si oor Thai

si

/si/ samewerking manlike

expresión que se profiere para mostrar aprobación o duda

Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai

ถ้า

samewerking

Palabra introductoria de una condición o decisión.

เผื่อ

samewerking

Por si cambias de opinión, te dejaré algo en la nevera.
เผื่อคุณ, เปลี่ยนใจ ผมจะแช่เอาไว้ในตู้เย็นล่ะกัน.

Si

Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai

ซิลิคอน

naamwoord

เอสไอ

Procesaré esto en CSI, veré si puedo obtener alguna impresión digital.
ฉันจะเอาไปตรวจสอบที่ ซีเอสไอ ดูซิว่าจะมีรอยลายนิ้วมือไหม

SI

afkorting

Sistema completo de unidades y de prefijos estandardizados para las cantidades fundamentales de longitud, tiempo, volumen, masa, etc.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai

หน่วยเอสไอ

naamwoord

Sistema completo de unidades y de prefijos estandardizados para las cantidades fundamentales de longitud, tiempo, volumen, masa, etc.

Soortgelyke frases

o si no
อย่างมีทางเลือก · อีกทางหนึ่ง

si (símbolo)
เอสไอ (สัญลักษณ์)

o si no
อย่างมีทางเลือก · อีกทางหนึ่ง

voorbeelde

Si el dispositivo sigue sin aparecer en la lista, cambia la contraseña de tu cuenta de Google.
หากคุณยังไม่เห็นชื่ออุปกรณ์ในรายการ ข้ามไปที่การเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชี Google

Sin embargo, al hacerlo nos exponemos a ser culpables de derramamiento de sangre si alguna vez tuviéramos que utilizarla.
อย่าง ไร ก็ ตาม อาชีพ ที่ ต้อง พก พา อาวุธ ทํา ให้ คน เรา มี โอกาส ทํา ผิด ฐาน ทํา ให้ โลหิต ตก หาก เขา ต้อง ใช้ อาวุธ นั้น.

Si eres pobre, eres más propenso a contraer la malaria.
ถ้าคุณจน คุณก็น่าจะติดเชื้อมาลาเรียได้มากกว่า

Siempre le envío mi lechuza, si quiero publicar algo en el periódico del día.
เขาสนใจอยากรู้เสมอ ว่าฉันรู้สึกยังไง กับข่าวแต่ละวัน

No obstante, sabemos que Pablo no se resignó a esa situación como si sus actos estuvieran totalmente fuera de su control.
แต่ อย่าง ที่ คุณ รู้ เปาโล ไม่ ยอม แพ้ ต่อ ข้อ อ่อนแอ ของ ตัว เอง โดย ไม่ ได้ ทํา ราว กับ ว่า การ ประพฤติ ของ ท่าน เป็น สิ่ง ที่ เกิน จะ ควบคุม ได้.

* Y si escalas una montaña y te das la vuelta *
และเมื่อเธอปีนขึ้นไปบนภูเขา และหันมองไปรอบๆ

Si existe un tumor esta prueba nos mostrará-
ถ้ามีเนื้องอกการทดสอบนี้จะแสดงให้พวกเราเห็น

Si apuntan a una camisa, fallaran por medio metro.
หากคุณมีจุดมุ่งหมายเพื่อเสื้อของเขา คุณอาจจะพลาดจาก 2 ฟุต

Este problema se puede vencer si se cuida el diseño.
ปัญหา นี้ สามารถ เอา ชนะ ได้ โดย การ ออก แบบ เลนส์ อย่าง ประณีต.

¿Sabes lo que podemos hacer con este sistema si queremos, Chuck?
รู้มั้ยว่าเราจะทําอะไรกับมันได้บ้าง

Si esta opción está activada, la cámara deberá estar conectada a uno de los puertos serie (conocidos como COM en Microsoft Windows) de su equipo
หากใช้ตัวเลือกนี้ กล้องควรจะเชื่อมต่ออยู่กับพอร์ตอนุกรมตัวใดตัวหนึ่ง (รู้จักกันในชื่อพอร์ต COM บนระบบวินโดว์ส) ก่อนแล้ว

Pero si quieren una relación, así se consigue:
แต่ถ้าคุณต้องการความสัมพันธ์ ไปหาสิ่งนี้มา

Debemos prestar atención al ejemplo amonestador de los israelitas bajo Moisés y no confiar en nosotros mismos [1 Cor. 10:11, 12] [si-S pág.
เรา ควร เอา ใจ ใส่ ตัว อย่าง ที่ ให้ คํา เตือน ของ ชาว ยิศราเอล ภาย ใต้ การ นํา ของ โมเซ และ หลีก เลี่ยง การ หมาย พึ่ง ตน เอง. [siSI หน้า 379 ว.

