astro oor Tagalog

astro

naamwoordmanlike
es
Cuerpo celeste luminoso hecho de gases (particularmente de hidrógeno y helio) con forma de esfera.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

bituin

[ bituín ]
naamwoord
En caso negativo, ¿qué propósito cumplen los astros?
Kung hindi, ano nga ba ang layuning ginagampanan ng mga bituin?
en.wiktionary.org

tala

naamwoord
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los astros, brillando, prestaban su luz
Ano ang kalikasan ng mga aksidente?LDS LDS
¿Influyen los astros en su vida?
Sa aking paniniwala, babaguhin nito ang agham,jw2019 jw2019
Una prueba más de la relación entre el culto a Mólek, al becerro y a los astros se halla en el comentario de Esteban sobre la rebelión de los israelitas en el desierto.
Sa pamamagitan nito at ng iba pang mga aral mula sa Panginoon, si Moises ay naging epektibong lider.jw2019 jw2019
¿Influyen los astros en nuestra vida?
Nagipit sila.jw2019 jw2019
Este hombre colabora con un equipo de científicos en la exploración de astros a la espera de recibir algún mensaje procedente de extraterrestres inteligentes, seres de otros mundos.
Ang mga Levita ay hindi tinakdaan ng teritoryo sa Canaan, yamang si Jehova ang kanilang bahagi.jw2019 jw2019
Al alba, observaban cuánto había variado de posición el astro rey comparándolo con las estrellas a punto de ocultarse.
Pero nagtiyaga ako, at nalaman ko—agad-agad—na hindi ko basta maipagdarasal ang tulong.jw2019 jw2019
¿Qué tienen que decirle los astros?
Hindi nagtatangi ang Diyos ng mga tao.6 Siya ang inyong Ama.jw2019 jw2019
Se da este nombre a la “ocultación [...] total o parcial de un astro [...] a nuestra vista por interposición de otro cuerpo celeste”.
(5) Pagiging masipag at mapagkakatiwalaan sa paglalaan ng tirahan at pananamit ng pamilya, gayon din sa paghahanda ng masustansiyang pagkain.—Tito 2:4, 5; Kaw.jw2019 jw2019
Los astros, brillando, prestaban su luz
Ang pagmamapuri at labis na paghahangad na maging prominente ay lubhang nakapighati sa mga Efraimita sa kanilang kaugnayan sa ibang mga tribo.LDS LDS
Hace miles de años, los babilonios creían que la configuración de los astros en el instante del nacimiento del individuo influía poderosamente en su destino.
Sila ay papatayin nang walang pagsala.jw2019 jw2019
2) Nunca, pero nunca, mire al Sol ni explore el cielo en las inmediaciones de este astro con un telescopio o unos prismáticos; podría quedarse ciego.
Napansin ko ang matinding hangad niyang ibahagi ang mga alituntuning iyon na napakahalaga sa kanila ng mga miyembro ng kanyang korum.jw2019 jw2019
Cuando el astro rey desaparece en el horizonte, desde la óptica terrestre parece que entra en “una tienda” para descansar.
Ang karamihan sa dating mga miyembro ng National Guardsmen ay sinentensiyahan nang hanggang 30 taon sa Cárcel Modelo (Modelo Prison), isang malaking piitan sa Tipitapa, mga 11 kilometro sa hilagang-silangan ng Managua.jw2019 jw2019
Además, a través de los siglos el movimiento de los astros es tan confiable que ha sido comparado con el de relojes de precisión.
Iisa ang sinisigaw. Ipasok ang bola sa net.jw2019 jw2019
21 Navegantes que se guiaban por los astros
Ang ilang bansa ay napahalo sa kanilang karatig na mga bansa o tuluyang naglaho,dahil sa kahinaan, sakit, o digmaan. Nabuo naman ang iba sa pamamagitan ng mga bagong pandarayuhan at paglaki ng populasyon.jw2019 jw2019
¿Es usted la diosa de los astros?”.
Dahil dito, kadalasa’y iniuugnay sila ng mga iskolar sa “tagapagbantay na Cariano” na naglingkod pagkaraan pa ng mahigit 100 taon, noong panahon ng saserdoteng si Jehoiada.jw2019 jw2019
Cuando las personas afrontan problemas serios o decisiones importantes, van a su templo —sea budista, taoísta, sintoísta o de otra índole— para inquirir de los dioses, entonces van al astrólogo para consultar los astros, al adivino para que les lea la palma de la mano y les examine la cara, y, después de todo eso, van a su hogar y consultan a sus antepasados difuntos.
Kasama ng mga ito ang mga ginintuang kagamitan, pati na ang mga mangkok, mga pamatay-apoy, at iba pa.jw2019 jw2019
Tal como una obra maestra de la pintura nos comunica algo en cuanto al talento y la habilidad del artista, los astros, aunque sin habla, palabras ni voz, nos están diciendo algo.
At ang napipighati at dukha mula sa nagnanakaw sa kaniya?”jw2019 jw2019
¡Qué agradecidos estaban al astro al que atribuían la bendición de la vida y el sustento!
‘Nasa tao na iyon.jw2019 jw2019
”Al ir emergiendo el disco solar, volvimos a ver las manchas, que reaparecían una tras otra de la oscuridad mientras el astro rey recuperaba poco a poco su figura circular.”
Medyo matangkad siya.jw2019 jw2019
Algunos astros irradian en un segundo la energía que el Sol irradia en todo un día.
+ 3 Sapagkat labis akong nagsaya nang ang mga kapatid ay dumating at magpatotoo sa katotohanan na iyong taglay, kung paanong patuloy kang lumalakad sa katotohanan.jw2019 jw2019
Gradualmente, el disco lunar se fue moviendo a un lado, dejando al descubierto una superficie solar cada vez mayor y permitiendo que los rayos del astro rey volvieran a bañar la Tierra sin traba alguna.
Mahalaga ba ang mga halimbawa natin?jw2019 jw2019
De vez en cuando la órbita de algunos, como el cometa Encke, se acerca más al astro solar debido a la influencia que ejerce en ella su proximidad a los planetas.
‘O Jehova, ako ay nasa ilalim ng paniniil.jw2019 jw2019
Si los astros no se hallaban adheridos con firmeza a algo, ¿de qué otro modo podían estar suspendidos?
Higit sa lahat, taglay pa rin niya ang pagiging mapagpakumbaba gaya ng dati.jw2019 jw2019
¿Qué pueden decirle los astros?
10 Nang magkagayon ay tumindig si David at nagpatuloy sa pagtakas+ nang araw na iyon dahil kay Saul, at sa kalaunan ay nakarating siya kay Akis na hari ng Gat.jw2019 jw2019
Por ejemplo, Astro Inteligencia de Suiza puede suministrar una salida impresa de ordenador de veinte páginas de extensión con un análisis del horóscopo por un coste de 55 francos suizos ($36 [E.U.A.]).
Tagpo sa Kasaysayan.jw2019 jw2019
145 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.