máquina de escribir
makinilya
escriba oor Tagalog
escriba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Eskriba
es
copista o amanuense de la Antigüedad
Acciones hipócritas de los escribas y fariseos
Mga Pagpapaimbabaw ng mga Eskriba at mga Fariseo
eskriba
Al compararse con la justicia de los escribas y fariseos, ¡cuán mezquina muestra que esa última es!
At ipinakikita nito na kapus na kapos sa pagkamatuwid ang mga eskriba at ang mga Fariseo!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante el siglo II o el III E.C., los escribas sustituyeron el nombre divino, Jehová, por las palabras Ký·ri·os (Señor) y The·ós (Dios) en las copias de la Septuaginta griega, una traducción de las Escrituras Hebreas.
At ang mga Ammonita, mga Moabita, at mga Filisteo ay naglaho bilang isang bayan nang dakong huli.—Zef 2:4-11.jw2019 jw2019
Si vive demasiado lejos para prestar ayuda directamente, escriba cartas de ánimo y consuelo.
+ 5 Sapagkat bago ang pag-aani, kapag ang bulaklakay sumapit sa kasukdulan at ang bulaklak ay naging ubas na nahihinog, puputulin din ng isa ang mumunting sanga sa pamamagitan ng mga karit na pampungos at aalisin ang mga pangkuyapit, tatagpasin ang mga iyon.jw2019 jw2019
Escriba las siguientes preguntas en la pizarra antes de que comience la clase:
Ang iba ay inatasan sa Service Department, kung saan sila ay tumatanggap at nagpapadala ng mga sulat sa maraming wika upang tulungan ang mga kongregasyon, naglalakbay na mga tagapangasiwa, at buong-panahong mga lingkod sa larangan.LDS LDS
Escriba Después en el otro lado de la pizarra.
Ang katuparan ng mga hula may kaugnayan sa Samaria, sa Jerusalem, at sa Mesiyas, o Kristo, ay katibayan na kinasihan ng Diyos ang aklat na ito.LDS LDS
Cuando escribes un programa, estas dándole al ordenador una serie de órdenes.
Tingnan ang ALABOK.QED QED
En tu diario personal, escribe la meta de ser obediente en lo que hayas pensado.
19 Sa ganang inyo, huwag kayong tumigil.LDS LDS
Con bastante antelación Jesús trató de ayudar a sus discípulos a comprender “que él tenía que ir a Jerusalén y sufrir muchas cosas de parte de los ancianos y de los sacerdotes principales y de los escribas, y ser muerto, y al tercer día ser levantado”.
Nasaan ang baso ko?jw2019 jw2019
Leon Nemoy, autor especializado en el movimiento caraíta, escribe: “Aunque en teoría el Talmud seguía proscrito, se fueron introduciendo calladamente muchos preceptos talmúdicos en la ley y las costumbres caraítas”.
Ang mga naninirahan sa lugar na ito’y humanap ng mapagkakanlungan mula sa sumasalakay na hukbong Asiryano nang humayo ito laban sa Sion, noong mga araw ni Hezekias.jw2019 jw2019
Los escribas y los sacerdotes principales ahora comprenden que Jesús se refiere a ellos, y quieren matarlo, al “heredero” legítimo.
(Luc 10:21-24) Ang mga eskriba at mga Pariseo, na nag-aral sa mga paaralang rabiniko, ay kabilang sa marurunong at matatalino na iyon.—Ihambing ang Mat 13:54-57; Ju 7:15.jw2019 jw2019
Escriba lo siguiente en el lado derecho del diagrama bajo “Creencia falsa”: Nunca es aceptable participar en la intimidad física, incluso dentro del matrimonio.
Sa mga tula niHomer, ang mga Griego sa pangkalahatan ay tinatawag na mga taga-Acaya.LDS LDS
Escribe en tu diario tu plan para fortalecer a tu familia actual y los valores y tradiciones que quieres establecer en tu futura familia.
Bunga nito, gumawa ako ng ilang maliliit na pagbabago sa nakasulat na.LDS LDS
o En el interior de cada tapa escriba con letra de imprenta los pasajes de las Escrituras que vaya a enseñar en la lección:
Gustung-gustong magbasa ng lahat.”LDS LDS
Escribe: “El derribo de esta potencia mundial [Egipto] es un presagio y un preludio del derribo de toda potencia mundial impía en el día del último juicio”.
