bebida de cola
kola
beber oor Tagalog
beber
es
Consumir líquidos que contienen alcohol.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
uminom
[ uminóm ]
es
Consumir líquidos por la boca.
No sabía que él bebiera tanto.
Hindi ko alam na malakas pala siya uminom.
inom
[ inóm ]
Necesitas dejar de beber.
Dapat tumigil ka nang pag-inom.
inumin
[ inumín ]
es
Consumir líquidos por la boca.
¿Son gratis las bebidas?
Libre ba and mga inumin?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pag-inom · tagay · toma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Presten atención a sí mismos para que sus corazones nunca lleguen a estar cargados debido a comer con exceso y beber con exceso, y por las inquietudes de la vida, y de repente esté aquel día sobre ustedes instantáneamente como un lazo.
mahal na mahal ka ni jeanjw2019 jw2019
Por ejemplo, dejó de fumar y de beber en exceso y se casó con la mujer con la que llevaba viviendo quince años.
Alam nating buhay Siya dahil naniniwala tayo sa mga patotoo ng Kanyang mga sinauna at buhay na mga propeta, at nadama natin ang Espiritu ng Diyos na nagpapatunay na totoo ang patotoo ng mga propetang ito.jw2019 jw2019
Entonces Nick, un muchacho que tenía la mala fama de beber, se acercó a nuestro círculo.
Noon, makababasa si Jesus mula sa lahat ng kinasihang balumbon ng Hebreong Kasulatan na nasa mga sinagoga, kung saan sa isang iniulat na pangyayari ay binasa niya sa madla ang isang teksto at ikinapit niya iyon sa kaniyang sarili.LDS LDS
Al profeta mismo lo mata más tarde un león por desobedecer la instrucción de Jehová de no comer ni beber durante su misión.
At inaasahan kong aayon kayo sa aking pangunahing batayanjw2019 jw2019
La avalancha de información se ha comparado a utilizar un dedal para beber agua de una boca de incendios
Ang isa pa sa kanilang kasuklam-suklam na mga gawain ay ang paghahain ng kanilang mga anak.jw2019 jw2019
“Porque me dio hambre —contesta el rey—, y ustedes me dieron de comer; me dio sed, y me dieron de beber.
Kung hindi Niya ginawa ang Pagbabayad-sala, wala sanang pagtubos.jw2019 jw2019
Así que les dio algo de beber y les trajo un recipiente con agua, toallas y un cepillo para la ropa.
Noong bata pa ako inakala ko na ang personal na paghahayag o sagot sa panalangin ay darating sa pamamagitan ng isang tinig.jw2019 jw2019
Recuerde, de Juan se dijo que él no había de “beber en absoluto vino ni bebida alcohólica alguna”. (Lucas 1:15.)
Ang pananalitang “makahulang mga kasulatan” (Ro 16:26) ay maaaring tumukoy sa pagiging makahula ng buong Hebreong Kasulatan.—Ihambing ang Apo 19:10.jw2019 jw2019
Jesús advirtió: “Presten atención a sí mismos para que sus corazones nunca lleguen a estar cargados debido a comer con exceso y beber con exceso, y por las inquietudes de la vida, [incluso las inquietudes económicas,] y de repente esté aquel día [de juicio de Jehová] sobre ustedes instantáneamente”. (Lucas 21:34.)
Noong sinauna, ang rehiyon ng Hadhramaut ay gumanap ng mahalagang papel dahil sa pangangalakal nito ng insenso.jw2019 jw2019
Tras beber unas cuantas gotas más, comenzó a batir las alas, las movió durante un segundo y voló derecho hacia arriba.
Kaya naman mananagot siya sa harap ng Diyos kung sasalungat siya sa daan ng Diyos; nagkakasala siya, anupat ‘sumasala sa marka,’ kahit walang espesipiko at ipinahayag na kautusan na hahatol sa kaniya ng pagkakasala.—Ro 1:18-27; ihambing ang Ro 5:13.LDS LDS
4 El siervo de Abrahán recibió la respuesta a su oración cuando Rebeca dio de beber a sus camellos.
Alisin niya ang kaniyang pagkakatitig sa akin, upang umaliwalas+ naman ako nang kauntijw2019 jw2019
Cuando Jesús habló sobre su presencia, instó a los apóstoles: “Presten atención a sí mismos para que sus corazones nunca lleguen a estar cargados debido a comer con exceso y beber con exceso, y por las inquietudes de la vida, y de repente esté aquel día sobre ustedes instantáneamente como un lazo.
