bebé oor Swahili

bebé

/be.'βe/ naamwoordmanlike
es
Niño de menos de un año.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Swahili

mtoto

naamwoord
es
Ser humano muy pequeño, de entre el nacimiento y un año.
Indudablemente, ya antes de que nazca su bebé los padres se preparan a conciencia.
Kabla ya mtoto kuzaliwa, bila shaka wazazi hupanga mambo vizuri.
en.wiktionary.org

mwana

naamwoord
es
Ser humano muy pequeño, de entre el nacimiento y un año.
Era obvio que algo iba mal con nuestro bebé.
Wakati huo, nilitambua kwamba mwana wetu mdogo alikuwa na tatizo kubwa sana la kiafya.
en.wiktionary.org

mtoto mchanga

1;2
Señale al bebé y dígales que todos vinimos a la tierra siendo bebés.
Mwonyeshe mtoto mchanga katika picha na uzungumze kuhusu jinsi kila mmoja wetu alivyokuja duniani kama mtoto mchanga.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Romanos 1:24-27; 1 Corintios 6:9-11; 1 Timoteo 1:9-11.) La Biblia también dice que la vida del bebé no nacido es importante y no debe ser destruida premeditadamente, pero por todo el mundo se llevan a cabo unos 50.000.000 de abortos cada año.
kuleta ubaguzi wa rangi,kuvuruga siasa, hali ya kidinijw2019 jw2019
Acababa de enterarse de que tenía que mudarse ese día, con su esposa y su bebé, del apartamento donde viven a otro cercano.
29 “Je, nisitoze hesabu kwa sababu ya mambo hayo,” asema Yehova, “au, je, nafsi yangu isijilipizie kisasi juu ya taifa ambalo liko hivyo?LDS LDS
Parece que cuantos más estímulos recibe el cerebro de un bebé, más neuronas se activan y más conexiones se forman entre ellas.
Blogu ya Capitol Hill Cubans pia iliandika habari za ‘kamata kamata’ hiyo iliyofanyika mwisho wa juma.jw2019 jw2019
Aunque él era tutsi, pudo cruzar los controles de carretera y llegar hasta mi casa gracias a que llevaba a su bebé en brazos.
Lazima achague moja kwa vile ni moja pekee inayoelekea palipo na zawadi,jw2019 jw2019
• ¿Puede un bebé comer solo?
Moyo wako umejaa upendo kwa watoto wako wote: ndio upendo wa Mungu, ambaye kwako alitwaa mwili, akawa ndugu yetu, Yesu, Mwokozi wa kila mwanamume na wa kila mwanamke.LDS LDS
Sarah Francis, la madre de Jennifer, comentó: “Fue la única noche que no llevaron al bebé al Salón del Reino.
4 Mwimbieni Mungu, lipigieni jina lake muziki;+jw2019 jw2019
Patricia, por su parte, llegó a España con su bebé en brazos.
kwa nini hatufanyi vizuri kugundua kansa ya kongosho?jw2019 jw2019
En unos seis meses, ella también tendrá un bebé.
Katika miaka 10 iliyopita, zaidi ya wanawake 41.000 wenye umri kati ya 18 na 30 kutoka kwenye matabaka yote ya jamii waliuawa, mara nyingi wakishuhudiwa na watoto wao ambao pia ni waathirika wa vitendo vya ukatili [pt].jw2019 jw2019
A cualquiera que se hallara intentando eludir el decreto de Faraón probablemente se le castigaría con la muerte, y el bebé también moriría.
Haikuwa kwamba walishidwa kuendeleza miji.jw2019 jw2019
Básicamente lo trataremos como a un bebé, en el sentido de que vamos a colocar una almohadilla en el centro del pecho y la otra en la espalda.
hawajui mwisho wa upeo wa macho.ted2019 ted2019
Muéstreles la lámina 1–16, del nacimiento de Cristo, y hágales ver que incluso Jesús mismo fue una vez un bebé.
Maimonido:LDS LDS
Según el boletín médico Synergy, de la Sociedad Canadiense para la Salud Internacional, “en comparación con el niño criado exclusivamente al pecho, el bebé alimentado con biberón corre un riesgo de muerte por enfermedades diarreicas unas quince veces mayor y por neumonía unas cuatro veces mayor”.
Hapa ninalihimiza Kanisa zima huko Afrika kuonyesha uangalifu wa pekee kwa adhimisho la Ekaristi, kumbukumbu ya sadaka ya Kristo Yesu, ishara ya umoja na kifungo cha upendo, karamu ya Pasaka na amana ya uzima wa milele.jw2019 jw2019
Repítale ideas y palabras importantes a su bebé para que las aprenda cuanto antes
alisema, kuna kila shughuli chini ya mbingu.jw2019 jw2019
Imagínese qué alivio obtuvo la verdadera progenitora cuando Salomón le dio el bebé y dijo: “Ella es su madre” (1 Reyes 3:16-27).
Ni uchi wa dada yake ambao ameufunua.jw2019 jw2019
Indudablemente, ya antes de que nazca su bebé los padres se preparan a conciencia.
Lakini kifo hakina ushindani.jw2019 jw2019
“Siento decirle que su bebé tiene síndrome de Down.”
Muwe macho: wale wanaopendekeza mambo haya kwenu wanataka kuwaharibia maisha yenu ya baadaye!jw2019 jw2019
Ella misma relata: “Conseguí abandonar la casa junto con mi bebé el 8 de abril.
Hali hiyo pia inadai kwamba mataifa yajenge mahusianoya kusaidiana, kwa kurahisisha baina yao mzunguko ya mitaji, mali na watu [49].jw2019 jw2019
Sin embargo, puesto que hasta un bebé en la matriz tiene vida y ha sido concebido en pecado, puede que se hayan preguntado si aquella criatura no nacida pudiera haber pecado, por lo cual habría nacido ciego.
SagInc, akitolea mfano wa madikteta wanaofahamika, aliandika:jw2019 jw2019
3 ¿Quién diríamos que es el auténtico creador del bebé?
“Injili ya Yesu Kristo, Mwana wa Mungu” (Mk 1:1) ni njia ya uhakika kwa kukutana na nafsi ya Bwana Yesu.jw2019 jw2019
Pero mientras yo estaba dormida, ella puso su nene muerto a mi lado y se llevó mi bebé.
Kama sisi sote tunaomwamini Mungu tunataka kukuza upatanisho, haki na amani, ni lazima tufanye kazi pamoja ili kuondoa kila aina ya ubaguzi, kutovumiliana na imani kali (religious fundamentalism).jw2019 jw2019
Todavía no han tenido suficiente tiempo para conocerse bien el uno al otro cuando llega el bebé.
71] Watu, katika tofauti za asili, tamaduni, lugha na dini zao, wanaweza kuishi pamoja kwa maelewano.jw2019 jw2019
¿Qué beneficios tiene el masaje para el bebé?
Baada ya kuogelea kwa muda mfupi, nilimwita mke wangu nikiuliza kama nilikuwa karibu na fungu la mchanga.jw2019 jw2019
Un muñeco “bebé”.
na mwishowe,nikahisi kama nilikuwa katika gari lililojaa watu wengi mnoLDS LDS
¿Recuerdas cuando María visitó a su parienta Elisabet, y el bebé que estaba dentro de Elisabet saltó de gozo?
kuhusu kazi yangu kama nilivyokuwa mimi.jw2019 jw2019
• ¿Tiene alguno de ustedes un bebé en su casa?
na hizo juhudi zilishindikana.LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.