globo oor Tagalog

globo

/ˈglo.βo/ naamwoordmanlike, vroulike
es
receptáculo de materia flexible lleno de gas con que juegan los niños o que se usa como decoración en fiestas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

lobo

naamwoord
Tiene seis hermanos y hermanas y le gusta jugar con globos.
Anim ang kanyang mga kapatid, at mahilig siyang maglaro ng mga lobo.
Wiktionary

Globo

Apenas queda un rincón en todo el globo terráqueo donde no exista la posibilidad de una guerra.
Sa lahat halos ng sulok ng globo ay nariyan ang posibilidad ng labanan.
wikidata

Lobo

es
recipiente de material flexible relleno de gas
El festival de globos más importante del mundo
Ang Pinakamalaking Pagtatanghal ng mga Lobo sa Buong Daigdig!
wikidata

balun

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

globo ocular
buliga
globo terráqueo
globo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Proverbios 27:11) Además, Dios describe cómo se siente cuando sus siervos sufren a manos de enemigos: “El que toca a ustedes está tocando el globo de mi ojo.”
Ang ilang hayop ay itinuring na mga diyos samantalang ang iba ay itinuring na sagrado sa partikular na mga diyos ng Ehipto.jw2019 jw2019
A pesar de esto, el globo se libera con éxito y Yefim está abrumado y encantado por la vista desde arriba y la sensación de volar, pero no puede evitar un aterrizaje forzoso poco después.
Upang gumaling mula sa espirituwal na pagkakasakit na resulta ng pagkakasala, dapat tawagin niyaong nagdurusa ang matatanda upang matulungan nila siya (5:13-20)WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, “a pesar de que cada vez hay más pruebas de que los humedales de Canadá constituyen una parte importante del medio ambiente”, un artículo publicado en el periódico The Globe and Mail de Toronto decía que están desapareciendo con rapidez.
Makalalapit lamang sila sa kaniya sa paraang sinasang-ayunan niya (Bil 3:10; Lev 10:1-3; 16:1)jw2019 jw2019
Sin embargo, el periódico The Globe and Mail, de Toronto, dice: “En el 80% de los casos, uno o más sectores de la comunidad (entre ellos amigos o compañeros del agresor, las familias de las víctimas, otros niños y algunas de las propias víctimas) negaron o minimizaron el abuso”.
Itong latag ay mga namuong mga sigay nitong mga bilyong bilyong napakaliliit na organismojw2019 jw2019
Debido a esto, la proclamación del Reino resonaría por todo el globo terráqueo como el sonido de una trompeta de origen sobrehumano.
Ang pagkaalam sa pangalan ng Diyos ay mahalaga sa pag-unawa sa kaniya, hindi bilang isang puwersa lamang, kundi bilang isang persona—isa na maaari nating makilala.jw2019 jw2019
Afligida, me di cuenta de que ya llevaba tiempo comiendo trigo, porque estaba hinchada y parecía un globo.
Ang mga tagapagsalin ng edisyong Ingles ay gumawa nang tuwiran mula sa orihinal na mga wika na Hebreo, Aramaiko, at Griego, na ginagamit ang makukuhang pinakamahuhusay na teksto.LDS LDS
En Canadá, el periódico The Globe and Mail de Toronto presentó el titular: “Las escuelas se convierten en zonas de peligro”.
Idiniriin ng mga paggamit at mga halimbawa sa Bibliya na ang pag-uukol ng di-nasisirang debosyon sa isangpersona, ang Diyos na Jehova, at sa kaniyangipinahayag na kalooban at layunin ay mahalagang landasin.jw2019 jw2019
b) ¿Qué debe reconocerse sobre el conocimiento respecto a los océanos y su distribución en el globo terráqueo?
Tarantado talaga siya!jw2019 jw2019
Los legisladores han prestado oído al clamor de los niños y varios estados y ciudades ya han prohibido o limitado el lanzamiento de globos.
Sa pangkalahatan, itinuring ang pagkabihag bilang isang yugto ng paniniil at pagkaalipin.jw2019 jw2019
Hasta ahora no habíamos empezado a percibir lo extraordinaria, maravillosa e impresionante que es la Tierra: es lo más hermoso que flota alrededor del Sol, encerrada en su propia burbuja azul —la atmósfera—, produciendo y respirando su propio oxígeno, tomando su propio nitrógeno del aire y fijándolo en el suelo, generando sus propias condiciones climáticas en la superficie de sus pluviselvas, fabricando su caparazón de componentes vivos: acantilados cretácicos, arrecifes coralíferos, fósiles de formas primitivas de vida cubiertos por capas de otras más recientes que se entretejen por todo el globo terráqueo”.
