charlar
parlay · rimanakuy · rimay
charla oor Cusco Quechua
charla
es
Conversación futil.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
rimay
simi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque, como explica el historiador Charles Freeman, “no encontraban argumentos convincentes frente a los numerosos pasajes donde el propio Jesús indicaba que estaba subordinado al Padre”.
Marcosjw2019 jw2019
Pregunte si hay residentes a los que le gustaría participar en charlas bíblicas en grupo de unos treinta minutos a la semana.
Jinan paykunaqa niranku: “Llapankupaqqa iskay pachaj denario* qolqewanchá t’antata rantimunayku kanman, ¿imaynapin chay ruwayta atiykuman?”, nispa.jw2019 jw2019
Si no lo hago, pueden pasar días sin que tengamos ni una sola charla significativa.”
¡Jehová Diosmi chaytaqa ruwan!jw2019 jw2019
El psicólogo y escritor Charles Spezzano sugiere que, antes de comprar algo, calculemos cuánto tiempo tendremos que trabajar para ganar el dinero con el que lo pagaremos “y veamos si aún nos parece que vale la pena”.
Diospaq kachun jatunchayqa (24, 25)jw2019 jw2019
Charles tuvo que soportar “el paso del tiempo”.
Pablo Éfeso llaqtamanta umalliqkunawan juñunakun (17-38)jw2019 jw2019
Un viudo llamado Charles escribió meses después de la muerte de su esposa: “Todavía extraño muchísimo a Monique, y a veces me siento muy mal.
39 Cheqaqta cheqaqtapunin niykichis, kay, yachachiyniy kasqanta, kay patapi pipas hatarichisqataq qaqay patapi perqan, manataq supay wasiq punkunkuna paykuna kontra sayanqachu.jw2019 jw2019
Charles Taze Russell y sus amigos investigaron a fondo la Biblia y se esforzaron por servir a Jehová.
Pablota imaymanamanta tumpanku (1-9)jw2019 jw2019
La intención de Charles Taze Russell era que aquellos libros se vendieran en las librerías.
23 Alojawaqniy Gayopas napaykamullasunkichistaqmi, paypa wasinpin iñiq t’aqapas juñukun.jw2019 jw2019
Charles Capen, antes citado, fue uno de ellos.
58 Jinan Jesusqa paykunata niran: “Cheqaqtapunin niykichis: Manaraq Abrahán kashaqtinqa ñan noqaqa karaniña”, nispa.jw2019 jw2019
4) ¿Qué sucesos dejaron una profunda huella en la vida de Charles Russell?
Discipulonkunataq yarqachikuspanku trigota p’itispa mijuyta qallariranku.jw2019 jw2019
Cabe señalar, sin embargo, que en vez de negar la existencia de Dios, el propio Charles Darwin dijo: “Me parece que la conclusión más segura a la que puedo llegar es que el tema en sí queda más allá del alcance del intelecto del hombre”.
30 Phiñarikuyman runakunaq sonqonkuta paykuna pura kontra qaywiriyqa manan yachachiyniychu; ichaqa, kaymi yachachiyniy—chay imaymanakuna qollochisqa kanan.jw2019 jw2019
En palabras de un personaje de Charles-Pierre Baudelaire, poeta del siglo XIX, “la mayor astucia del diablo consiste en persuadirnos de que no existe”.
Marcosjw2019 jw2019
Con el fin de predicar la verdad de la Biblia en varios idiomas, en 1884 se constituyó legalmente la Zion’s Watch Tower Tract Society. El presidente era Charles Taze Russell.
Niykichismi: Diosqa atiyniyoqmi kay rumikunamantapas Abrahanpaq wawakunata jatarichinanpaq.jw2019 jw2019
Años atrás, un hermano de edad avanzada llamado Charles Capen contó lo que pasó la primera vez que habló con Charles Taze Russell, a finales del siglo XIX.
Jinan Jesusqa niran: “Arí, uyarishanin.jw2019 jw2019
A finales del siglo diecinueve, sedientos por la verdad de las Escrituras, Charles Taze Russell y unos cuantos colaboradores empezaron a estudiar sistemáticamente la Biblia.
19 Allin ruruta mana ruruq sach’aqa wit’usqa kaspan ninaman wijch’uykusqa kanqa.jw2019 jw2019
En su libro El origen de las especies, Charles Darwin escribió: “La selección natural obra solamente aprovechando pequeñas variaciones sucesivas; no puede dar nunca un gran salto brusco”.
Kutispan qhamiyaqkunaqa Josueman willanku chaykunata.jw2019 jw2019
EN CIERTA ocasión, un ministro de la Iglesia Reformada le preguntó al hermano Charles Taze Russell cómo se financiaban las actividades de los Estudiantes de la Biblia.
Kamachi kanankumantaqa Diospa wawankunaña kasqankumanta (1-7)jw2019 jw2019
Ese punto de vista concuerda con las ideas de Charles Darwin, quien escribió: “En algún período futuro, [...] las razas civilizadas del hombre casi con toda seguridad exterminarán, y sustituirán, a las razas salvajes”.
Pablowan Silaswan Berea llaqtapi kasqanku (10-15)jw2019 jw2019
La charla fue muy positiva, y la compañera se quedó sorprendida de que Kyle hubiera hecho lo que hizo.
Sutinqa yupaychana karpa.jw2019 jw2019
Las sesiones de charla con un especialista tienen el objetivo de ayudarlo a comprender mejor su enfermedad, encontrar soluciones a los problemas de la vida diaria y reforzar la importancia de no abandonar el tratamiento.
1 Hinataq, kay simikunta Jesus rimariqtin, yapamanta runakunaman kutirirqan, khaynatataq paykunaman siminta kicharirqan: Cheqaqta, cheqaqtapunin niykichis, ama taripaychischu mana taripasqa kanaykichispaq.jw2019 jw2019
* Su labor causó una honda impresión en Charles Russell y sus colaboradores.
22 Payqa janaq pachatan ripuran, kunantaq Diospa paña ladonpi kashan; paymanmi k’umuchisqa karan angelkunapas, autoridadkunapas, atiyniyoq kaqkunapas.jw2019 jw2019
Entonces se bajó de un salto, cortó unas flores y les dio a sus acompañantes una charla improvisada sobre la creación.
Jehová Diosqa munaran Adanpas Evapas wiñaypaq kawsanankutan.jw2019 jw2019
“¿Qué le parece? ¿Diría usted que los celulares, el correo electrónico, los foros de charla y otros medios para conectarse con la gente alivian la soledad, o la empeoran?
Kay onqoyqa cuerpopi aychatapas urmachinmanmi.jw2019 jw2019
A Charles no lo abrumó la aflicción.
11 Munasqa wayqe-panaykuna, chhaynatataq Diosqa munakuwanchis chayqa, obligasqan noqanchispas kashanchis jujkuna-jujkunawan munanakunanchispaq.jw2019 jw2019
12 Charles se bautizó y en 1922 comenzó el servicio de tiempo completo.
Qankunawan kachun Yayanchis Diospa jinallataq Señor Jesucristoq ancha sumaq sonqo kaynin thaj kayninpas.jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.