llenar
hunt'achiy · huntʼachiy · huntʼay · winay
lleno oor Cusco Quechua
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: llenar.
lleno
es
(estar) lleno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ñawra
(@6 : en:multicolor en:multicolour fr:multicolore )
pillqu
(@4 : fr:multicolore de:bunt ka:ჭრელი )
allichay
(@3 : en:complete it:completare it:ultimare )
usay
(@2 : en:complete it:completare )
tukuchiy
(@2 : en:complete it:completare )
apachiy
(@1 : de:beladen )
qhari
(@1 : en:strong )
llasaq
(@1 : en:plenty )
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque en aquel tiempo del año cae mucha lluvia, el río estaba muy lleno unos minutos antes.
Estebanta Dios k’amiqmanta tumpanku (8-15)jw2019 jw2019
Las cenizas se convirtieron en un tipo de polvo que llenó el aire y que cayó sobre todos los egipcios.
12 Pipas jatunchakuqqa k’umuchisqan kanqa, pipas k’umuykukuqtaq jatunchasqa kanqa.jw2019 jw2019
Y, aunque vivimos en un mundo lleno de mentiras e injusticias, debemos alegrarnos con la verdad, decir la verdad y pensar en cosas que sean verdad (1Co 13:6; Flp 4:8).
23 Wiraqochaq runankuna chawpipi señalkunataña, ancha hatun imaymanakunataña, askha milagrokunatawanña paykuna ruwarqanku chaypas, hallp’antinpi runakunaq sonqonkumantan allintapuni saqra hap’ipakurqan.jw2019 jw2019
La Biblia dice que Jerusalén estaría ‘llena de niños y niñas que jugarían en sus plazas públicas’ (Zacarías 8:5).
Cheqaq yachachikuyman jina purinamanta (4-6)jw2019 jw2019
Así que llevé a la escuela una caja llena de libros Los jóvenes preguntan y otras publicaciones”.
15 Paykunaqa onqosqakunatapas jatun callekunamanmi orqomuqku, jinaspa chayman churaqku juch’uy puñuna patakunapi camillakunapi ima, chhaynapi chayninta Pedro pasaqtin llanthullanpas paykunaman chayananpaq.jw2019 jw2019
Nos llena de alegría que Jehová, en su bondad, haya otorgado a su Hijo “el nombre que está por encima de todo otro nombre [excepto el de Dios], para que en el nombre de Jesús se doble toda rodilla de los que están en el cielo y de los que están sobre la tierra y de los que están debajo del suelo, y reconozca abiertamente toda lengua que Jesucristo es Señor para la gloria de Dios el Padre” (Filipenses 2:9-11).
Chaymi ¡mayuqa ch’akin!jw2019 jw2019
Para empezar, nos llena de paz saber que estamos cumpliendo la voluntad divina.
19 Jesuspa mamanmi wayqenkunapiwan jamuranku, ichaqa askha runakuna kasqanraykun mana payman achhuykuyta atirankuchu.jw2019 jw2019
Si tú tienes ese amor y llenas los requisitos, incluye este asunto en tus oraciones.
Diosqa munan wiñaypaq kusisqa runakunaq kawsanantan, chaytan payqa prometen.jw2019 jw2019
Tienen que vivir el tema, entregarse de lleno a él.
Ñaupaq kaq trompeta waqasqanmanta (7-12)jw2019 jw2019
Si desea más información sobre la ayuda que ofrece la Biblia, lea el folleto Cómo lograr una vida llena de satisfacción, publicado por los testigos de Jehová.
4 Lliu wasipas runaq ruwasqanmi, tukuy iman ichaqa Diospa ruwasqan.jw2019 jw2019
Cómo sentir paz en este mundo lleno de problemas
Babilonia llaqtaq urmasqanwan waqasqankumanta (9-19)jw2019 jw2019
Los niños están llenos de vida y energía, que pueden liberar mediante el juego y el entretenimiento.