Isinalin ng Bagong Sanlibutang Salin ang talatang ito na, “Sinabi ni Jehova sa aking Panginoon,” anupat wastong sinisipi ang Awit 110:1.jw2019 jw2019
En una hoja escribe o dibuja algo que podrías hacer para demostrar tu amor sincero por Jehová y por el prójimo.
Autentisidad.jw2019 jw2019
Escribe en tu diario de estudio de las Escrituras acerca de alguna ocasión en la que el Señor te haya ayudado a perdonar a alguien que haya pecado en contra de ti o te haya ofendido.
Walang bakas ngbaril kaya imposibleng ikaw ang bumaril.LDS LDS
“El movimiento vigoroso de las alas produce un vibrante sonido en contacto con el aire”, escribe Haroldo Palo, hijo, que pasó dos años en el Pantanal.
“Oo,” pag-ulit ni Tebello, “Gusto kong bumalik.”jw2019 jw2019
Para ayudar a los alumnos a memorizar Éter 12:27, escriba las siguientes palabras en la pizarra e invite a los alumnos a copiarlas en un papel:
Noong ikapitong siglo B.C.E., inihula ni Jehova, sa pamamagitan ng propetang si Jeremias, ang bagong tipan, anupat sinabi niya na hindi iyon magiging gaya ng tipang Kautusan na sinira ng Israel.LDS LDS
Escriba lo que planea hacer para lograr sus metas (se provee un ejemplo).
Itutubos ko kayo.LDS LDS
Escriba la palabra guerra en la pizarra.
masusulat mo lang ang tungkol.LDS LDS
Elisabeth Bumiller escribe: “La situación de algunas mujeres de la India es tan desdichada que si recibiesen la atención que se otorga en otras partes del mundo a las minorías étnicas y raciales, su causa sería defendida por grupos pro derechos humanos”. (May You Be the Mother of a Hundred Sons.)
Makikita ang simulaing iyan sa modelong panalanging itinuro ni Jesus sa kaniyang mga alagad: “Ibigay mo sa amin ngayon ang aming tinapay para sa araw na ito,” at sa kaniyang pananalita: “Sa gayon, makatitiyak kayo, walang sinuman sa inyo na hindi nagpapaalam sa lahat ng kaniyang mga pag-aari ang maaaring maging alagad ko.”—Mat 6:11; Luc 14:33.jw2019 jw2019
La gente ‘quedaba atónita por su modo de enseñar, porque allí estaba enseñándoles como quien tiene autoridad, y no como los escribas’.
5 At tinawag ni Moises ang buong Israel+ at sinabi sa kanila: “Dinggin mo, O Israel, ang mga tuntunin at ang mga hudisyal na pasiya+ na sinasalita ko sa inyong pandinig ngayon, at pag-aralan ninyo ang mga iyon at ingatan ninyong gawin ang mga iyon.jw2019 jw2019
Aunque el hebreo se escribe de derecha a izquierda, la transcripción a caracteres latinos se ha hecho de modo que se pueda leer de izquierda a derecha.
Ganiyan din ang argumento ng pisikong si Paul Davies ng Australia: “Walang-alinlangang maraming siyentipiko ang . . . lumilibak sa paniwala na maaaring may umiiral na Diyos, o na may kahit isang mapanlikhang pinagmulan na di-persona.”jw2019 jw2019
“La ciencia conoce la causa de la esquistosomiasis, ha probado los remedios en algunos pacientes, ha desarrollado una estrategia eficaz que podría reducir drásticamente esta infección en los próximos años”, escribe June Goodfield en el libro Quest for the Killers (La búsqueda de los asesinos).
Panahon din ito upang linisin ang tabernakulo, o ang mga templo nang maglaon, mula sa nagpaparuming epekto ng kasalanan.jw2019 jw2019
Por eso Pedro escribe: “Ninguna profecía de la Escritura proviene de interpretación [e·pi·lý·se·ōs] privada alguna [...], sino que hombres hablaron de parte de Dios al ser llevados por espíritu santo”.
Dati'y nagdo-drowing ako. Akala ko'y magiging pintor ako.jw2019 jw2019
Dé a conocer la doctrina: Escriba “El plan de nuestro Padre Celestial es un plan de felicidad” en un pedazo de papel.
o hindi kaya'y ukol sa mga bayaningLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.