llaqtaman kutispa.jw2019 jw2019
Por ejemplo, la fornicación aleja de Jehová y de la congregación al que la practica, y el adulterio puede separar cruelmente a los hijos de sus padres y a los cónyuges inocentes de sus esposos.
Eliseoñataq nirqa: ‘Manam chaskikimanchu’ nispa.jw2019 jw2019
Y añade: “Es maravilloso ver la emoción que siente mi esposa cuando estudiamos juntos y encontramos alguna joya espiritual”.
Qatiqnin watakunapim, Saulqa Israel runakunata yanaparqa enemigonkunata vencenankupaq.jw2019 jw2019
Tal como Jesucristo le demostró su amor a la congregación, el cristiano debe demostrarle a su esposa, tanto de palabra como de obra, lo mucho que la quiere.
Chaymi paykunawan mana peleanankupaq contratota rurarqaku.jw2019 jw2019
No hay nada que pueda prepararnos para la muerte de un padre, un esposo o un hijo.
Ñawpa vidanchikmanta hinaspa musuq runaña kasqanchikmanta (17-32)jw2019 jw2019
Jack, cuya esposa sufrió depresión posparto cuando nació su segunda hija, explica: “Muchas veces regresaba cansado del trabajo y tenía que pasar gran parte de la noche cuidando a la recién nacida.
Ñawpa tiempopiraqmi Israel nacionpi reykunaqa asnopi sillakuykuspa Jerusalen llaqtaman yaykurqaku llapallan runakuna reqsinankupaq.jw2019 jw2019
Con el tiempo, es posible que el padre se percate de los buenos resultados y reconozca el valor de la labor de su esposa. (Proverbios 23:24.)
¿Mayna iñiyniyoqmi Abrahamqa karqa?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.