entrada manuscrita
pag-i-ink
entre oor Tagalog
entre
es
En la posición o intervalo que separa dos cosas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
gitna
[ gitnâ ]
Los observadores perciben fácilmente la hermandad que se manifiesta entre los Testigos en sus asambleas.
Ang nadaramang pagkakapatiran sa gitna ng mga Saksi sa kanilang mga kombensiyon ay madaling nahahalata ng mga nagmamasid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre algunas de las verdades que escriban en la pizarra podrían estar las siguientes:
Nasasaktan ako na wala kayong tiwala sa akin na kung alam ko na ako ay inaagrabyado o may nanloloko sa akin.LDS LDS
Cuando Moisés era un infante fue ocultado entre las cañas de las riberas del río Nilo y así escapó del degüello de los varoncitos israelitas que había decretado Faraón de Egipto.
Ang paglalarawang ito ay kahawig na kahawig ng “Madonna and child” anupat kung minsan ay sinasamba ito ng ilang miyembro ng Sangkakristiyanuhan nang di-namamalayan.jw2019 jw2019
A los israelitas se les dio este mandato: “No andes sembrando calumnias por entre tu pueblo”.
Hindi ninyo iisiping umalis nang hindi nire-recharge ang inyong baterya.jw2019 jw2019
Parece razonable, por tanto, que la elección original que Dios hizo de Matías como aquel que había de ocupar la vacante de Judas entre “los doce apóstoles del Cordero”, permaneció firme e inalterada por el nombramiento posterior de Pablo a un apostolado.
Ang salitang Hebreo na ʽaʹyin (mata) ay maaari ring tumukoy sa anyo ng isang bagay, gaya ng “nakikitang bahagi” ng lupa (Exo 10:5, tlb sa Rbi8), ang “hitsura” ng manna at ng elektrum (Bil 11:7, tlb sa Rbi8; Eze 1:4), ang ‘kislap’ ng alak (Kaw 23:31), ang “kislap” ng yelo (Eze 1:22), at ang “hitsura” ng tanso (Dan 10:6).—Ihambing ang Zac 5:6, tlb sa Rbi8.jw2019 jw2019
“El violento y sangriento encuentro entre hinchas británicos e italianos [...] dejó un saldo de por lo menos 38 muertos y 350 heridos.”
Ano ang masasabi ng Front National sa mga taong ito?jw2019 jw2019
Con su firma, me mandó a cavar alcantarillas, la única mujer entre un grupo de hombres”.
Ang kabataang ito, na tatawagin kong Jim, ay lumaki sa misyon sa piling ng mga mapagmahal na magulang na ginagawa ang lahat upang maituro ang mga alituntunin ng ebanghelyo sa kanilang mga anak.LDS LDS
(Santiago 3:2.) Pero el habla injuriosa entre marido y mujer va más allá: entraña comentarios críticos y degradantes hechos con la intención de dominar, o controlar, a la otra persona.
Bilang isa sa inorden Niyang mga saksi, ipinapahayag ko sa umagang ito ng Pasko ng Pagkabuhay na si Jesus ng Nazaret ang Tagapagligtas na iyon ng sanlibutan noon at ngayon, ang “huling Adam,”6 ang May-akda at Tagatapos ng ating pananampalataya, ang Alpha at Omega ng buhay na walang hanggan.jw2019 jw2019
“Ahora —continúa él—, entre mis padres y nosotros existe respeto.
Sa ikalawang pagkakataon, pinaligtas ni David si Saul, at nanganlong siya sa teritoryong Filisteojw2019 jw2019
¿Qué relación entre el Padre y los nuevos discípulos comenzó en el Pentecostés del año 33?
Kapag hindi nagampanan ang moral na pananagutang ito, maaari siyang maudyukan na higit pang magkasala, at ang taong hindi sumaway sa kaniyang kasamahan ay mananagot din sa pagkakasalang iyon.—Ihambing ang Mat 18:15.jw2019 jw2019
16 ¡Qué contraste existe entre las oraciones y las esperanzas del propio pueblo de Dios y las de los apoyadores de “Babilonia la Grande”!
Sa kaniyang espirituwal na pakikipagdigma laban sa sinumang nagbabantang pasamain ang mga kongregasyong Kristiyano, gaya niyaong nasa Corinto, nanalig ang apostol na si Pablo sa makadiyos na karunungan.jw2019 jw2019
(Ezequiel 17:4, 12.) Esta expresión también es adecuada para designar a la antigua ciudad de Tiro, identificada hoy con Sur, un puerto del mar Mediterráneo situado entre las ciudades de Beirut (Líbano) y Haifa (Israel).