Ancha allin yuyayniyoq rimaywantaq willayku hanaqpachamanta Yayaq huk kachan urayamusqanta, paytaq apamurqan ñawiykuq ñawpaqenmantaq churarqan, rikurqaykutaqmi raphikunata, chaypi kaq qelqakunatawan; yachallaykutaqmi Tayta Yayaq grasianwan, Wiraqochanchis Jesucristoq grasianpiwan rikusqaykuta; sut’inchaykutaqmi kay imaymanakuna cheqaq kasqanmanta.jw2019 jw2019
nos llena de serenidad.
18 Cuidakuychis runaq rikunallanpaq k’umuykukuq kaqkunamanta angelkuna adoraqkunamantapas,* mana chayqa premio chaskinaykichistan jark’asunkichisman.jw2019 jw2019
No hemos cesado de orar por ustedes y de pedir que se les llene del conocimiento exacto de la voluntad de Dios (Col.
Kinsa p’unchaymantan hunt’akuran Josepa nisqan.jw2019 jw2019
Transformará la Tierra en un paraíso lleno de personas que amen a Dios y al prójimo.
3 Pipas ima nispapas nisunkichisman chayqa, ‘Señormi munashan’ nispan ninkichis.jw2019 jw2019
18 Nos llena de gozo ver el celo del pueblo de Dios.
29 Ertaq Jesuspa wawan karan,jw2019 jw2019
Incluso si tenemos graves limitaciones físicas o emocionales, no debemos apresurarnos a concluir que nos es imposible participar de lleno en el ministerio.
1 Tesalonicensesjw2019 jw2019
11 Si damos buen uso a la lengua, demostramos que nos guía la sabiduría que está “llena de misericordia”.
Tawa chunka watanpin Esauqa casarakuran Canaán suyumanta iskay warmikunawan.jw2019 jw2019
“Las conversaciones, las películas, los libros, las canciones, los anuncios y programas de televisión, los mensajes, los juegos, los carteles publicitarios, y las pantallas de teléfonos y computadoras están tan llenos de imágenes, lenguaje e insinuaciones de contenido sexual que muchos [adolescentes, preadolescentes y hasta niños] deben creer, quizás sin darse cuenta, que el sexo tiene que ser [...] lo más importante de la vida”, escribe Deborah Roffman en su libro Talk to Me First.
Imaymanapi ñak’arisqanwanmi kasukuyta yacharan (8)jw2019 jw2019
‘En mi segundo sueño vi siete espigas de grano lleno y maduro que crecían en un solo tallo.
28 Pipas qankuna puramanta runamasinmanta mañakun chayqa, chay mañakusqanta rimanakusqanman hina kutichipunanta yuyarinaykichista munayman; mana chayqa huchallikunkichismi, ichapastaqchá runamasiykichistapas huchallichinkichis.jw2019 jw2019
• “No harán ningún daño ni causarán ninguna ruina en toda mi santa montaña; porque la tierra ciertamente estará llena del conocimiento de Jehová como las aguas cubren el mismísimo mar.” (ISAÍAS 11:9.)
16 Chayrayku, espirituq qosqan atiywanchus Diosta jatunchanki chayqa, ¿imaynapitaq ñaupaykipi kaq común runari Diosman gracias qosqaykimanta “amén” ninqa, manataq rimasqaykita entiendeshanmanchu chayri?jw2019 jw2019
Pronto combatirá contra este mundo lleno de maldad (Sal.
29 Manataq wañusqakuna kausarimunqakuchu chayqa, ¿imataq kanqa wañusqa kanankupaq bautizakushaqkunawanri?jw2019 jw2019
Puede que también nos llene de admiración el gran amor que demostró Jehová al hacer posible ese sacrificio (Juan 3:16).
2 Yachaychis Israelpa wasinmanta kasqaykichista.jw2019 jw2019
8 Y aconteció que vinieron a la batalla contra nosotros, y toda alma se llenó de espanto a causa de la inmensidad de sus números.
Jesustaq payta niran: “Qan kikiykin ninkiña rey kasqaytaqa.LDS LDS
¿Cómo nos llena de confianza la visión de Daniel?
Saulqa cheqnipakunmi paymanta aswanta Davidta hatunchaqtinku.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.