Larva oor Tagalog
Larva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Larba
es
Fase previa a la madurez de ciertos animales
La larva roe la tapa del huevo, sale de él y entonces se come su propio cascarón.
Nginangatngat ng larba ng paruparo ang ibabaw ng itlog, lumalabas dito, at kinakain ang sarili nitong balat ng itlog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
larva
es
Etapa del crecimiento para algunos insectos, sin alas y que se asemejan a una oruga después de salir de su huevo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
larba
La larva roe la tapa del huevo, sale de él y entonces se come su propio cascarón.
Nginangatngat ng larba ng paruparo ang ibabaw ng itlog, lumalabas dito, at kinakain ang sarili nitong balat ng itlog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El insecto al que se refiere este pasaje debe ser la polilla de las pieles, particularmente en su destructivo estado de larva.
Holmes, Unang Tagapayo sa Young Men General Presidency: “Kapwa isinisimbolo ng mga ordenansa ng binyag at sakramento ang kahihinatnan at proseso ng pagsilang muli.jw2019 jw2019
Además, la planta exuda un líquido pegajoso que atrapa las larvas y las mata.
8 Mag-ingat: baka may sinumang tumangay+ sa inyo bilang kaniyang nasila sa pamamagitan ng pilosopiya+ at walang-katuturang panlilinlang+ ayon sa tradisyon ng mga tao, ayon sa panimulang+ mga bagay ng sanlibutan at hindi ayon kay Kristo; 9 sapagkat sa kaniya tumatahan sa katawan ang buong kalubusan+ ng tulad-Diyos+ na katangian.jw2019 jw2019
Larva de ciertos insectos.
27 Dahil doon ay nag-utos ang hari ng Asirya, na nagsasabi: “Papuntahin ninyo riyan ang isa sa mga saserdote+ na dinala ninyo sa pagkatapon mula riyan, upang makayaon siya at makatahan diyan at maituro sa kanila ang relihiyon ng Diyos ng lupain.”jw2019 jw2019
Lo primero que las larvas se comieron fue el recubrimiento de sus propios huevos.
Mahirap magbanggit nang labis tungkol sa kahalagahan ng mga magulang sa pagtuturo ng mga sagradong tradisyon sa kanilang mga anak sa salita at sa halimbawa.jw2019 jw2019
Quienes visitan el Baikal en junio tienen la posibilidad de ver familias de osos rondando por la orilla en busca de larvas de frigánea, que pululan por millares en las rocas.
At kinailangan kong makakita ng isang makasaysayang katumbas.jw2019 jw2019
La crisálida, o pupa, ahora puede dar la impresión de estar inactiva o incluso muerta, pero en su interior se está llevando a cabo una increíble transformación que convertirá aquella larva en una bella mariposa.
Sa Isaias 2:2 at Mikas 4:1, ang pananalitang “huling bahagi ng mga araw” ay nasa pambungad ng isang hula tungkol sa panahong huhugos ang mga tao mula sa lahat ng bansa patungo sa “bundok ng bahay ni Jehova.”jw2019 jw2019
Las larvas luego consumen el hongo, en lugar de la madera en sí.
(Eze 45:11) Kung ipapalagay na ang takal na bat ay nakapaglalaman ng 22 L (5.81 gal; 4.99 tuyong gal), gaya ng waring ipinakikita ng arkeolohikal na katibayan, kung gayon ang takal na kab ay makapaglalaman ng 1.22 L (2.58 likidong pt; 2.2 tuyong pt).WikiMatrix WikiMatrix
Los especímenes que muestran huevos, larvas en eclosión, capullos de araña con embriones dentro o arañas recién nacidas permiten a los investigadores estudiar las etapas del desarrollo de los insectos.
Sa halip na “Joses,” ang ilang sinaunang manuskrito ay kababasahan ng“Jose.”jw2019 jw2019
La acción de las hormonas hace que la mayoría de los órganos de la larva se disuelvan; las sustancias resultantes se reagrupan para formar el insecto adulto dentro de la crisálida.
Laking tuwa ng opisyal nang ibigay sa kaniya ng mag-asawang Saksi ang ekstrang kopya nila.jw2019 jw2019
Seguramente ya sabes que la larva de la cigarra vive debajo de la tierra durante cuatro años y luego sale para convertirse en una cigarra adulta.
Puwede akong kasuhan, Nelson.jw2019 jw2019
Una vez que se ha completado el desarrollo dentro de las agallas formadas, la larva empupa, y el adulto sale perforando la agalla con su mandíbula.
