A oor Thai

A

Letter, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai

อักษรเอ

naamwoord

เอ (พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่หนึ่ง)

เอ

naamwoord

เอ (พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่หนึ่ง)

Además de contener vitaminas A y C, el tomate es rico en licopeno, un antioxidante.
นอกจากวิตามินเอและซีแล้ว มะเขือเทศยังอุดมไปด้วยสารไลโคพีน ซึ่งเป็นแอนติออกซิแดนต์.

a

/a/ Letter, naamwoord, pre / adposition vroulike

ó la c

Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai

ณ

pre / adposition

Los tiempos son malos, ¿así que vamos a usar a Sam como una cabeza nuclear?
สถาณการณ์คับขัน เพราะงั้น ใช้แซมแทนหัวรบนิวเคลียร์กันดีมั้ย?

คลั่งใคล้

ที่

pre / adposition

บ้า · ปี · หน้าไปยัง · เพื่อที่จะ · เอ

Soortgelyke frases

dar vueltas a
ถกเถียง

Invitar a alguien
เชิญบุคคล

Cuentas a cobrar del banco Giro Central
บริการ Bankgiro Receivables

lavar a máquina
ซักเครื่อง

apoyo a la investigación
การจัดสรรเงินเพื่อการวิจัย · การสนับสนุนการวิจัย · การให้ทุนเพื่อการวิจัย

llegar a ser
กลาย

hacer a carboncillo
วาดด้วยถ่านชาร์โคล

voorbeelde

¿Recuerdas cuándo fue la última vez que viste a Lady Lunafreya?
จําครั้งล่าสุดที่เจอ องค์หญิงลูนาเฟรยาได้มั้ย

¿Vas a alguna parte, Walter?
จะไปที่ไหน วอลเตอร์

Cuando eso suceda, las señoritas que están sirviéndola ahora volverán a sus deberes.
พอถึงตอนนั้น นางที่คอย รับใช้ท่านอยู่ต้องกลับไปทํางานที่เดิมครับ

Todos los años, la sucursal recibe cientos de llamadas telefónicas para preguntar cuándo y dónde se van a celebrar las asambleas.
คน ที่ โทร มา ถาม นั้น ส่วน ใหญ่ เป็น พี่ น้อง ซึ่ง ได้ รับ ข้อมูล นี้ แล้ว.

Y trata de ir a los sitios por ti mismo, sin que nadie te lleve ni te traiga”.
และ พยายาม เดิน ทาง ไป ใน ที่ ที่ คุณ ต้อง ไป ด้วย ตัว เอง โดย ไม่ ให้ ใคร ไป ส่ง หรือ ไป รับ คุณ.”

TOM era un joven normal de 14 años, un estudiante destacado al que le gustaba hacer favores a sus vecinos.
ทอม เป็น เด็ก ที่ ดู ปกติ วัย 14 ปี—เรียน ได้ คะแนน ดี และ ชอบ ทํา โน่น ทํา นี่ ให้ เพื่อน บ้าน.

Bueno, a los chicos les gusta.
นั้นล่ะ พวกหนุ่มชอบเขา

Encontraron a ese maya al que le hicimos una visita.
พวกเขาเจอศพพวกมายันนั่น

Con nadie más que con el chico con quien me iba a casar.
นอกจากผู้ชายที่ฉันคิดว่าฉันจะได้แต่งงานกับเขา

Todavía tenemos una oportunidad no solo para recuperar la pesca sino para conseguir más pesca que pueda alimentar a más gente de la que se puede beneficiar ahora.
เรายังมีโอกาส ไม่เพียงแค่ฟื้นฟูจํานวนปลา แต่จะจับปลาได้มากขึ้น เพื่อเลี้ยงคนได้มากขึ้น กว่าที่เป็นอยู่ตอนนี้ด้วย

Sin embargo, al hacerlo nos exponemos a ser culpables de derramamiento de sangre si alguna vez tuviéramos que utilizarla.
อย่าง ไร ก็ ตาม อาชีพ ที่ ต้อง พก พา อาวุธ ทํา ให้ คน เรา มี โอกาส ทํา ผิด ฐาน ทํา ให้ โลหิต ตก หาก เขา ต้อง ใช้ อาวุธ นั้น.

