Zambia oor Tagalog
Zambia
es
País del sur de África. Su capital es Lisaka.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Zambia
es
País del sur de África. Su capital es Lisaka.
En Zambia, más de la mitad de los superintendentes viajantes son graduados de esa escuela.
Sa Zambia, mahigit sa kalahati ng naglalakbay na mga tagapangasiwa ang nagtapos dito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zambia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
sambya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pocos países de África han tenido la medida de paz que Zambia ha disfrutado ni se han visto libres de una guerra civil, como ha sido el caso de este país.
Mga Kapulungan ng mga Kinatawan.jw2019 jw2019
En Zambia, más de la mitad de los superintendentes viajantes son graduados de esa escuela.
Huwag kayong kakain ng anumang taba o ng anumang dugo.”—Lev 3:3-17.jw2019 jw2019
Territorio: Zambia es un país llano, arbolado y sin salida al mar que se encuentra enclavado en una meseta de unos 1.200 metros [4.000 pies] de altitud.
Hanggang sa ngayon, ang mga madudugong pangyayaring ito ay tinitingnan pa rin bilang isa lamang kalunus-lunos na resulta ng isang hindi pagkakaunawaan.jw2019 jw2019
John Jason y su esposa, Kay, que dedicaron parte de los veintiséis años que estuvieron en Zambia a la obra de distrito, aprendieron a tener paciencia ante los problemas mecánicos.
Magandang tanghali po sa inyong lahat! ako si Annjella Mariz Robles, kumakatawan sa ika walong baitang ng Moonstone. Inirepresent ko o ipinakita ko ang kasuotan ng Mindanao. Maraming salamat po mabuhay!jw2019 jw2019
Por lo tanto, la Dirección General de Salud de Zambia recomienda a la población que acuda al hospital a fin de someterse a un reconocimiento para el diagnóstico precoz del cáncer.
Sa pamamagitan ng ating pananampalataya sa personal na patotoo ni Propetang Joseph at sa katotohanan ng Unang Pangitain, sa pamamagitan ng pag-aaral at panalangin, na taos at taimtim, tayo ay bibiyayaan ng matatag na pananampalataya sa Tagapagligtas ng mundo, na nagsalita kay Joseph “sa umaga ng isang maganda, maaliwalas na araw, sa tagsibol ng taong isanlibo walong daan at dalawampu” (Joseph Smith—Kasaysayan 1:14).jw2019 jw2019
En muchos de los trayectos interurbanos que recorren los autobuses en Zambia, suelen proyectarse películas violentas e inmorales para entretener a los pasajeros.
Ang nakaarkong ilalim ng pang-ibabaw na gilingang-bato (ang rider) ay katugma ng ibabaw ng pang-ilalim na bato.jw2019 jw2019
Arriesgó mucho a fin de ayudar a centenares de Testigos a huir a Zambia cruzando la frontera.
Itong si Curtis pala ay isang aktor.jw2019 jw2019
De acuerdo con Daniel Mbepa, administrador del distrito de Mansa (Zambia), la solución radica en que los campesinos solo tengan relaciones sexuales con sus cónyuges.
Maxwell:jw2019 jw2019
¿Qué descubrió una investigadora al estudiar a los testigos de Jehová de Zambia?
Ayon sa propesiya, nabubuhay tayo sa panahon kung kailan ang kadiliman ng sekyularismo ay patindi nang patindi sa ating paligid.jw2019 jw2019
“Kalambo es la segunda catarata ininterrumpida más alta de África [después de la Tugela, en Sudáfrica] y la duodécima del mundo; duplica en altura a las cataratas Victoria”, explica la publicación National Monuments of Zambia.
Ang usok ay karaniwan nang mabilis kumalat at maglaho, kaya naman kung minsan ay makasagisag itong tumutukoy sa mga bagay na pansamantala.jw2019 jw2019
Allí llegaban secretamente la correspondencia y las publicaciones desde la sucursal de Zambia.
6 Sapagkat inaagaw mo ang panagot mula sa iyong mga kapatid nang walang dahilan,+jw2019 jw2019
Una mujer que creció en Zambia recuerda: “Sentí inclinaciones religiosas desde niña.
Nawa ay maging matapang tayo at handang manindigan sa paniniwala natin, at kung kailangan nating manindigang mag-isa, nawa ay magawa natin ito nang buong tapang, pinalalakas ng kaalaman na totoong hindi tayo nag-iisa kapag naninindigan tayo sa panig ng ating Ama sa Langit.jw2019 jw2019
John y Kay ya se habían graduado de la clase 11 y servían de misioneros en Rodesia del Norte (ahora Zambia).
