Juan Ignacio Chela
Juan Ignacio Chela
Juan oor Slowaaks
Juan
es
Juan (emperador)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
Ján
Quienes promueven estas ideas suponen que Juan reveló la existencia de un solo anticristo.
Tí, ktorí zastávajú takéto názory, predpokladajú, že Ján poukazoval iba na jedného antikrista.
Jáno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
juan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
ján
Quienes promueven estas ideas suponen que Juan reveló la existencia de un solo anticristo.
Tí, ktorí zastávajú takéto názory, predpokladajú, že Ján poukazoval iba na jedného antikrista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000046/2013) presentada por Klaus-Heiner Lehne, en nombre de la Comisión JURI, Juan Fernando López Aguilar, en nombre de la Comisión LIBE y Carlo Casini, en nombre de la Comisión AFCO, al Consejo: Aplicación del Programa de Estocolmo y del Espacio de libertad, seguridad y justicia (2013/2617(RSP)) (B7-0202/2013) Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000047/2013) presentada por Klaus-Heiner Lehne, en nombre de la Comisión JURI, Juan Fernando López Aguilar, en nombre de la Comisión LIBE y Carlo Casini, en nombre de la Comisión AFCO, a la Comisión: Aplicación del Programa de Estocolmo y del Espacio de libertad, seguridad y justicia (2013/2617(RSP)) (B7-0203/2013) Luigi Berlinguer (suplente del autor), Juan Fernando López Aguilar y Carlo Casini desarrollan las preguntas.
Intenzita a výška pomocinot-set not-set
Jesús llamo “Hijos del Trueno” a los apóstoles (Pedro y Andrés; Felipe y Bartolomé; Santiago y Juan) por su temperamento vehemente. [2, gt-S cap.
To je pravda.To ti nemôžem dovoliťjw2019 jw2019
Porque este es el mensaje que ustedes han oído desde el principio, que debemos tener amor unos para con otros; no como Caín, que se originó del inicuo y degolló a su hermano”. (1 Juan 3:10-12.)
vyzýva Komisiu, aby zabezpečila, že spoločnosti budú dodržiavať svoje sociálne a finančné záväzky, budú konať zodpovedne a budú spravodlivé voči všetkým zainteresovaným stranám vrátane miestnych a regionálnych orgánov a spoločenstiev v mieste svojho sídlajw2019 jw2019
Sin duda alguna, el ministerio no era para él un simple pasatiempo (Lucas 21:37, 38; Juan 5:17).
A považuje sa za jeden z novodobých siedmych divov svetajw2019 jw2019
Esto significa vida eterna, el que estén adquiriendo conocimiento de ti, el único Dios verdadero, y de aquel a quien tú enviaste, Jesucristo” (Juan 17:1, 3).
VÝVOZNÉ POVOLENIEjw2019 jw2019
(Juan 5:22; Hechos 10:42; 2 Timoteo 4:1.) No obstante, las Escrituras dan información que nos ayuda a contestar la pregunta que se plantea arriba.
Áno, to je onojw2019 jw2019
(ES) Señor Presidente, seguramente por la inmediatez del hecho grave que ocurrió ayer en Cuba, usted no se ha hecho eco de él, pero, al parecer, fue asesinado por la policía un disidente cubano, Juan Wilfredo Soto García, en un parque público de Santa Clara (Cuba).
keďže všetky nové členské štáty s výnimkou Poľska a Malty považujú rozvojové vzdelávanie za prioritu národných platforiem mimovládnych organizácii pre rozvojEuroparl8 Europarl8
(Juan 11:11.) Respecto al profeta Daniel, leemos: “Descansarás, pero te pondrás de pie para tu porción al fin de los días”. (Daniel 12:13.)
Pri vykonávaní tohto rozhodnutia sa bude zohľadňovať požiadavka na zabezpečenie súladu medzi pomocou, ktorú OAJ poskytuje Európska únia, členské štáty a ostatní účastníci konferencií o preventívnej diplomacii, ktoré sa konali vo Washingtone, Bruseli a Madridejw2019 jw2019
Después de todo, fue la gratitud por el profundo amor que Dios y su Hijo nos mostraron lo que nos movió a dedicar nuestra vida a Dios y ser discípulos de Cristo (Juan 3:16; 1 Juan 4:10, 11).
Predklinické údaje na základe obvyklých štúdií farmakologickej bezpe nosti, toxicity po opakovanom podaní, genotoxicity, karcinogénneho potenciálu, reproduk nej toxicity neodhalili žiadne osobitné riziko pre udíjw2019 jw2019
Los discípulos de Jesús se habían criado en este ambiente; de modo que cuando regresaron, “se [admiraron] de que hablara con una mujer” (Juan 4:27).