Si funciona, ¿quién soy yo para cagar en tu desfile?
ถ้าเห็นว่ามันดีก็ตามใจ

Jefté le prometió a Dios que le ofrecería como ‘ofrenda quemada’, es decir, le sacrificaría, la primera persona de su casa que saliera a su encuentro si le concedía subyugar a los ammonitas.
ยิพธา ได้ ปฏิญาณ ไว้ ว่า ถ้า พระเจ้า ทรง ทํา ให้ ท่าน สามารถ ปราบ พวก อําโมน ที่ กดขี่ นั้น ได้ แล้ว คน แรก ที่ ออก มา จาก บ้าน ของ ท่าน เพื่อ พบ ท่าน นั้น จะ ถูก ‘ถวาย เป็น เครื่อง เผา บูชา’ หรือ บูชายัญ แด่พระเจ้า.

El comportamiento predeterminado de KDE es seleccionar y activar iconos con una sóla pulsación de su ratón. Este comportamiento es consistente con lo que espera al pulsar sobre enlaces en la mayor parte de los navegadores web. Si prefiere seleccionar con una sóla pulsación, y activar con una doble pulsación, desactive esta opción
ลักษณะพื้นฐานของ KDE คือจะเลือกและสั่งทํางาน ด้วยการคลิกปุ่มซ้ายเพียงหนึ่งครั้ง ที่อุปกรณ์ที่ใช้ชี้ของคุณ ซึ่งมีลักษณะเดียวกันกับเมื่อคลิกที่อยู่เชื่อมโยงบนเว็บเบราว์เซอร์ หากคุณต้องการที่จะให้การคลิกหนึ่งครั้งเป็นการเลือก และดับเบิลคลิกเป็นการสั่งทํางาน ให้เลือกตัวเลือกนี้

Y si solapamos esto con las comunicaciones omnipresentes que estamos empezando a ver hallamos, de hecho, incluso más acceso a los espacios.
และเมื่อใดที่คุณทําให้มันเป็นแบบนั้นได้ ด้วยการติดต่อกันได้ทุกๆ ที่อย่างที่เราเริ่มเห็นกัน เราจะพบว่า จริงๆ แล้ว

8 Pero ¿y si la edad avanzada o la mala salud lo limitan?
8 ถ้า คุณ มี ขีด จํากัด เนื่อง จาก อายุ มาก หรือ มี ปัญหา สุขภาพ ล่ะ?

" Si sangra, puedes matarlo ".
" มีเลือดออกแสดงว่ามันตายได้ "

Aprenderemos mucho sobre el Diablo si prestamos atención a lo que dijo Jesús a los maestros religiosos de su día: “Ustedes proceden de su padre el Diablo, y quieren hacer los deseos de su padre.
เรา เรียน รู้ มาก มาย เกี่ยว กับ พญา มาร เมื่อ พิจารณา ถ้อย คํา ที่ พระ เยซู ตรัส กับ ผู้ สอน ศาสนา ใน สมัย ของ พระองค์ ที่ ว่า “เจ้า ทั้ง หลาย มา จาก พญา มาร ซึ่ง เป็น พ่อ ของ เจ้า และ เจ้า ประสงค์ จะ ทํา ตาม ความ ปรารถนา แห่ง พ่อ ของ เจ้า.

Si utilizó lo que leyó en la web su siguiente fuente de inspiración podría provenir de cualquier lado.
ถ้าเขาอ่านพวกมันจอกในเว็บ แรงบันดาลใจต่อไปของเขาอาจมาจากที่ไหนก็ได้

Si disiente de esta afirmación, fíjese en la historia reciente.
หาก คุณ ไม่ เห็น ด้วย กับ ท่าน โยฮัน จง คิด ถึง ประวัติศาสตร์ ไม่ นาน มา นี้.

Si, estuve
ครับ ผมรู้

4 Si dejó “La Atalaya” del 1 de mayo de 1992, pudiera decir:
4 ถ้า คุณ ได้ จําหน่าย “หอสังเกตการณ์” ฉบับ วัน ที่ 1 พฤษภาคม ไว้ คุณ อาจ พูด ดัง นี้:

Por tanto, si ‘damos algún paso en falso antes de darnos cuenta de ello’ y recibimos consejos oportunos de la Palabra de Dios, imitemos la madurez, el discernimiento espiritual y la humildad de Baruc (Gálatas 6:1).
(2 โครนิกา 26:3, 4, 16; สุภาษิต 18:12; 19:20) ดัง นั้น ถ้า เรา ‘ก้าว พลาด ไป ประการ ใด ก่อน ที่ เรา รู้ ตัว’ และ ได้ รับ คํา แนะ นํา ที่ จําเป็น จาก พระ คํา ของ พระเจ้า ขอ ให้ เรา เลียน แบบ ความ อาวุโส, ความ สังเกต เข้าใจ ฝ่าย วิญญาณ, และ ความ ถ่อม ใจ ของ บารุค.—ฆะลาเตีย 6:1, ล. ม.