esperar oor Ayacucho Quechua
esperar
es
Abstenerse de actuar o moverse por un cierto tiempo o hasta que algo ocurra.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
yuyay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Deberíamos esperar protección física?
27 Huchankuta chinkachispaymi paykunawan acuerdo* ruwasqayta tukusaq”, nispa.jw2019 jw2019
La falta de fe había llevado a Saúl a cometer la insolencia de violar la ley de Dios en vez de esperar a que Samuel llegara para ofrecer el sacrificio.
Esaumi chayta yacharuspa Jacobpaq piñakururqa.jw2019 jw2019
2 Moisés fue a Egipto, proclamó el mensaje divino y, como era de esperar, provocó la ira del faraón.
Españata chayaruspanmi taksa Bibliachata apakachaq.jw2019 jw2019
17 Sin esperar más, el profeta de Jehová toma el mismo camino que Acab.
Hinaptinmi Jesus nirqa: “Abrahanpa churinkuna kaspaykichikqa Abrahanpa ruwasqantachá ruwawaqchik.jw2019 jw2019
Paul, por su parte, dice: “Era de esperar que a veces, cuando tratábamos el tema, los ánimos se caldearan.
¡Mayna sumaqmi warmachakunata Jesuspa kuyasqanta yachayqa! ¿aw?jw2019 jw2019
“Eso nos ayudó a comprender no solo las dificultades que podíamos esperar, sino también los aspectos ‘positivos’ del síndrome de Down —comentan ellos—.
¿Imanasqataq Jesusqa nacerqa uywakuna kasqan establopi?jw2019 jw2019
4 La Biblia no dice que haya que esperar a tener una edad mínima o ser mayor de edad para poder bautizarse.
Chayna kamachikuytaqa taytaymantam chaskirqani”, nispa.jw2019 jw2019
Claro, esto no significa que debemos esperar que Jehová les conceda riquezas a sus siervos, pero sí confirma que les dará todo lo que les haga falta para que puedan cumplir con la voluntad divina.
Payqa cheqaptamá warmachakunatapas kuyan.jw2019 jw2019
Según la parábola del hijo pródigo, ¿qué pueden esperar siempre los padres de un hijo rebelde?
Maskawankichikmi, ichaqa qamkunatapas nikichikmi judiokunaman nisqayta hina: ‘Maymi risqaymanqa manam qamkunaqa riyta atiwaqchikchu’, nispa.jw2019 jw2019
17 Mientras vivamos en este mundo malvado, podemos esperar sufrir injusticias.
5 Tomasñataqmi nirqa: “Señor, manam yachanikuchu mayman risqaykitaqa.jw2019 jw2019
Ahora bien, si decidiéramos pasar por alto los consejos bíblicos e imitáramos al mundo, ¿podríamos esperar que se nos librara de las consecuencias de nuestras decisiones?
Qawaytaq granadakunatawan higoskunatapas.jw2019 jw2019
Jehová tiene el derecho de esperar que estos agricultores produzcan fruto, lo que incluye que pongan su fe en su Hijo, el Mesías.
Jordan mayupi, yaqapaschá chimpan Betaniapi otaq hichpanpijw2019 jw2019
Algunos jóvenes tienen que esperar a alcanzar la edad suficiente para independizarse de la familia antes de poder hacer más.
13 ¿Sasachakuykunawanchu mayqannikichikpas ñakarichkan?jw2019 jw2019
No sería realista esperar que todas las personas aprueben lo que haces o te encomien.
18 Achkallaña runakunam kay pachapi kaqkunamanta alabakuchkanku hinaptinqa ñuqapas alabakusaqyá.jw2019 jw2019
En ti esperaré, con fe te serviré
Ñawpa abuelokunapa tiemponmanta (2-16)jw2019 jw2019
No hay duda de que estaba ansioso por hacer cualquier cosa que su Padre le pidiera, pero aun así estuvo dispuesto a esperar a que llegara el momento señalado por Dios.
Diosmi munarqa Allpapi runakuna kawsananta.jw2019 jw2019
Es de esperar que este sea su caso.
19 Asia lawpi iñiqmasinchikkunam* kuyakuyninta apachimusunkichik.jw2019 jw2019
Con el tiempo verá que el auditorio esperará con ganas sus discursos, convencido de que lo que va a escuchar le beneficiará.
Chaynapim karpataqa kaqllamanta hatarichinmanku llapa ima kaqninkunata huklawman apaspankupas.jw2019 jw2019
Un buen día de 1953, sin que yo me lo esperara, fui nombrado superintendente de circuito en Alsacia-Lorena, una región que Alemania se anexionó en dos ocasiones entre 1871 y 1945.
“Pachanchikpas mikunanchikpas kaptinqa, chaywanyá contentakusun.”jw2019 jw2019
De todos modos, debido a la imperfección humana, las presiones de la vida cotidiana y el deterioro del medio ambiente, es de esperar que de vez en cuando algún familiar enferme.
Manchakuypaq animal vencesqa kasqanmanta (19-21)jw2019 jw2019
Pero ahora, al mirar atrás con gran satisfacción y alegría a más de cincuenta años de matrimonio, comprendemos que valió la pena esperar.
Jesus 12 watanpi kachkaspan templopi kasqanmanta (41-52)jw2019 jw2019
(Hechos 16:1, 2; 2 Timoteo 1:5; 3:14, 15.) Podemos esperar los mismos resultados si nos esforzamos por criar a nuestros hijos en “la disciplina y regulación mental de Jehová”. (Efesios 6:4.)
12 Ñuqaqa paykunapa mana allin ruwasqankunatam pampachasaq hinaspam huchankutapas manaña yuyarisaqchu’”, nispa.jw2019 jw2019
Y entendí que esperar para hacerme precursora no garantizaba que mis padres cambiarían.
Tukupay punchawkuna sasallaña kananmanta (1-7)jw2019 jw2019
12 Por inspiración, un salmista le dijo a Jehová: “Acuérdate de la palabra a tu siervo, la cual me has hecho esperar.
7 Ñuqaqa kusikuywanmi Diosmanta sumaq willakuyta qamkunaman mana imallapaq willarqaykichik, humillakurqanim hatunchasqa kanaykichikpaq, ¿huchallikurunichu chayta ruwaspay?jw2019 jw2019
Todos los días de mi trabajo obligatorio esperaré, hasta que llegue mi relevo.” (Job 14:14)
Qawasunchikyá imatam Josey ruranqa.jw2019 jw2019
161 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.