dióxido de carbono
Karbon dioksido · carbon dioxide · karbon dioksido
carbono oor Tagalog
carbono
es
Elemento no metálico de símbolo C y número atómico 6 que existe en las tres formas cristalinas: grafito, diamante y fulereno, que e encuentra como bióxido de carbono, carbón, aceite y todos los compuestos orgánicos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
karbon
[ karbón ]
En otro planeta, podría haber vida basada en silicio y no en carbono.
Sa ibang planeta, baka may buhay na basado sa silikon at hindi sa karbon.
uling
[ úling ]
Karbon
es
elemento químico de número atómico 6
En otro planeta, podría haber vida basada en silicio y no en carbono.
Sa ibang planeta, baka may buhay na basado sa silikon at hindi sa karbon.
karbono
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ponía en la máquina diez hojas a la vez con papel carbón, y presionaba las teclas con mucha fuerza a fin de que las letras se marcaran en todas las copias.
At ito ay isang babala – huwag kang makisangkot sa buhay ng iba,jw2019 jw2019
Por mencionar un ejemplo reciente, el Global Environment Outlook, un informe de las Naciones Unidas, señaló: “En once ciudades grandes de China, el humo y las pequeñas partículas provenientes de la combustión del carbón ocasionan más de 50.000 muertes prematuras y 400.000 nuevos casos de bronquitis crónica al año”.
Sa France, sino ang malimit na nagrereklamo ukol sa imigrasyon ng mga Muslim?jw2019 jw2019
Las moléculas del nuevo gas estaban integradas por un átomo de carbono, dos de cloro y dos de flúor (CCl2F2).
Noon pa man ay pinapaalalahanan na ng aming mission president ang mga misyonero sa Ghana Accra Mission na “manatiling nakatuon.”jw2019 jw2019
Tras comparar los resultados de una prueba con carbono 14 y una con uranio-torio, un grupo de geólogos del Laboratorio Geológico Lamont-Doherty de Palisades (Nueva York, E.U.A.) descubrió que las “fechas del radiocarbono pueden estar equivocadas por hasta 3.500 años, quizás lo suficiente como para obligar a que cambie la opinión actual sobre preguntas importantes como la de cuándo llegó el hombre a las Américas por primera vez”.
Bagaman ang mga babae, di-gaya ng mga lalaki, ay hindi obligadong maglakbay para sa mga taunang kapistahan, mayroon ding mga babae na dumadalo noon sa mga kapistahan, gaya ni Hana na ina ni Samuel (1Sa 1:7) at ni Maria na ina ni Jesus.jw2019 jw2019
Ivan Krylov recuerda: “Después de haber estado en la prisión de máxima seguridad, estuve en distintas minas de carbón donde nuestros hermanos y hermanas hacían trabajos forzados.
Ito ang aking mga kaibigan, Bert at Ernie.jw2019 jw2019
”Su religión les prohíbe emplear armas contra otras personas, y los que se negaron a prestar el servicio militar y no trabajaron en las minas de carbón fueron a la cárcel, hasta por cuatro años.
tungkol sa giyera sa Iraq. Sinabi niya,jw2019 jw2019
Gracias a ellos, el carbón se drenó de la atmósfera y otras formas de vida pudieron desarrollarse.
(Luc 13:3-5; 20:16) Nililinaw ng mga tekstong ito at ng iba pang mga talata na ang niluwalhating si Kristo Jesus ang siyang tinutukoy ng titulong ito.—Ihambing ang Apo 19:11-16; Luc 8:31; tingnan ang ABADON.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mantienen vivos los tejidos transportándoles oxígeno y llevándose el dióxido de carbono.
Di ba sabi ko sa iyo na maghintay ka sa labas?jw2019 jw2019
“Aproximadamente 1.600 millones de personas, cerca de la cuarta parte de la humanidad, no tienen suministro eléctrico, mientras que 2.400 millones utilizan el carbón, los excrementos animales o la leña como fuente de energía para cocinar y calentarse —dice la revista Nuestro Planeta, publicada por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente—.
Ang ilang bansa ay napahalo sa kanilang karatig na mga bansa o tuluyang naglaho, dahil sa kahinaan, sakit, o digmaan. Nabuo naman ang iba sa pamamagitan ng mga bagong pandarayuhan at paglaki ng populasyon.jw2019 jw2019
Sin embargo, las palabras hebreas ga·jé·leth y pe·jám no siempre se traducen “carbón vegetal”; a menudo se refieren a brasas, ascuas o rescoldos.
bilang manlilikha ng nasabing sansinukob.jw2019 jw2019
Cerca de la mitad del peso neto de las bacterias es carbono, elemento fundamental para la vida.