La próxima vez, traigamos a Eun Hye y a In Hyung aquí.
คราวหน้า เราพาอึนเฮกับอินยังของข้ามาที่นี่ด้วยดีกว่า

Sí, bueno, tal vez el error que cometí fue venir a casa.
ใช่ บางทีเรื่องผิดพลาด คือการที่ผมกลับมาบ้าน

7, 8. a) ¿Qué prueba hay de que el pueblo de Dios ha ‘extendido las telas de tienda’?
7, 8. (ก) มี พยาน หลักฐาน อะไร ที่ ว่า ไพร่ พล ของ พระเจ้า ได้ ‘ต่อ เชือก กะโจม ให้ ยาว ออก ไป’?

También sonreirán al recordar este versículo: “Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos, mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis” (Mateo 25:40).
ท่านจะยิ้มเช่นกันเมื่อท่านจดจําข้อนี้ “แล้วพระมหากษัตริย์จะตรัสตอบว่า เราบอกความจริงกับท่านทั้งหลายว่า ซึ่งพวกท่านได้ทํากับคนใดคนหนึ่งที่เล็กน้อยที่สุดในพี่น้องของเรานี้ ก็เหมือนทํากับเราด้วย” (มัทธิว 25:40)

Si eres pobre, eres más propenso a contraer la malaria.
ถ้าคุณจน คุณก็น่าจะติดเชื้อมาลาเรียได้มากกว่า

8 Gracias a que obedecen tales mandamientos, los siervos de Dios ascienden ya a unos siete millones por todo el mundo.
8 เพราะ เชื่อ ฟัง พระ บัญชา ดัง กล่าว ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า บน โลก ใน ทุก วัน นี้ มี จํานวน ประมาณ เจ็ด ล้าน คน.

Llegué a casa y encontré a mi esposa muerta en la bañera.
ผมเพิ่งกลับมาบ้านและพบเมียผม นอนตายอยู่ในอ่างอาบน้ํา

El aprecio de los estudiantes por la clase del esclavo aumentó gracias a la Escuela de Galaad.
(ยะซายา 30:21; มัดธาย 24:45-47, ล. ม.) โรง เรียน กิเลียด ได้ สนับสนุน นัก เรียน ที่ สําเร็จ การ ศึกษา ให้ หยั่ง รู้ ค่า ชน ชั้น ทาส มาก ขึ้น.

¿Y no a tu motel de mala muerte?
เมื่อเทียบกับห้องเช่าซอมซ่อของ คุณหรือไม่

Pero a la mañana siguiente nos llamó y dijo: “Tengo la propiedad que andan buscando”.
แต่ เช้า วัน ถัด ไป เขา ได้ โทรศัพท์ แจ้ง ว่า “ผม หา ที่ ดิน ให้ คุณ ได้ แล้ว.”

7) Muestran cómo hacer frente a los problemas de nuestro tiempo.
(7) แสดง ให้ เห็น วิธี รับมือ กับ ปัญหา ต่าง ๆ ใน ปัจจุบัน.

En ellas aprenden a usar la Biblia y las publicaciones bíblicas y a tratarlas con cuidado.
ที่ นั่น พวก เขา เรียน รู้ วิธี ใช้ และ นับถือ คัมภีร์ ไบเบิล รวม ทั้ง หนังสือ ต่าง ๆ ที่ อาศัย คัมภีร์ ไบเบิล เป็น หลัก.

“El gozo es poderoso, y el centrarse en él trae el poder de Dios a nuestra vida” (véase de Russell M.
“ปีติเปี่ยมด้วยพลัง และการจับตามองไปที่ปีตินําพลังอํานาจจากพระผู้เป็นเจ้าเข้ามาสู่ชีวิตเรา” (รัสเซลล์ เอ็ม.

No, alguien va a salir enojado,
ไม่หรอก จะมีใครบางคน ประสาทเสียมากกว่า