zagreb oor Tagalog
zagreb
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
lungsod ng zagreb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zagreb
es
Capital de Croacia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Lungsod ng Zagreb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quienes asistieron a la memorable asamblea de distrito celebrada en Zagreb (Croacia) en 1991 jamás podrán olvidar el ambiente de unidad y amor que reinó en esa ocasión. Acudieron hermanos de todos los rincones de la anterior Yugoslavia.
Alam din niya kung ano ang kailangan ng kaniyang mga lingkod.jw2019 jw2019
Como ya vimos al principio, a los hermanos yugoslavos les emocionó profundamente el amor y la unidad que vieron en la Asamblea de Distrito “Amadores de la libertad piadosa” celebrada en 1991 en Zagreb (Croacia).
Kung tawag N’ya ay susundin,jw2019 jw2019
En vista del aumento y los cambios políticos fue necesario abrir otras oficinas en Liubliana (Eslovenia) y Skopje (Macedonia), además de conseguir nuevas instalaciones en Belgrado y Zagreb.
22 “Kayong mga walang-karanasan, hanggang kailan ninyo iibigin ang kawalang-karanasan,+ at kayong mga manunuya, hanggang kailan ninyo nanasain para sa inyo ang tahasang pagtuya,+ at kayong mga hangal, hanggang kailan kayo mapopoot sa kaalaman?jw2019 jw2019
La asamblea internacional de Zagreb (del 16 al 18 de agosto de 1991) se destacó, ya que 7.300 Testigos extendieron una cordial bienvenida a sus hermanos procedentes de 15 naciones.
4 Kaya tumawag si Josue ng labindalawang lalaki+ na inatasan niya mula sa mga anak ni Israel, isang lalaki mula sa bawat tribo; 5 at sinabi ni Josue sa kanila: “Dumaan kayong una sa kaban ni Jehova na inyong Diyos sa gitna ng Jordan, at ang bawat isa sa inyo ay magpasan sa kaniyang balikat ng isang bato, ayon sa bilang ng mga tribo ng mga anak ni Israel, 6 upang ito ay magsilbing isang tanda sa gitna ninyo.jw2019 jw2019
Puesto que la oficina de Belgrado se cerró, la distribución del alimento espiritual se organizó desde Zagreb (Croacia).
“Kung nagkukulang ng karunungan ang sinoman sa inyo, ay humingi [siya] sa Dios, na nagbibigay ng sagana sa lahat ... ; at ito’y ibibigay sa kaniya.jw2019 jw2019
Mientras que varias fronteras se cerraban y el odio racial aumentaba, hermanos de diversas nacionalidades trabajaban juntos en paz en la oficina de Zagreb (Croacia).
Nang magsimula akong umiyak, bigla kong naalala ang lola ko.jw2019 jw2019
Al poco tiempo de emprender la búsqueda, se consiguió un taller en el centro de Zagreb (Croacia).
sa mundong nagmimithing maghatid ng pakikiramayjw2019 jw2019
Luego pasé varias semanas en una cárcel de Zagreb (Croacia) esperando el veredicto.
Ngunit dapat malaman ng lahat: kailangang patuloy nating piliing sundin ang Tagapagligtas.jw2019 jw2019
”De camino me encontré a mi primo, que había vuelto de Zagreb.
Ito ang layuning hinuhugot ang kakanyahan ng buhay —jw2019 jw2019
En los alrededores de Zagreb (Croacia), los hermanos trabajaron su territorio de forma sistemática y sin ser descubiertos.
Setyembre 29: Pag-aalay ng sangay sa Trinidad.jw2019 jw2019
Zagreb ( (?·i)) es la capital y ciudad más poblada de Croacia.
Ang makinang na kagandahan, gayundin ang nakalulugod, nakaaakit, at nakabibighaning epekto ng pagtingin sa mahahalagang hiyas, ay ginamit sa makasagisag na paraan may kaugnayan sa mga pangitain ng kaluwalhatian ng Diyos.WikiMatrix WikiMatrix
Mi primera asignación fue Zagreb, una ciudad de unos 200.000 habitantes no muy lejos de Maribor.
