bebé oor Tagalog

bebé

/be.'βe/ naamwoordmanlike
es
Niño de menos de un año.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

sanggol

[ sanggól ]
naamwoord
es
Ser humano muy pequeño, de entre el nacimiento y un año.
Ella tendrá un bebé el próximo mes.
Magkakaroon siya ng sanggol sa darating na buwan.
en.wiktionary.org

Sanggol

es
primera etapa de desarrollo del ser humano
Ella tendrá un bebé el próximo mes.
Magkakaroon siya ng sanggol sa darating na buwan.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Romanos 1:24-27; 1 Corintios 6:9-11; 1 Timoteo 1:9-11.) La Biblia también dice que la vida del bebé no nacido es importante y no debe ser destruida premeditadamente, pero por todo el mundo se llevan a cabo unos 50.000.000 de abortos cada año.
Ang partikular na atas ng mga grupo ng bantayng pintuang-daan ay pinili rin sa gayong paraan.—1Cr 23, 25, 26; 2Cr 35:3-5, 10.jw2019 jw2019
Acababa de enterarse de que tenía que mudarse ese día, con su esposa y su bebé, del apartamento donde viven a otro cercano.
Ama ni Simei, isa sa 12 kinatawan ni Solomon na naglaan ng pagkain para sa hari at sa kaniyang sambahayan.—1Ha 4:7, 18.LDS LDS
Y espera bebé».
May iba’t ibang uri ng pag-uusig.WikiMatrix WikiMatrix
Entonces se envolvía en bandas de tela al bebé, casi como a una momia.
Halimbawa, ginagamit ang dohdh upang ipakita kung ano ang kaugnayan ni Haring Jehoiakin kay Haring Zedekias.jw2019 jw2019
Parece que cuantos más estímulos recibe el cerebro de un bebé, más neuronas se activan y más conexiones se forman entre ellas.
Sa Kawikaan 30:25, ang mga langgam ay tinatawag na isang ‘bayan’ [sa Heb., ʽam], katulad ng pagtukoy ni Joel sa mga balang bilang “isang bansa” (Joe 1:6), at ang pananalitang iyon ay angkop na angkop sa maliliit na nilalang na ito.jw2019 jw2019
Descubrieron que el corazón del bebé ya no latía.
Sa katunayan, paggunita ng kanyang asawang si Emma: “Wala siyang manuskrito o aklat na mapagbabasahan.LDS LDS
• ¿Puede un bebé comer solo?
Ikinakatuwiran nila na si Moises, ang tagapamagitan ng tipang Kautusan, ay lubhang naimpluwensiyahan ng kaniyang naging buhay sa Ehipto, ng pagsasanay niya sa korte ni Paraon, at ng pagtuturo sa kaniya ng “lahat ng karunungan ng mga Ehipsiyo.”LDS LDS
Ver a nuestro bebé dejar esta vida
PALANGGANALDS LDS
Me sentía abrumado por presiones en el trabajo, un bebé que venía en camino y una mudanza inminente.
Nakapagpapakumbabang sandali ito para sa kanya.LDS LDS
A medida que el bebé se vaya aproximando a la fecha en que debería haber nacido, adquirirá más grasa y empezará a manifestar la apariencia más proporcionada de un bebé nacido a su tiempo.
Salungat sa ganitong konklusyon, ang impluwensya ng Diyos ay nasa buong Aklat ni Mormon, na pinatutunayan ng mga maringal na katotohanan sa doktrina nito, lalo na ng mga natatanging sermon nito tungkol sa Pagbabayad-sala ni Jesucristo.jw2019 jw2019
Sarah Francis, la madre de Jennifer, comentó: “Fue la única noche que no llevaron al bebé al Salón del Reino.
Ang pakikiramay ay magkatuladjw2019 jw2019
Patricia, por su parte, llegó a España con su bebé en brazos.
Ang mga ingat-yaman sa kabilang ibayo ng Ilog ay sinabihan na si Ezra ay maaaring humiling sa kanila ng pilak, trigo, alak, at langis hanggang sa itinakdang dami, at asin na walang takdang dami, at na ang kahilingan nito ay dapat ibigay kaagad.jw2019 jw2019