Sa loob ng anim na gabi, apat ang ginugol namin sapagtulog sa bundok nang walang silungan o sa tabi ng ilog.”jw2019 jw2019
Esta vez me enviaron a las minas de carbón de Vorkutá, un infame campo de trabajos forzados al extremo norte de los montes Urales, por encima del círculo polar ártico.
17 At kunin ng bawat isa ang kaniyang lalagyan ng apoy, at lagyan ninyo ng insenso ang mga iyon at dalhin ng bawat isa ang kaniyang lalagyan ng apoy sa harap ni Jehova, dalawang daan at limampung lalagyan ng apoy, at ikaw at si Aaron ay may kani-kaniyang lalagyan ng apoy.”jw2019 jw2019
En los mamíferos, el monóxido de carbono es producido naturalmente por la acción de la hemo oxigenasa 1 y 2 en el grupo hemo en la degradación de la hemoglobina.
Ngunit hindi siya pinakinggan ng kaniyang mga manugang.WikiMatrix WikiMatrix
Algunos científicos incluso opinan que los niveles elevados de dióxido de carbono en la atmósfera en realidad enfriarían la superficie terrestre.
(Aw 84:11; Deu 32:4, 31) Di-tulad ng paningin ng mga tao, ang paningin ni Jehova (Gen 16:13) ay hindi umaasa sa liwanag, at nakikita niya kahit ang mga bagaynaginagawa sa dilim.jw2019 jw2019
La cáscara de la nuez de macadamia, dura como una roca, tiene un valor calorífico similar al del carbón.
Ang paggupit ng buhok (Job 1:20), pagbunot ng isa sa buhok ng kaniyang sariling balbas (Ezr 9:3), pagtatakip ng ulo (2Sa 15:30; Es 6:12), pagtatakip ng bigote (Eze 24:17; Mik 3:7), at pagpapatong ng mga kamay sa ulo ay nagpapakita ng pamimighati o kahihiyan ng isang tao, anupat maaari pa nga siyang matulala.jw2019 jw2019
Y, por supuesto, haría bien en evitar alimentos no nutritivos... simples hidratos de carbono como dulces, bizcochos, galletas y bebidas gaseosas que contienen azúcar.
Hinay-hinay lang tayo.jw2019 jw2019
Ocho horas: la concentración de monóxido de carbono en la sangre baja a su nivel normal; la concentración de oxígeno en la sangre sube a su nivel normal.
Puno ng putik, bumagsak ako sa lupa at pinasalamatan ko ang Diyos sa pagsagot sa aking dalangin.jw2019 jw2019
Por lo general, recipiente redondo poco profundo levantado del suelo por medio de patas. En él se pone carbón o madera que se va quemando poco a poco, y se emplea como medio de calefacción.
Isalaysay po sa akin lahat ito.jw2019 jw2019
No podemos dilapidar más terreno del que se va formando, crear más dióxido de carbono del que las plantas pueden absorber, talar más árboles de los que plantamos, contaminar más aire y agua de los que la Tierra puede reciclar.
Alam nating may mukha ang Ama at ang Anak, na nakakatayo Sila, at nakikipag-usap Sila.jw2019 jw2019
Para que mi esposo no viera el libro, lo escondí en un saco para carbón, y lo leía cuando podía.
Kalokohan lang namin ito ng aking kaibigan.jw2019 jw2019
Dicho periódico también comentó que este “humo de segunda mano” contiene monóxido de carbono y nicotina, lo cual “reduce la eficiencia del corazón” y menoscaba la habilidad de la “sangre de transportar oxígeno al corazón y al resto del cuerpo”.
sa ating utak, may di-pangkaraniwang chromosomejw2019 jw2019
● ”Analizar la posibilidad de instalar un detector de monóxido de carbono [...], sobre todo si la casa está sellada herméticamente.
Nalalaman namin nang buong puso na ang sagot ay isang mariing oo!jw2019 jw2019
Milligan añade que si no fuera por su sed de dióxido de carbono, “quizá el efecto invernadero fuera mucho más grave”.
Ipabahagi sa mga kapamilya ang damdamin nila tungkol kay Joseph Smith.jw2019 jw2019
La demanda de carbón se siente mundialmente
Sa sumunod na pakikipaglaban sa mga Filisteo, nasugatan nang malubha si Saul sa Bundok Gilboa at napatay ang tatlo sa kaniyang mga anak.jw2019 jw2019
Recuerdo a mi padre, empleado público, tanto por estudios como por experiencia, que desempeñó varios trabajos difíciles como minero de carbón, minero de uranio, mecánico y conductor de camiones, entre otros.
Sa tagapangasiwa ng Babaing Usa sa Bukang-liwayway.LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.