escritor oor Tagalog
escritor
es
Persona responsable por el contenido de una novela, libro o texto publicado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
manunulat
es
persona dedicada a la literatura
¿De verdad? ¿Tienes un escritor favorito que siempre lees?
Talaga? May paborito kang manunulat na binabasa mo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para obtener esta revelación es menester que la persona viva de modo que su propio espíritu sea tan puro y limpio como una hoja de papel blanco en una mesa..., lista para recibir cualquier marca que el escritor pueda hacer sobre ella (DBY, 41).
[Dakong Di-malapitan].LDS LDS
“La mente debe estar vacía para ver con claridad”, dijo un escritor sobre el tema.
Pero babalik ako sa tanong, paano ako lumilikha mula sa wala?jw2019 jw2019
En muchos casos los escritores de las Escrituras Griegas Cristianas usaron la traducción griega llamada Septuaginta cuando citaron de las Escrituras Hebreas.
Nang malaman ng panginoon ang ginawa ng alipin niyang walang utang na loob, kaniyang ‘dinala siya sa mga tagapagbilanggo [ba·sa·ni·staisʹ], hanggang sa mabayaran niyang lahat ang pagkakautang.’—Mat 18:34, 35; ihambing ang Apo 14:11, kung saan ang salitang “pahirap” ay isinalin mula sa ba·sa·ni·smouʹ.jw2019 jw2019
2 Cierta escritora incluye la traición entre los vicios más comunes de nuestro tiempo.
sa buhay na magusot.jw2019 jw2019
El libro Essai sur l’inégalité des races humaines (Ensayo sobre la desigualdad de las razas humanas), del escritor francés del siglo XIX Joseph de Gobineau, colocó el fundamento para muchas otras obras del mismo tipo.
Ang pandiwang Griego na kau·khaʹo·mai (maghambog) ay kalimitang ginagamit sa diwang mapag-imbot na pagmamapuri.jw2019 jw2019
¿Qué tema glorioso del Reino se pinta en Isaías, también considerado más tarde por otros escritores de la Biblia?
Kapag buong tapang ninyong ipinapangaral ang ebanghelyo ng pagsisisi at pagbibinyag, tulad ng ginawa ni Juan, inihahanda ninyo ang mga tao para sa pagdating ng Panginoon (tingnan sa Mateo 3:3; D at T 65:1–3; 84:26–28).jw2019 jw2019
“La célula —señala Rick Gore, escritor de temas científicos— ha resultado ser todo un microuniverso.”
Siya ay kapanahon ni Haring Manases ng Juda (716-662 B.C.E.), na ang pangalan ay masusumpungan sa isang prisma ni Ashurbanipal kung saan nakatala ang mga 20 hari na mga sakop ng Asirya.jw2019 jw2019
Lo sorprendente es que bastantes personas cultas parecían concordar más con el taxista que con el escritor.
Ang mga bilang na ito ay katibayan na ang “batong tinibag mula sa bundok hindi ng mga kamay” ay patuloy na lumalaganap, at kalaunan ay pupunuin nito “ang buong mundo” (D at T 65:2).jw2019 jw2019
Todos estos escritores tuvieron una estrecha relación con el cuerpo gobernante de la congregación del primer siglo, que estaba en Jerusalén.
Ang Diyos na Jehova ang nag-anyo sa lahat ng mga hayop, anupat bawat uri ng pamilya ay may kinatawan sa mga hayop na orihinal na nilalang, sapagkat tinitiyak sa atin ng ulat na ginawa ng Diyos ang mga hayop na bawat isa ay “ayon sa uri nito.”jw2019 jw2019
Nos sentimos como el escritor bíblico que dijo: “¡Cómo amo tu ley, sí!
Kaya itinuturing nila ang kanilang mga sarili na nasa ilalim ng banal na utos na magbayad ng buwis at igalang ang “nakatataas na mga awtoridad” na ito.jw2019 jw2019
Al llegar a la edad adulta, Helen Keller fue conocida por su amor por la lengua, su habilidad como escritora y su elocuencia como oradora.
Ang mga nilalang na ito ay may panipsip sa magkabilang dulo ng katawan, at yaong nasa uluhan ay may mga pangang pangkagat.LDS LDS
El escritor francés Voltaire dijo: “El hombre que en un ataque de melancolía se quita hoy la vida, hubiera deseado vivir de haber esperado una semana”.
Alam kong marami siyang problemang emosyonal at nang itinigil niya ang gamot, talagang tumigil siya.jw2019 jw2019
El escritor fue el profeta Ageo, quien pronunció personalmente cada uno de los mensajes que se hallan en el libro.