O hindi na lang ako aalis ng bahay dahil malayo ang simbahan at umuulan?”jw2019 jw2019
Esta caída causa que la imagen del blanco se desplace en el fondo del globo ocular según una línea curva.
(Aw 80:8, 13; Sol 2:15) Pinahintulutan ng Kautusang Mosaiko ang isang nakikiraan sa isang ubasan na kumain hanggang sa siya ay mabusog ngunit hindi siya maaaring magdala nito sa isang lalagyan, sapagkat iyon ay maituturing na pagnanakaw.—Deu 23:24.jw2019 jw2019
No obstante, según el periódico canadiense The Globe and Mail, millones de personas suelen jugar a la lotería (o loterías) del gobierno.
Nakukumbinsi pa niya ang ilan na hindi nila kayang tumanggap ng gayong patnubay mula sa Panginoon.jw2019 jw2019
14 En la actualidad, la armonía doctrinal y la unidad de acción reinan entre los siete millones de testigos de Jehová que servimos en más de cien mil congregaciones de todo el globo.
(Luc 10:34) Paminsan-minsan, inirerekomenda ang katamtamang pag-inom ng alak dahil nakapagpapasaya ito at mayroon itong mga sangkap na nakapagpapagaling.—Kaw 31:6; 1Ti 5:23.jw2019 jw2019
“Solo hay unos cuantos lugares en el globo terráqueo donde se puede esperar una temperatura agradable durante todo el año”, dice el periódico japonés The Daily Yomiuri.
At ang mataas na saserdote, na nanguna sa Sanedrin, ang lalo nang may pananagutan sa harap ng Diyos dahil ibinigay niya ang Anak ng Diyos sa tagapamahalang Gentil na ito upang hatulan ng kamatayan.jw2019 jw2019
Lesley Ann Warren fue nominada como mejor actriz de reparto tanto en los Oscar como en los Globo de Oro.
(Exo 21:15) Yamang ang mga magulang ay mga kinatawan ni Jehova sa kanilang mga anak, ang isang anak na nanlalait sa kaniyang mga magulang ay, sa diwa, nanlalait sa Diyos.—Ihambing ang Exo 20:12.WikiMatrix WikiMatrix
Haya sido o no coincidencia, el Diablo desencadenó una ola de persecución sin precedentes por todo el globo terráqueo.
Karaniwan na, ang mga lagari ng mga Ehipsiyo noon ay yari sa bronse at kadalasan, nakaturo ang mga ngipin ng mga ito sa direksiyon ng hawakan.jw2019 jw2019
Si, tal como piensan algunos historiadores, Magallanes fue a las Filipinas una vez concluida la batalla de Malaca, entonces sí circunnavegó el globo, aunque, por supuesto, no en un solo viaje.
Dickie, ikaw ang magsimula.jw2019 jw2019
Además, los océanos moderan la temperatura del globo terráqueo, mantienen una variedad increíble de formas de vida y desempeñan un papel crucial en los ciclos climáticos y pluviales de la Tierra.
Sa ilalim ng Kautusang Mosaiko, kahit ang magnanakaw ay kailangang magbayad ng kaniyang pagkakautang na resulta ng paggawa niya ng masama.jw2019 jw2019
Tiene seis hermanos y hermanas y le gusta jugar con globos.
Noong 1974, sinabi ni Pangulong Spencer W.LDS LDS
Figuras poco comunes de globos
(2Pe 2:9) Ngunit ipinalagay nila na ang lahat ng pagdurusa ng isang tao ay resulta ng kaniyang mga pagkakasalaat nagsisilbing kaparusahan sa kaniya ng Diyos.jw2019 jw2019
La pluviosidad se mantiene a un nivel más o menos constante en todo el globo, pero la población aumenta vertiginosamente.
May layunin ang paghihiganti ni Jehova.jw2019 jw2019
De modo que el significado primario de la palabra hebrea es nuestro planeta o globo: la Tierra.
+ Gayon niya nilinis ang Juda at ang Jerusalem.jw2019 jw2019
La conveniencia de expulsar a los que practican hechos inicuos puede ilustrarse con la siguiente situación: debido al aumento de asaltos y crímenes contra estudiantes, algunas escuelas han adoptado la medida de “expulsión permanente de los estudiantes que utilizan armas o amenazan con utilizarlas”, informa The Globe and Mail, periódico de Toronto (Canadá).
30 Sumunod ay lumisan sila mula sa Hasmona at nagkampo sa Moserot.jw2019 jw2019
La lámina 3–56, Jesús y los niños, (62467 002, Las bellas artes del evangelio 216); la lámina 3–57, Jesús bendice a los niños nefitas, y la lámina 3–58, Mapa del mundo, o un Globo terráqueo, si fuera posible.
Paglalarawan sa Isang Mabuting Asawang Babae.LDS LDS
La “nueva tierra” no es otro globo terrestre, sino una nueva sociedad de personas en este planeta... compuesta de súbditos obedientes del Reino de Cristo, sin divisiones raciales, nacionales ni lingüísticas.
Ngunit nang sila’y maging mga Kristiyano, inihinto nila ang mga bagay na iyon.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.