izquierda oor Ayacucho Quechua

izquierda

/iθ.'kjer.ða/, /iθ.ˈkjer.ða/ adjektief, naamwoordvroulike
es
Dirección o lado opuesto a la derecha. Designa el lado del cuerpo posicionado al oeste cuando se está frente al norte.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua

lluqi

Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mano izquierda
lluqi
izquierdo
lluqi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soy la segunda desde la izquierda, en la fila delantera
Samuel wiñaruptinmi Diosqa rimarqa.jw2019 jw2019
Hayden Covington (delante, en el centro), Glen How (izquierda) y otros hermanos saliendo de un tribunal después de una victoria legal
¿Imatam Ahiasqa capanta rurarurqa, hinaptin chay rurasqanqa imatam qawachirqa?jw2019 jw2019
Por fin los hijos de Israel fueron por en medio del mar sobre tierra seca, mientras las aguas eran un muro para ellos a su derecha y a su izquierda”.
19 Kuyakuyniyta quykapuway Priscamanwan Aquilaman hinaspa Onesiforopa wasinpi kaqkunamanpas.jw2019 jw2019
b) ¿Cómo podemos impedir que nuestra mano izquierda sepa lo que hace la derecha?
8 Chaynaqa llapallaykichikyá hukllata piensaychik, llapallaykichiktaqyá wawqi-panintin hina kuyanakuychik, sientinakuychik, sunqumanta llakipayanakuychik, amataqyá hatun tukuychikchu.jw2019 jw2019
De hecho, cuando Juan y su hermano Santiago le pidieron puestos destacados en el Reino de Dios, Jesús les contestó: “Esto de sentarse a mi derecha o a mi izquierda no es cosa mía darlo” (Marcos 10:35-40).
Paypa ruwayninkuna mana allin kasqanrayku hinaspa wawqin Abelpa ruwayninkuna allin kasqanraykum.jw2019 jw2019
Ella le contestó que le gustaría que permitiera a sus hijos sentarse al lado de él en el Reino, uno a la derecha y otro a la izquierda.
¿Imatataq yachachwan Jesusta traicionaruspa presocharusqanku tutapi Pedropa negasqanmanta?jw2019 jw2019
A pesar de todo, Jesús les dice: “Sí, ustedes van a beber de mi copa, pero yo no soy el que dice quiénes van a sentarse a mi derecha y a mi izquierda. Esos lugares son para aquellos para quienes mi Padre los ha preparado” (Mateo 20:23).
45 Qillqasqam kachkan: “Punta kaq Adanmi kawsaq runaña* rikurirurqa”, niq.jw2019 jw2019
Ella le responde: “Manda que mis dos hijos se sienten contigo en tu Reino, uno a tu derecha y otro a tu izquierda” (Mateo 20:20, 21).
3 Qamkunaqa Cristowan kuskam kawsarichisqa karqankichik, chaynaqa hanaq pachapi imapas kaqkunatayá maskaychik, hanaq pachapim Cristoqa Diospa alliqninpi* tiyachkan.jw2019 jw2019
Al decir que no distinguían la derecha de la izquierda, Dios indicó que estas personas desconocían por completo los principios divinos.
45 Runapa churinpas manam servichikunanpaqchu hamurqa aswanqa servinanpaqmi hinaspa vidantapas* quspan achka runakunata librananpaqmi”, nispa.jw2019 jw2019
Margaret Walker me enseñó la verdad de la Biblia (segunda desde la izquierda).
Diospa prometesqan paraisomantajw2019 jw2019
Él sintió lástima por los habitantes de Nínive, quienes no sabían “la diferencia entre su mano derecha y su izquierda” (Jon.
2 Kuyasqalláy Gayo, Diosninchiktam mañakuchkani allinlla kawsakusqaykiman hina tukuy imapipas allinlla hinaspa sanolla kanaykipaq.jw2019 jw2019
(Izquierda) Mis padres
Abrahamqa allin warmita churin Isaacpaq munarqa.jw2019 jw2019
3 En el campo de batalla, el soldado por lo general portaba la espada con la mano derecha y el escudo con la izquierda, de modo que dejaba descubierta la diestra, o costado derecho.
¿Pitaq payqa kanman?jw2019 jw2019
El Tetragrámaton, el sagrado nombre de Dios, Jehová, en hebreo (se lee de derecha a izquierda).
Rutqa Moab nacionniyoq warmim karqa; manam Diospa llaqtan Israel casta warmichu.jw2019 jw2019
Las filas están numeradas desde el frente hacia atrás, y los nombres aparecen de izquierda a derecha.
8 Chayta rikuruspanmi Simon Pedroqa Jesuspa ñawpaqninpi qunqurakuykuspan nirqa: “Señor ñuqamanta asurikuy, ñuqaqa kani huchasapa runam”, nispa.jw2019 jw2019
Izquierda: En la obra de circuito en Australia
Cristopa cuerponpi huklla kaymanta (1-16)jw2019 jw2019
Izquierda: un hermano es arrestado por predicar en Eindhoven (Países Bajos, 1945); derecha: ¿protege la ley el derecho a predicar donde usted vive?
¿Imaynatam Timoteoqa Pablota yanaparqa, hinaptin kay tiempopi mozokunaqa imatam tapukunanku?jw2019 jw2019
LUCÍA COJEA DE LA PIERNA IZQUIERDA.
15 “Apurawllamanmi purinkupas yawarta chaqchunankupaq”.jw2019 jw2019
Si mueve la cabeza a la derecha o la izquierda, hable solo cuando su rostro esté frente al micrófono.
27 Jesusñataqmi makinmanta hapiykuspan aysariykurqa, hinaptinmi warmaqa sayarirurqa.jw2019 jw2019
Y pondrá las ovejas a su derecha, pero las cabras a su izquierda” (Mat.
“Huknin soldadom ichaqa Jesuspa waqtanta tuksirurqa lanzawan chaymi pawaramurqa yawarwan yaku.”jw2019 jw2019
El poeta John Milton (izquierda) y el matemático Isaac Newton (derecha) conocían la esperanza de la vida eterna en la Tierra
12 Llaqtakunamantawan runankunamantajw2019 jw2019
Izquierda: una hermana presentando la grabación de un discurso del hermano Rutherford (Alabama, Estados Unidos; finales de los años treinta); derecha: Suiza
Yaqa pichqa watañam kaqmanta paykunawan kuska kaniku, chayna kaptinpas hukmanyasqaraqmi tarikuniku rakinakusqaykumanta.jw2019 jw2019
Pondrá a las ovejas a su derecha, pero a las cabras a su izquierda” (Mateo 25:31-33).
Higos sachata ñakarqa; templopi rantikuqkunata kaqmanta qarqorqajw2019 jw2019
Por otro lado, después de cada asignación se anotará la fecha en la página 82 del libro del estudiante, a la izquierda del marco de circunstancias empleado.
Pablo preso kachkaptin regalota apachimurqaku, chaymi payqa agradecekuchkan.jw2019 jw2019
Akinori cuando era un hombre de negocios (izquierda) y, hoy día, predicando el mensaje bíblico con su esposa
Paqarinnintinta Pedroqa seqarqa Simonpa wasinpa altonman.jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.