Zachytili niečo kamery?jw2019 jw2019
En el capítulo 21 de Revelación se registra otra visión del apóstol Juan, la cual se cumple durante el Reinado Milenario de Cristo Jesús.
V článku # ods. # sa vypúšťajú prvé tri pododsekyjw2019 jw2019
Debido a esta relación íntima y semejanza con el Creador, Jesús aseguró: “El que me ha visto a mí ha visto al Padre también” (Juan 14:9).
Tak, ako je vysvetlené v úvodnom ustanovení č. # nariadenia (EHS) č. #, Komisia zistila, že bicykle predávané na taiwanskom trhu boli vo veľkej miere porovnateľné s čínskymi modelmi zahrnutými do vzorkyjw2019 jw2019
De hecho, estando ya tan cerca el día de juicio de Dios, todo el mundo debería ‘guardar silencio delante del Señor Soberano Jehová’, y escuchar lo que dice a través del “rebaño pequeño” compuesto por los seguidores ungidos de Jesús y sus compañeros, las “otras ovejas” (Lucas 12:32; Juan 10:16).
administratívne alebo právne odkazyjw2019 jw2019
(Eclesiastés 9:5, 10; Juan 11:11-14.) Por consiguiente, así como los padres no se preocupan cuando ven a sus hijos dormir profundamente, tampoco tienen que preocuparse por lo que sus hijos puedan experimentar después de la muerte.
Prosím, zatlieskajte všetci Kieranovi, ktorého predčasný odchod s našeho bytu ponúkol vám.... životnú príležitosť žiť so mnou....Tyleromjw2019 jw2019
Alan, tú sabes que eres un Don Juan icónico.
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vez de fantasear sobre el día y la hora exactos en que esto sucederá, ahora es el tiempo de enterarnos de los requisitos divinos que nos permitirán sobrevivir. (Juan 17:3.)
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. decembra #, ktorým sa uplatňujú opatrenia na výrobky s pôvodom v určitých štátoch, ktoré sú súčasťou skupiny afrických, karibských a tichomorských (AKT) štátov, stanovené v dohodách, ktorými sa uzatvárajú alebo ktoré vedú k uzatvoreniu dohôd o hospodárskom partnerstve, a najmä na jeho článok # odsjw2019 jw2019
¡ Juan el santo!
Mohli by sme ísť niekam do súkromia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 El último y mayor testigo precristiano fue Juan el Bautista.
Zníženie počtu červených krviniek, čo môže spôsobiť bledosť kože a slabosť alebojw2019 jw2019
“Yo les he dado a conocer tu nombre.” (Juan 17:26)
Toto nariadenie sa uplatňuje na každú medzinárodnú prepravu v zmysle článku # ods. # aténskeho dohovoru a na prepravu po mori v rámci jedného členského štátu loďou tried A a B podľa článku # smernice #/#/ES, akjw2019 jw2019
Las profecías sobre la muerte y resurrección de Cristo, por ejemplo, adquirieron nuevo significado con la ayuda del espíritu santo (Mateo 16:21; Juan 12:16).
Členské štáty však nesmú dovoliť, aby tento orgán podmienil výplatu náhrady škody dokazovaním zo strany poškodeného, že zodpovedná osoba nie je schopná alebo odmieta zaplatiťjw2019 jw2019
3) Dan testimonio del nombre de Dios. (Juan 17:26.)
Na negersku musiku!jw2019 jw2019
(Mateo 20:28; Juan 3:16.) Jesús ahora puede usar este mérito legal de su sacrificio para restaurar a la vida en perfección en una Tierra paradisíaca a los humanos creyentes.
so zreteľom na výskumnú štúdiu Vplyv navrhovanej smernice o službách na vnútornom trhu na vyberanie daní a daňové príjmy v členských štátoch EÚ, ktorú vypracoval rakúsky hospodársky Inštitút na základe zadania generálneho riaditeľstva Európskeho parlamentu pre vnútorné politiky Únie, riaditeľstva A- Hospodárska a vedecká politika (projekt č. IP/A/ECON/STjw2019 jw2019
Hoy día la clase Juan también se admira con gran admiración a medida que los sucesos van cumpliendo la visión profética.
tretia krajina, z ktorej sa zásielka odosiela, sa nachádza buď na zozname ustanovenom rozhodnutím Komisie #/#/ES, alebo počas prechodného obdobia, ktoré je uvedené v nariadení Komisie (ES) č. #/#, na zozname ustanovenom uvedeným nariadenímjw2019 jw2019
(Juan 4:23, 24.) Tienen que apoyar con firmeza la adoración verdadera, como lo hicieron Elías, Eliseo y Jehonadab.
Miera kontroljw2019 jw2019
Resueltamente se atienen a la verdad y andan en ella, tal como el apóstol Juan y su amigo Gayo.
Čo máš za problém?!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.