serio oor Cusco Quechua

serio

adjektiefmanlike
es
De gran impacto.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua

hatun

adjektief
Esta costumbre puede dar lugar a serios problemas.
Chayqa hatun sasachakuykunatan paqarichinman.
TraverseGPAware

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

puerto serie
hatinakuq chaskina
línea de serie
seqempi imakuna
número de serie
qatipaya yupa
serie de datos
aska willaykuna

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin duda, estamos más decididos que nunca a tomar muy en serio nuestra forma de vivir y nuestra adoración.
30 Kay pacha kamachikuqqa ñan jamushanña, chaymi noqaqa manaña nishutachu qankunawan rimasaq.jw2019 jw2019
14 Sería un error concluir que el bautismo por sí solo garantiza la salvación.
21 Payqa ch’aqchullarantaqmi yawartaqa karpamanpas Diosta servinapaq serviciokunamanpas.jw2019 jw2019
¿Lleva sobre sus hombros serias responsabilidades de servicio en la congregación?
17 Chhaynan iñiywanpas kanman, manachus allin kaqkunata ruwasunman chayqa, wañusqan iñiyninchisqa kashanman.jw2019 jw2019
El bautismo es una decisión seria y un gran honor
16 Rurusqankupin paykunata reqsinkichis.jw2019 jw2019
Haga lo mismo con la serie de portada de ¡Despertad!
Chaymi Nínive llaqtamanta ayqekuspa huk llaqtaman apaq barcoman seqan.jw2019 jw2019
“Entre los ateos hay quienes dicen que el mundo sería mejor si no existiera la religión, y algunos basan su opinión en los atropellos que se han hecho en el nombre de Dios.
22 Paytaq kayta ñak’arin, llapan runakunaman kawsariy chayananpaq, hatun taripana p’unchawpi ñawpaqenpi sayarinankupaq.jw2019 jw2019
Piense en lo siguiente: La cicatrización se consigue mediante una serie de complejas reacciones celulares.
Apostolkunaq makinkunawantaq askha hatun milagrokuna ruwasqa karqan.jw2019 jw2019
El pacto con Abrahán reveló quién sería esa descendencia y qué papel cumpliría.
Ahán nin: ‘Huchallikunin.jw2019 jw2019
b) ¿En quiénes se delegaron serias responsabilidades, las cuales fueron confirmadas por el Cuerpo Gobernante?
21 Payqa ch’aqchullarantaqmi yawartaqa karpamanpas Diosta servinapaq serviciokunamanpas.jw2019 jw2019
Tomemos muy en serio nuestro servicio a Dios
Tesalónica llaqtapi iñiqkunapaq Pabloq mañakusqan (11-13)jw2019 jw2019
Sería comprensible que estuviera preocupada, o hasta impaciente.
13 Manataq wañusqakuna kausarimpunqakuchu chayqa, manachá riki Cristopas kausarichisqachu karan.jw2019 jw2019
¿En qué momento sería mejor retirarse, y por qué?
16 Jinan Pilatoqa paykunaman Jesusta entregaran k’aspipi wañuchimunankupaq.jw2019 jw2019
Por ejemplo, no sería apropiado hablar con un amigo de sus problemas matrimoniales o salir a tomar unas copas con un compañero de trabajo.
Tapullasqataqmi wasinpi qorpachakunanpaq.jw2019 jw2019
La paciencia de Ester propicia una notable serie de sucesos.
19 Manaraq chaykuna pasashaqtinmi kunan nishaykichis, chhaynapi chaykuna pasaqtinqa noqamanta rimashasqanta creenaykichispaq.jw2019 jw2019
“Si tienen hambre o están cansados, no es el momento de hablar de asuntos serios” (Julia).
30 Khaynatataq lamanitakunapas muchuchisqa karqanku; iñiyninkupi, chanin kayninkupiwantaq pishiyayta qallarirqanku, wiñaq miraypa millay ruwayninkurayku.jw2019 jw2019
Si eres servicial y te ofreces para realizar cualquier tarea que haga falta, demostrarás que estás tomando muy en serio tu ministerio.
Último Pascua fiestapaq preparakusqanmanta (7-13)jw2019 jw2019
En Mateo 17:25 se recoge esta serie de interrogantes que Jesús planteó: “¿Qué te parece, Simón?
Chayllamanmi Diospa angelnin waqyamuran: ‘¡Abrahán, Abrahán!,’ nispa.jw2019 jw2019
Pero cuando hay problemas serios, algunos tal vez piensen que su amor no es tan fuerte.
Askha runakunaraykun Jesusqa vidanta qoran (28)jw2019 jw2019
Si usted cree que sufre una alergia o intolerancia a los alimentos, sería recomendable que acudiera a un especialista para que le haga un chequeo.
¿Tupanmanchu allin kaq mana allin kaqwan?jw2019 jw2019
Ese sería el caso, por ejemplo, cuando interpretara comentarios del auditorio, asignaciones de hermanas o demostraciones.
21 Taytakuna, ama wawaykichista colerachiychischu, chhaynapi mana umphuyanankupaq.jw2019 jw2019
Sería fácil dejarse arrastrar.
Chay raykun Saulqa Davidman qonqa ususin Micalta paywan casarakunanpaq, ñawpaqtan ichaqa 100 filisteokunataraq wañuchinan.jw2019 jw2019
Vea los artículos de la serie “Ejemplos de fe” publicados en los números del 1 de agosto de 2014, 1 de noviembre de 2014 y 1 de febrero de 2015 de esta revista.
9 Ichaqa lliumi reparanqaku chay runakunaq mana yuyaywan ruwasqankuta, imaynan chay iskay runakunaqtapas repararanku jinata, chaymi chay runakunaqa manaña imatawanpas ruwayta atinqakuchu.jw2019 jw2019
Esta profecía habla de una serie de potencias mundiales, es decir, gobiernos, que han tenido un gran impacto hasta nuestros días.
Iñiq t’aqaqa qaqa patapin jatarichisqa kashan (18)jw2019 jw2019
Según la profecía de Isaías 42:3, Jesús sería compasivo; él nunca apagaría la última llama de esperanza de la gente humilde y oprimida.
Chaymi Salomonqa nin: ‘¡Ama wawata wañuchiychischu!jw2019 jw2019
Esa declaración sería un tanto extraña si Jesús fuera Dios.
Paykuna puratan awqankunata Jehová Dios maqanachin.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.