Para sa akin, ito ang totoong mga bunga ng Unang Pangitain.WikiMatrix WikiMatrix
El criadero está repleto de tales plantas, en las que las hembras depositan los huevos y de las que se alimentan las orugas, o larvas.
Si Rose Cagungao (ngayo’y Engler) at si Clara dela Cruz (ngayo’y Elauria) ang unang ipinadala.jw2019 jw2019
Horas después de la eclosión, se cambia a las larvas, en cantidades controladas, a los tanques de cultivo.
Hindi ko kasalanan kung ayaw kang kausapin ng boypren mo.jw2019 jw2019
Durante mucho tiempo los científicos han supuesto que en la Tierra no existe ninguna forma de vida debajo de la capa superficial del suelo, donde se encuentran las lombrices de tierra, las larvas y las raíces de las plantas.
Gayunman, yamang ang mga rekord ng talaangkanan ay maliwanag na nasira noong 70 C.E., hindi na mapatutunayan ng mga nag-angking Mesiyas nang dakong huli na sila ay mula sa pamilya ni David.jw2019 jw2019
Cuando sus huevos eclosionan, las larvas se alimentan de los insectos en descomposición.
+ May pagpaparami ng inyong mga hardin at ng inyong mga ubasan, ngunit ang inyong mga puno ng igos at ang inyong mga punong olibo ay nilalamon ng higad;+ gayunma’y hindi kayo nanumbalik sa akin,’+ ang sabi ni Jehova.jw2019 jw2019
Las hormigas adoptan a la oruga y la llevan al hormiguero, donde recibe larvas de hormiga como alimento a cambio del zumo dulce que segrega.
Si Trofimo, na mas maaga rito ay sumama sa kaniya mula sa Mileto patungong Jerusalem, ay nagkasakit, anupat kinailangan siyang iwan doon ni Pablo.—Ihambing ang Gaw 20:4; 21:29; 2Ti 4:20.jw2019 jw2019
Los pobladores locales suelen buscar su ayuda en la eliminación de las larvas y gusanos del cuerpo de una persona.
Lahat ng ating nakita ay reflection ng ating kinikilosWikiMatrix WikiMatrix
Gusanos se convierten en moscas, orugas en mariposas y larvas acuáticas en libélulas voladoras.
Ang “mga anak ni Hasenaa” ang muling nagtayo ng Pintuang-daan ng mga Isda noong panahong kinukumpuni ang mga pader ng Jerusalem sa ilalim ng pangangasiwa ni Nehemias.jw2019 jw2019
Una vez vinculado el leptocéfalo a la angula, fue posible averiguar el origen de las larvas de anguila.
Maaaring ang isa ay hingan ng sulit at paratangan ng masamang gawa, bagaman siya’y lubusang walang-sala at walang kapintasan, anupat biktima ng isang bulaang tagapag-akusa.jw2019 jw2019
Luego depositó las delicadas larvas, del tamaño de un mosquito, en un recipiente profundo y liso para evitar que escaparan.
Ang halamang ito na kabilang sa pamilya ng mga yerbabuena ay pangkaraniwan sa Palestina.jw2019 jw2019
¿Por qué les resulta desagradable la virrey, si su larva no ingiere plantas tóxicas, sino las inocuas hojas del sauce?
Kabilang sa mga ito ang Aijalon (nangangahulugang “Dako ng Babaing Usa; Dako ng Lalaking Usa”), En-gedi (Bukal ng BatangKambing), En-eglaim (Bukal ng Dalawang Guya), Akrabim (Mga Alakdan), Baal-tamar (May-ari ng Puno ng Palma), at En-Tapua (Bukal ng (Puno ng) Mansanas).jw2019 jw2019
Cuando escarban con energía en el duro suelo —en ocasiones mueven una cantidad de tierra equivalente a varias veces el peso de su propio cuerpo por tan solo una larva—, son un blanco tentador para los chacales o las aves de rapiña que las acechan.
at malaking bahagi ng Tsina.jw2019 jw2019
Hay que quemar completamente la corteza a fin de acabar con las larvas.
Kung hindi ko lang alam, hinahala niyo ang isa't isa.jw2019 jw2019
La expresión “cresa” se aplica en particular a la larva de la mosca que se halla en vegetales o en materia animal en descomposición y en los tejidos vivos.
Ngunit sa ngayon, ipinakikita ng katibayan na ang bilang ng mga bituin ay talagang maihahambing sa lahat ng mga butil ng buhangin sa buong lupa.jw2019 jw2019
Esta fascinante transformación de la oruga comienza cuando la larva totalmente desarrollada se adhiere a una superficie mediante un hilo de seda.
Isalaysay po sa akin lahat ito.jw2019 jw2019
136 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.