guarda oor Tagalog

guarda

naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

guwardiya

algemene
Estas palabras resumen muy bien el parecer popular sobre los ángeles de la guarda.
Mainam na inilalarawan nito ang popular na pangmalas tungkol sa mga anghel de la guwardiya.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“... [Herodes] comenzó a interrogar al Prisionero, pero Jesús guardó silencio.
Nagkaroon ng malapit na ugnayan ang Asirya at Babilonya sa buong kasaysayan ng mga ito.LDS LDS
Corta, dobla y guarda esta tarjeta de desafío.
Bakit Ingles? Sa madaling salita: Oportunidad.LDS LDS
Enseñó constantemente a los de su casa a “guard[ar] el camino de Jehová para hacer justicia” (Génesis 18:19).
At nilito ni Jehova si Sisera at ang lahat ng kaniyang mga karong pandigma at ang buong kampo sa pamamagitan ng talim ng tabak sa harap ni Barak.jw2019 jw2019
¿CREE usted que tiene un ángel de la guarda?
(Gaw 2:14, 37-42) Maliwanag na sila ay “matatandang lalaki” sa espirituwal na diwa dahil sa kanilang matagal at matalik na pakikipagsamahan kay Jesus at dahil personal niya silang inatasan na magturo.jw2019 jw2019
Así que el futuro de Magnette y Magnum parece prometedor, y sus guardas esperan que con el tiempo se unan a la comunidad de rinocerontes y tengan una vida larga y feliz.
Naantig ang kanilang puso, at nadama naming lahat ang malakas na presensya ng Espiritu Santo na gumabay sa aming bawat salita at damdamin.jw2019 jw2019
Asegúrese de que la conclusión guarde relación directa con las ideas que ha expuesto.
(Heb 13:18) Nang sabihin ni Pablo: “Patuluyan kong sinasanay ang aking sarili na magkaroon ng kamalayan na huwag makagawa ng anumang kasalanan laban sa Diyos at sa mga tao” (Gaw 24:16), ang ibig niyang sabihin ay na patuluyan niyang iginigiya at itinutuwid ang kaniyang landasin sa buhay ayon sa Salita ng Diyos at sa mga turo ni Kristo, sapagkat alam niya na sa dakong huli, ang Diyos, at hindi ang kaniyang sariling budhi, ang magiging pangwakas na hukom niya.jw2019 jw2019
Guardo como un tesoro los bondadosos consejos que me dieron estos hermanos y su extraordinario ejemplo de lealtad a Jehová y su organización.
Nang maglaon, nang ilahad niya ang isang panaginip na nagpapakitang magiging mas nakahihigit siya sa kanila, lalo pang napoot ang kaniyang mga kapatid.jw2019 jw2019
La presión de grupo guarda una relación estrecha con las compañías.
Sa ilalim ng Kautusang Mosaiko, kahit ang magnanakaw ay kailangang magbayad ng kaniyang pagkakautang na resulta ng paggawa niya ng masama.jw2019 jw2019
A la vez, Él guarda Su promesa de bendecirnos y prosperarnos y, con el tiempo, darnos la vida eterna.
(1Cr 12:1, 2, 7) Ang isang iminumungkahing lokasyon nito ay ang Khirbet el-Gudeira, na mga 16 na km (10 mi) sa HK ng Jerusalem.LDS LDS
Esta se guardó en el arca del pacto durante un tiempo como advertencia a la nación para que no volviera a murmurar de los representantes nombrados de Jehová (Números 16:1-3, 10, 17:1-10; Hebreos 9:4).
Ang pag-unawa na maaari tayong matuto sa ating mga pagsubok ay magpapalakas sa ating pananampalataya, kahit nasa gitna tayo ng kahirapan.jw2019 jw2019
Se dice que los guardas forestales tienen tanto miedo a los furtivos perfectamente armados, que algunos de ellos no llevan puestos los uniformes. Otros rehúsan categóricamente su trabajo hasta que se les equipe de manera adecuada para defenderse.
Bilang paglalarawan sa sumunod na nangyari, sinabi ni Doris Niehoff: “Nang araw na kami ay dumating dala ang lahat ng aming muwebles, waring balisá ang hitsura ng may-ari.jw2019 jw2019
Porción de masa que se guarda un día o más y se deja fermentar o leudar, y que cuando se mezcla con masa recién hecha, la fermenta rápidamente.