(Apocalipsis 19:11-16) Ang pangalan bang Jesus ay dapat na palitan ng isa sa mga titulong ito?jw2019 jw2019
Las cataratas Victoria, que se encuentran en la frontera con Zambia y que se consideran una de las Siete Maravillas naturales del mundo, no son ni las más anchas ni las más profundas, pero muchos afirman que son las de mayor volumen.
Ang ilawang ito ng “Dakong Banal,” na unahang silid ng tabernakulo (Heb 9:2), ay binubuo ng isang panggitnang tangkay, na may anim nasanga.LDS LDS
El hermano Walder, de poco más de 30 años, viajó por las dos Rhodesias (actualmente Zambia y Zimbabue) para determinar a quiénes se les vinculaba con el nombre Watch Tower.
Gayundin ang templo at ang pinakaloob na dako+ at ang mga beranda ng looban; 16 ang mga pintuan, at ang mga bintana na papakipot ang mga hamba,+ at ang mga galerya ay nasa palibot ng tatlong iyon.jw2019 jw2019
Zambia. “Situada en Makeni (Lusaka), la sucursal zambiana de los testigos de Jehová era un lugar perfecto para observar el eclipse total.
Ang pagyanig ng Bundok Sinai noong panahong ibigay ni Jehova ang Kautusan sa Israel (Exo 19:18) ay waring ipinahihiwatig ng pananalitang ‘mga bundok na naglululuksong tulad ng mga barakong tupa.’—Aw 114:4-6; ihambing ang Aw 29:5, 6; 68:8.jw2019 jw2019
De modo que firmó un contrato de tres meses para trabajar de químico en las minas de cobre de Rhodesia del Norte (hoy Zambia).
Kinilala ng mga Griego si Hygeia bilang ang diyosang nagbabantay sa kalusugan, at si Asclepius (Asklepios, Aesculapius) naman ay nagsilbing inspirasyon sa mga manggagamot sa sinaunang Gresya.jw2019 jw2019
□ Los hermanos de Zambia se han ganado la buena reputación de ser honrados, y esto ha significado bendiciones para ellos y ha ayudado a otras personas a saber dónde está la verdad.
Ang pag-aalis ng relihiyong kinaaniban ng mga Griegong mamamayan mula sa “mga state identity card ay ikinagalit ng Simbahang Griego Ortodokso.”jw2019 jw2019
Los 1.298 publicadores de Sri Lanka informaron 4.521, y Zambia, con 73.729 publicadores, tuvo una concurrencia de 326.991 personas en la Conmemoración, una proporción de una persona por cada 25 de la población de Zambia.
Ganito ang komento ng isang elder: “Noong madaling-araw, lumabas muli ang mga kapatid na lalaki at babae na tangan ang mga magasin.jw2019 jw2019
Zambia: Una congregación da la bienvenida a antiguos betelitas.
Sa katunayan, ito’y totoo sa lahat ng humahanap sa Diyos.jw2019 jw2019
“Si la vida se está poniendo cara —señala el diario Times of Zambia—, [...] la muerte más.”
Huwag matakot sa pangungutya.jw2019 jw2019
También produce mucho gozo ver el aprecio de quienes reciben ayuda espiritual”, comentó Ian (John) Fergusson, que sirvió muchos años en Zambia.
“Palibahasa’y inaring-ganap na walang bayad ng kaniyang biyaya sa pamamagitan ng pagtubos na nasa kay Cristo Jesus” (Mga Taga Roma 3:23–24).jw2019 jw2019
En Zaire, situado al norte de Zambia, había también miles de personas que querían aprender lo que enseñan los testigos de Jehová sobre el vivir cristiano y el propósito de Dios para la humanidad.
Kasuwato ng Hebreo 6:13, maliwanag na nangangahulugan ito na sumusumpa si Jehova sa pamamagitan ng kaniyang sarili.—Ihambing ang Isa 45:23.jw2019 jw2019
Fue superintendente viajante por seis años y ahora sirve en Betel de Zambia.
Ang mga bangan ay giniba, sapagkat ang butil ay natuyo.jw2019 jw2019
PAÍS: ZAMBIA
Pagkatapos ay nagpatuloy pa si Jehu patungo sa lunsod ng Jezreel.jw2019 jw2019
177 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.