Laman ito ng ating mga tradisyon,jw2019 jw2019
Algunos afirman que los capítulos 40 a 66 son obra de un escritor anónimo que vivió hacia el final del cautiverio judío en Babilonia.
Ang isa sa mga Repaim na lumaban sa Israel ay isang lalaki na pambihira ang laki, isa na di-normal ang henetikong kayarian, anupat ang kaniyang mga daliri sa kamay at paa ay animan, 24 lahat-lahat.—2Sa 21:20; 1Cr 20:6; tingnan din ang HINLALAKI.jw2019 jw2019
(Ro 15:4; 1Co 10:11.) Por ello, los escritores bíblicos cristianos citaron y se refirieron en repetidas ocasiones a los escritos bíblicos anteriores, aplicando y ampliando muchos de los temas y promesas de las Escrituras Hebreas.
Pagkatapos ay ipinakita naman ang iba na hindi tinatakan, at walang takdang bilang, na naging mga lingkod ng Diyos at nakatakas sa pagkapuksa sa “malaking kapighatian.”jw2019 jw2019
Los datos más recientes que ha proporcionado el Hubble, según Wilford, escritor de asuntos científicos del periódico The New York Times, “indican de manera convincente que el universo puede ser mucho más joven de lo que calculaban los científicos.
Huwag mong pakikitunguhan nang may pagtatangi ang maralita,+ at huwag mong kikilingan ang pagkatao ng isang dakila.jw2019 jw2019
Cierto escritor afirma, por experiencia propia, que “no hay nada más laborioso en el agotador trabajo del ser humano que el antiguo método de agramar a mano”.
na nangyari noong ako ay mga 14.jw2019 jw2019
Muchas veces la diferencia se debe a impresiones personales del escritor o a las fuentes que haya empleado.
Ito ay mga 240 km (150 mi) sa TS ng dating maharlikang lunsod ni Nimrod na Babel, o Babilonya, na lubhang napabantog dahil sa Tore ng Babel na hindi natapos.jw2019 jw2019
Además de registrar las ilustraciones de Jesucristo, los escritores bíblicos cristianos también hicieron buen uso de ellas.
(Isa 34:11-15; Jer 5:6) Yaong mga natutulog sa isang pook na ilang ay karaniwan nang walang katiwasayan.—Ihambing ang Eze 34:25.jw2019 jw2019
Un escritor informó: “[En Estados Unidos] cada año [...] se roban de los comercios, de una forma u otra, bienes de consumo por un valor aproximado de diez mil millones de dólares.
Bilang karagdagang ebidensiya na hindi ipinanganak si Jesus sa buwan ng Disyembre, malayong mangyari na pipiliin ng Romanong emperador ang gayong malamig at maulang buwan upang utusan ang kaniyang mga sakop na Judio (na mapaghimagsik) na maglakbay “bawat isa sa kaniyang sariling lunsod” para magparehistro.—Luc 2:1-3; ihambing ang Mat 24:20; tingnan ang TEBET.jw2019 jw2019
“En lo más riguroso del invierno es un placer sacar aquellos tarros de verano en conserva que reviven el último estío y despiertan el anhelo por el siguiente”, como bien dice un escritor sueco en la obra Svenska Bärboken (El libro sueco de las bayas).
Ngunit gamit ang Ingles, nagiging bahagi ka sa mas malawak na usapan.jw2019 jw2019
La escritora Ruth Bell observa que “en ocasiones una persona descubrirá que está fantaseando casi todo el día o la noche.
ito ang nag-udyok sa akin na kumilos.jw2019 jw2019
Un judío, también llamado Leví, que llegó a ser apóstol de Jesucristo y escritor del evangelio que lleva su nombre.
Nang malaman ng panginoon ang ginawa ng alipin niyang walang utang na loob, kaniyang ‘dinala siya sa mga tagapagbilanggo [ba·sa·ni·staisʹ], hanggang sa mabayaran niyang lahat ang pagkakautang.’—Mat 18:34, 35; ihambing ang Apo 14:11, kung saan ang salitang “pahirap” ay isinalin mula sa ba·sa·ni·smouʹ.jw2019 jw2019
El escritor de Proverbios aconseja: “La blanda respuesta quita la ira, mas la palabra áspera hace subir el furor” (Proverbios 15:1).
Sa imaheng napanaginipan ni Haring Nabucodonosor, ang dibdib at mga bisig na pilak ay kumatawan sa Medo-Persia, ang kahariang humalili sa Babilonya, ang ulong ginto, bilang kapangyarihang pandaigdig.—Dan 2:32, 39.LDS LDS
Además, muchos escritores primitivos dan testimonio de su autenticidad.
sa halos lahat ng nagaganap.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.