Después del primer ultrasonido, el médico nos dijo que había posibilidades de que nuestro nuevo bebé tuviera síndrome de Down.
Alam ninyo na maligayang-maligaya kayo kapag sabik kayo sa paggawa ng mabuting bagay.LDS LDS
No hay nada más dulce que recibir a un precioso bebé, directo desde los cielos.
na nais kong bigyan pagpapahalaga.LDS LDS
En unos seis meses, ella también tendrá un bebé.
(1Sa 9:16; 25:30; 2Sa 5:2; 2Ha 20:5) Pinili ni Jehova ang tribo ni Juda upang maging lider ng 12 tribo ng Israel, at sa Juda nanggaling ang makaharing dinastiya ni David.—1Cr 28:4; Gen 49:10; Huk 1:2.jw2019 jw2019
Meció al bebé hasta que se durmió,
13 At bigla na lang nakisama sa anghel ang isang karamihan ng makalangit na hukbo,+ na pumupuri sa Diyos+ at nagsasabi: 14 “Kaluwalhatian sa kaitaasan+ sa Diyos, at sa lupa ay kapayapaan+ sa gitna ng mga taong may kabutihang-loob.”LDS LDS
Mamá no pudo evitar decir: “No creerán que han metido al bebé ahí dentro, ¿verdad?”.
Tingnan ang KAPITBAHAY, KAPUWA.jw2019 jw2019
Este padre de 32 años siguió los gritos y excavó en los escombros hasta que encontró a su hijo de cinco años y el cuerpo de su esposa embarazada, que todavía protegía al bebé de nueve meses del techo de su hogar derrumbado.
ay hanapin ang liwanag na ito, at matapos matuklasa'y ituro ito,LDS LDS
Ella tendrá un bebé el próximo mes.
Sa paglipas ng panahon, itinalaga ng Diyos ang Israel bilang kaniyang piling bayan at nakipagtipan siya sa kanila.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A cualquiera que se hallara intentando eludir el decreto de Faraón probablemente se le castigaría con la muerte, y el bebé también moriría.
Jonathan: Ang mga tapyas [na doo’y tinanggap ni Moises ang Sampung Utos] ay may haba na anim na sinlapad-ng-kamay at may lapad na tatlo: at dalawang sinlapad-ng-kamay ang hawak ni Moises, at dalawa naman ang sa Diyos, anupat may dalawang sinlapad-ng-kamay sa pagitan ng mga daliri nila; at noong sinasamba ng mga Israelita ang guya, tinangkang agawin ng Diyos ang mga tapyas mula sa mga kamay ni Moises; ngunit napakalakas ng mga kamay ni Moises anupat naagaw niya ang mga iyon mula sa Kaniya.”jw2019 jw2019
Muéstreles la lámina 1–16, del nacimiento de Cristo, y hágales ver que incluso Jesús mismo fue una vez un bebé.
sinisimulan mong pag-isipan ang lahat.LDS LDS
Él dijo en tono de broma que recibió su primera asignación en la Iglesia cuando era bebé.
Kung wala ang kalayaan, hindi tayo makapipili ng tama at uunlad.LDS LDS
Según el boletín médico Synergy, de la Sociedad Canadiense para la Salud Internacional, “en comparación con el niño criado exclusivamente al pecho, el bebé alimentado con biberón corre un riesgo de muerte por enfermedades diarreicas unas quince veces mayor y por neumonía unas cuatro veces mayor”.
Ang lunsod ni Sihon ay itayo at itatag nang matibay.jw2019 jw2019
Ante los dolorosos fallecimientos de Bayley y su bebé, la familia de Fernando no tenía consuelo.
Sa 2001 taon ng paglilingkod, nagkaroon sa lupaing ito ng pinakamataas na bilang na 120,028 mamamahayag.LDS LDS
Repítale ideas y palabras importantes a su bebé para que las aprenda cuanto antes
Bago magwakas ang siglo na ito, sobrang pagmimina ang tatapos ng halos lahat ng reserba sa planetajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.