(104:24) Tinutuos niya ang bilang ng mga bituinat tinatawag niya ang lahat ng mga iyon ayon sa pangalan.jw2019 jw2019
“Anota las cosas importantes que aprendas del Espíritu y guarda esas anotaciones en un lugar seguro.
Sa mga Templo.LDS LDS
Guarda la misma orden del rey”, aconseja el congregador; pero dice que debido a que la sentencia contra la obra mala no se ha ejecutado velozmente “el corazón de los hijos de los hombres ha quedado plenamente resuelto en ellos a hacer lo malo” (8:2, 11).
Ang ilan ay mas madali kaysa iba, pero sinikap kong gampanan ang bawat isa.jw2019 jw2019
María lo envuelve en bandas de tela y lo acuesta en un pesebre, donde se guarda el alimento para los animales.
(Ro 8:1, 30) Ang gayong mga indibiduwal ay tinatawag na haʹgi·oi, “mga banal,” “mga santo” (KJ), o mga taong pinabanal ukol sa Diyos.—Efe 2:19; Col 1:12; ihambing ang Gaw 20:32, na may binabanggit na “mga pinabanal [tois he·gi·a·smeʹnois].”jw2019 jw2019
Aparte del peligro de perderlo en un incendio o en un robo, el dinero que se guarda así está estancado.
Nawa ay sundin natin ang iniutos ng Tagapagligtas sa atin, na matatagpuan sa 3 Nephi: “Itaas ninyo ang inyong ilawan upang ito ay magliwanag sa sanlibutan.jw2019 jw2019
Guitita en cuya casa se guardó el arca del pacto por un período de tres meses después de que esta casi llegó a volcarse y se produjo la muerte de Uzah.
Kinain nila ang bunga.jw2019 jw2019
Pablo advirtió a su compañero cristiano: “Oh Timoteo, guarda lo que ha sido depositado a tu cuidado, apartándote de las vanas palabrerías que violan lo que es santo, y de las contradicciones del falsamente llamado ‘conocimiento’.
Sa kasalukuyan ay inilalathala ito, sa kabuuan o sa bahagi nito, sa 41 wika.jw2019 jw2019
No siempre sabemos ni cómo ni cuándo llegarán las bendiciones, pero la promesa de progreso eterno no será negada a ninguna persona fiel que haga y guarde convenios sagrados.
29 “Gupitin mo ang iyong di-nagupitang buhok at itapon mo,+ at saibabaw ng mga hantad na burol ay humiyaw ka ng panambitan,+ sapagkat itinakwil ni Jehova+ at pababayaan niya ang salinlahi na kaniyang kinapopootan.LDS LDS
Como tardaban mucho en regresar, sus padres se pusieron en contacto con el servicio de guardas, y poco después localizamos su automóvil.
Ang mga matatanda na nagpapagal sa pagsasalita at pagtuturo ay dapat ituring na karapat-dapat sa “dobleng karangalan” (5:17, 18)jw2019 jw2019
Del mismo modo, David no guardó rencor al rey Saúl.
At sinabi niya: “Oo, ang mga lalaki ay pumarito sa akin, at hindi ko alam kung saan sila nanggaling.jw2019 jw2019
Algo que prueba que Abrahán no se amargó ni guardó rencor es que más tarde salió a guerrear en favor de Lot. (Génesis 13:5-12; 14:13-16.)
+ Ngunit kung hindi ito tutubusin, ito ay ipagbibili ayon sa tinatayang halaga.jw2019 jw2019
La pregunta que más se les hace a los guardas es: “¿Dónde están las nutrias marinas?”.
(Lev 23:15-17) Araw noon ng Pentecostes nang, bilang Mataas na Saserdote sa langit, iharap ni Jesus kay Jehova ang una sa kaniyang espirituwal na mga kapatid mula sa kongregasyong Kristiyano, na kinuha mula sa makasalanang sanlibutan at pinahiran sa pamamagitan ng pagbubuhos ng banal na espiritu.—Gaw 2:1-4, 32, 33; ihambing ang San 1:18.jw2019 jw2019
* Guarda mis mandamientos, y vivirás, Prov.
Muling binigyang-diin ang gawain sa family history at templo ng Unang Panguluhan at Korum ng Labindalawa.13 Ang tugon ninyo sa gawaing ito ay magpapaibayo sa kagalakan at kaligayahan ninyo at ng inyong pamilya.LDS LDS
5 Lo que hemos visto hasta ahora son solo unas cuantas de las gemas que guarda la vida de Jesús.
Problema sa mga donor?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.