Diba alam niyo na gumawa kami ng espesyal na palabas noong Pasko para sa unang DVD?jw2019 jw2019
Un hombre inicuo llamado Sherem fue entre los nefitas, enseñándoles que no creyeran en Jesucristo.
Mga kapatid, huwag kayong gumawa ng anumang bagay na maaaring ikawala ng mahalaga at kagila-gilalas na kaloob na ito—ang pagsama ng Espiritu Santo.LDS LDS
La primera vez que Domingos entró en un Salón del Reino de los Testigos de Jehová se mostró desconfiado y sin modales, lo cual no sorprende en vista de su pasado.
1105; Lexicon Linguae Aramaicae Veteris Testamenti, inedit ni E.jw2019 jw2019
Para comunicarse con sus antepasados, los vivos pueden recurrir, entre otros medios, a la propiciación, la súplica, la oración y el sacrificio”.
At alam natin na ang Diyos at ang Kanyang Anak na si Jesucristo ay imortal, niluwalhati, at perpektong mga nilalang.jw2019 jw2019
De las siete personas con quienes inicié un estudio, cinco adelantaron hasta el bautismo, entre ellas mi esposa y mi hijo.
Hindi bilang guro at bilanggo,jw2019 jw2019
Rápidamente, los conflictos surgieron entre el Directorio y los Consejos.
At nagche-chafe na ako.WikiMatrix WikiMatrix
Crisler entró en la ensenada y se plantó sobre una piedra grande allí.
May Kakayahan at Kalayaang Magpasiya.jw2019 jw2019
Es popular entre los pilotos privados que viajan a las atracciones cercanas, tales como Disneyland y Knott's Berry Farm.
Hahawakan ni Jesus ang pinakamahalagang posisyong kasunod ni Jehova mismoWikiMatrix WikiMatrix
Entre ellas se destaca la de crear un mapa de delitos para la prevención y eficacia de la policía.
Lagi nang may kabagalan ang takbo ng buhay sa Curaçao.WikiMatrix WikiMatrix
Si así es, estaremos entre los que, con toda confianza, “se refugiarán en el nombre de Jehová” cada vez que afronten persecución u otros problemas (Sofonías 3:9, 12; Nahúm 1:7).
(1Cr 23:12, 19) Si Jeria o ang kaniyang sambahayan sa panig ng ama ay binabanggit may kaugnayan sa pag-oorganisa ni David sa mga Levita (1Cr 24:23, 30, 31) at tinatawag na ulo ng mga Hebronita nang atasang mamahala sa teritoryo sa S ng Jordan.jw2019 jw2019
“El que quiera llegar a ser grande entre ustedes tiene que ser ministro de ustedes” (10 mins.)
Ngunit ito man ay pala-palagay lamang.jw2019 jw2019
En vista de la aparente discrepancia entre Números 25:9 y 1 Corintios 10:8, se ha planteado una duda en cuanto a la cantidad que en realidad murió como consecuencia del azote.
Habang pababa ng bundok, nakita ni Moises ang tagpong ito ng idolatriya at kaniyang inihagis “ang mga tapyas [na] gawa ng Diyos,” ang mismong mga tapyas na pinagsulatan ng Sampung Salita, at binasag niya ang mga iyon.—Exo 24:12; 31:18–32:19; Deu 9:8-17; ihambing ang Luc 11:20.jw2019 jw2019
Estuvimos entre los miles de alemanes no judíos que sufrieron por hacer lo que los criminales nazis no hicieron: éramos objetores de conciencia a la idolatría y el militarismo obligatorios de Hitler.
Dahil dito ay tumibay ang posisyon ni Saul bilang hari, anupat sinabi pa nga ng bayan na patayin yaong mga nagsalita laban sa kaniya.jw2019 jw2019
Este hecho puede explicar las diferencias entre palabras como “Rodanim”, en 1 Crónicas 1:7, y “Dodanim”, en Génesis 10:4.
Maaaring ipinaaalaala ng seremonyang ito sa mga masayang nagdiriwang ang makahulang mga salita ni Isaias: “May-pagbubunying sasalok nga kayo ng tubig mula sa mga bukal ng kaligtasan.”—Isa 12:3.jw2019 jw2019
Así podremos aguantar hasta que termine la guerra entre la verdad y la mentira.
Narito ang sinabi ni Jehova sa inyo, ‘Huwag kayong matakot+ o masindak man dahil sa malaking pulutong na ito; sapagkat ang pagbabaka ay hindi inyo, kundi sa Diyos.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.