+ 18 At magdadala siya sa saserdote ng isang malusog na barakong tupa mula sa kawan ayon sa tinatayang halaga, bilang handog ukol sa pagkakasala;+ at ang saserdote ay gagawa ng pagbabayad-sala+ para sa kaniya dahil sa kaniyang pagkakamali na nagawa niya nang di-sinasadya, bagaman hindi niya ito nalalaman, at sa gayon ay patatawarin siya.jw2019 jw2019
Ejerzan la fe cada día para beber del manantial de aguas vivas del Salvador.
Ito’y nasa isang mataas na bato na mga 21 km (13 mi) sa K ng Jerusalem.LDS LDS
Un comentarista alemán explicó que las palabras griegas usadas “aplicaban principalmente a beber junto con otros en un banquete”.
Habang tinitingnan ang kanilang bagahe, napansin ng isang opisyal sa adwana ang aklat, binasa ang pamagat, at nagsabi, “Noon ko pa gustong malaman ang sagot sa tanong na iyan.”jw2019 jw2019
¡Ay de los que son poderosos en beber vino, y de los hombres con energía vital para mezclar licor embriagante[!]”.
Ang libing ni “Gog at ng kaniyang buong pulutong” ay sa “libis niyaong mga dumaraan sa silangan ng dagat.”jw2019 jw2019
Según los urólogos, las personas sanas deben beber por lo menos dos litros de agua pura al día.
At inaasahan kong aayon kayo sa aking pangunahing batayanjw2019 jw2019
Porque cualquiera que les dé de beber un vaso de agua debido a que pertenecen a Cristo, verdaderamente les digo, de ninguna manera perderá su galardón”.
(2Pe 3:9) Nais ni Jehova na gawan ng mabuti ang lahat, ito ang mas gusto niyang gawin (ihambing ang Isa 30:18, 19), ‘hindi siya nalulugod sa kamatayan ng balakyot,’ at “hindi buhat sa kaniyang sariling puso kung kaya niya pinipighati o dinadalamhati ang mga anak ng mga tao,” gaya noong mawasak ang Juda at Jerusalem.jw2019 jw2019
El Brazil Herald relató en cierta ocasión acerca de dos “amigos” íntimos que durante los fines de semana disfrutaban de recorrer las tabernas y beber mucho.
86 O Jehova, ikiling mo ang iyong pandinig.jw2019 jw2019
Hervir el agua para beber cuando no proceda de una red de suministro de agua potable.
Ang ilang tao ay mangaliligaw, ngunit ang kaharian ng Diyos ay mananatiling buo upang salubungin ang pagbabalik ng Pinuno nito—maging si Jesucristo.jw2019 jw2019
3) El tabaco es parte de la vida de la persona porque está vinculado a casi todo: comer, beber, conversar, aliviar el estrés y así por el estilo.
29 Ang taong marahas ay mandaraya sa kaniyang kapuwa,+ at tiyak na papaparoonin siya nito sa daang hindi mabuti.jw2019 jw2019
18 Claro, no hay nada de malo en comer, beber o disfrutar de diversiones sanas, siempre que se haga con moderación.
Ang mga kabiguang ito na sundin si Cristo ay napakarami at napakaselan para ilista dito.jw2019 jw2019
Por ejemplo, uno de los remedios contra la ictericia propuestos en el tratado médico de Dioscórides, del siglo primero, consistía en beber una pócima elaborada con vino y estiércol de cabra.
Ang mga imbakan ay itiniwangwang.jw2019 jw2019
Las agencias de publicidad fomentan gustosamente ese deseo al difundir representaciones atractivas que las personas pueden reflejar... representaciones que han de apoyarse solamente en la marca de fábrica correcta de ropa que deben ponerse, los vinos que deben beber, el automóvil que deben conducir, la casa que deben adquirir, además de una cadena interminable de otras posesiones exteriores de las cuales rodearse.
Sa tuwing pipiliin nating lumapit kay Cristo, tinataglay sa ating sarili ang Kanyang pangalan, at sumusunod sa Kanyang mga tagapaglingkod, umuunlad tayo sa landas tungo sa buhay na walang hanggan.jw2019 jw2019
Instó: “Presten atención a sí mismos para que sus corazones nunca lleguen a estar cargados debido a comer con exceso y beber con exceso, y por las inquietudes de la vida, y de repente esté aquel día sobre ustedes instantáneamente como un lazo.
Isang mahalagang pahayag na ginamit ni Haring Benjamin sa kanyang mga turo tungkol sa Tagapagligtas at sa Kanyang Pagbabayad-sala ang paulit-ulit kong pinag-aaralan at pinagninilayan sa loob ng maraming taon.jw2019 jw2019
Además, Jehová le dijo que regresara a Judá, unos pocos kilómetros más al sur, sin comer ni beber.
Kahit pa maging totoo ang argumentong ito, hindi talaga sapat ang mga ito para maipaliwanag ang pagkakaroon ng Aklat ni Mormon.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.