Maliwanag na ang aklat na ito ay karugtong ng Genesis, yamang ang pambungad na salita nito sa Hebreo ay literal na nangangahulugang “at,” pagkatapos ay muli nitong itinala ang mga pangalan ng mga anak ni Jacob na kinuha mula sa mas kumpletong rekord sa Genesis 46:8-27.jw2019 jw2019
2, 3. a) ¿Cómo se dio prominencia en Zagreb a la libertad a pesar de las amenazas de guerra?
Ang bagong agos na ito na pinili kong sundan, ang ebanghelyo ni Jesucristo, ay nagbigay ng direksyon at kahulugan sa aking buhay.jw2019 jw2019
Hoy día sirve fielmente en el Betel de Zagreb.
Palagay ko iniisip tayo ni Alma habang tinuturuan niya ang mga Zoramita kung paano magkaroon ng patotoo sa katotohanan.jw2019 jw2019
Abajo: uno de los primeros Salones del Reino de Zagreb (Croacia)
KAHATULANjw2019 jw2019
Además, imagínese celebrar una asamblea en Zagreb cuando se cernía la amenaza de una guerra civil y se oían explosiones en la lejanía.
“Kung nagkukulang ng karunungan ang sinoman sa inyo, ay humingi [siya] sa Dios, na nagbibigay ng sagana sa lahat ... ; at ito’y ibibigay sa kaniya.jw2019 jw2019
Así que escribí a su oficina de Zagreb y lo pedí”.
Ang iba naman ay buhos na buhos ang sarili sa mga aktibidad, aralin, samahan, at athletics.jw2019 jw2019
La nueva sucursal, incluido su salón, así como un Salón del Reino doble ubicado en el centro de Zagreb, se dedicaron el sábado 23 de octubre de 1999.
Ang saklaw ng pagkakapit ng kautusan.jw2019 jw2019
Además, la oficina de Zagreb (Croacia) pudo establecer contacto con los hermanos de Macedonia y enviarles publicaciones.
bilang tanging gabay-asal.jw2019 jw2019
En 1968 aprendió la verdad un joven de Kočani (Macedonia) que asistía a la universidad en Zagreb (Croacia).
May pantay-pantay na mga puwang ang tuktok ng mga ito at, kung minsan, sa bandang ibaba ng mga puwang ay may mga bukasan na maaaring gamitin ng mga mamamana at ng mga naghahagis ng bato.jw2019 jw2019
Con el tiempo fue superintendente de circuito de fin de semana, y en la actualidad es anciano en una congregación de Zagreb.
Hindi matiyak kung nangangahulugan ito na siya ang huling hari ng mga Repaim o na siya ang huling Repaim sa dakong iyon, sapagkat di-nagtagal ang mga Repaim ay nakita sa K ng Jordan.jw2019 jw2019
En Montenegro, Zoran Lalović todavía era un niño cuando un precursor de Zagreb (Croacia) le dio una Biblia.
Itinuturo sa atin ng ikalawa at ikatlong dispensasyon ang malalaking aral ng ibubunga ng pagpili ng mabuti sa masama.jw2019 jw2019
”Cuando mi primo regresó a Zagreb, me fui con él.
Yamang ilang libong bituin lamang ang makikita ng mga mata kung walang teleskopyo, noong nakaraan ay minamalas ng marami na hindi angkop ang paghahambing na ito.jw2019 jw2019
Las Asambleas de Distrito “La palabra profética de Dios” se iban a celebrar simultáneamente en Belgrado (Serbia), Sarajevo (Bosnia-Herzegovina), Skopje (Macedonia) y Zagreb (Croacia).
+ 12 Sapagkat palakihin man nila ang kanilang mga anak, uulilahin ko rin sila sa mga anak anupat mawawalan ng tao;+ sapagkat—sa aba rin nila kapag tinalikuran ko sila!jw2019 jw2019
Durante varias horas le contamos experiencias de las asambleas internacionales de 1991, como la que se celebró en Zagreb.
Noon, naiimpluwensyahan ng mga tao ang kanilang mga kapitbahay at bayan, ngunit ngayon may kakayahan kayong makipag-ugnayan sa mga tao saanmang lugar at impluwensiyahan ang buong mundo.jw2019 jw2019
69 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.