Ponche de huevo
Gatas ng inahin
huevos oor Tagalog
huevos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
itlog
[ itlóg ]
La yema de huevo es una de las principales fuentes de vitamina A.
Ang pula ng itlog ay isa sa mga pangunahing pinagkukunan ng bitamina A.
bayag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Explicó que los precursores habían intercambiado publicaciones por pollos, huevos, mantequilla, hortalizas, por unos lentes y hasta por un perrito.
Sinasabing kailanma’y hindi pa lumubog ang araw sa British Empire.jw2019 jw2019
El maíz, el café, la gallina que puso el huevo y hasta la vaca que dio la leche tuvieron su origen en la fauna y flora de la selva tropical.
(2Pe 3:9) Nais ni Jehova na gawan ng mabuti ang lahat, ito ang mas gusto niyang gawin (ihambing ang Isa 30:18, 19), ‘hindi siya nalulugod sa kamatayan ng balakyot,’ at “hindi buhat sa kaniyang sariling puso kung kaya niya pinipighati o dinadalamhati ang mga anak ng mga tao,” gaya noong mawasak ang Juda at Jerusalem.jw2019 jw2019
“Nadie ha visto jamás a una hembra descuidar los huevos”, señaló Cousteau.
Mahalaga ang magiging pasiya ko.jw2019 jw2019
El huevo de Pascua, por ejemplo, es probablemente el símbolo más popular de esta celebración en muchos países.
Ang komunidad na itinatag ni Jean Vanier,jw2019 jw2019
David Attenborough, en su libro La vida a prueba, explica: “Parece casi imposible que el único huevo pueda permanecer en el exiguo nido.
Bagaman pangunahing idiniin ni Jesus ang mga katotohanang kaniyang ipinahayag, ipinakita rin niya na may relatibong kahalagahan ang kaniyang makapangyarihang mga gawa, anupat palagi niyang itinatawag-pansin na pinatototohanan ng mga iyon ang kaniyang atas at mensahe.jw2019 jw2019
La materia viva o en estado de putrefacción suministra calor para incubar los huevos y alimento para la nutrición de las cresas.
(Gen 17:20) Sa katulad na paraan, ‘naririnig’ o tinutugon ng Diyos ang pagsamo ng mga tao sa mga panahon ng suliranin o kapighatian, anupat sinasagot ang kanilang mga pakiusap kapag nakikita niyang angkop na magpakita ng awa.—Gen 16:11; 29:33; 21:17;Exo 3:7-9; ihambing ang Deu 1:45.jw2019 jw2019
La tortuga empieza ahora a cubrir los huevos.
Sa Ilalim ng Kautusan.jw2019 jw2019
El maravilloso huevo de avestruz 22
Nakakuha ako ng mga higing sa lahat ng bagay.jw2019 jw2019
Los huevos se examinan periódicamente para comprobar el progreso de la vida que albergan.
Isa sa mga ito si Omar Antonio Espinoza, na gumugol ng10 taon sa kaniyang 30-taóng sentensiya sa Cárcel Modelo.jw2019 jw2019
¿Por qué no le pediste que me dejara ayudarle con los huevos y la leche?
(Mat 12:40) Bagaman hindi ginamit dito ni Jesus ang salitang “Sheol” (Hades), ginamit naman ng apostol na si Pedro ang salitang “Hades” nang tukuyin niya ang kamatayan at pagkabuhay-muli ni Jesus.—Gaw 2:27.LDS LDS
Lo primero que las larvas se comieron fue el recubrimiento de sus propios huevos.
Bilang tunay na Diyos at bilang kanilang Maylalang, iginalang at sinunod siya ng kaniyang milyun-milyong anghelikong mga anak.jw2019 jw2019
Cuando regresamos, vemos que los huevos ya se han retirado del nido.
At gaya ni Pablo maisasagot natin: ‘Ang aking kapangyarihan ay nagiging sakdal sa kahinaan.jw2019 jw2019
Tal expresión demuestra que hay quien se da cuenta de que los beneficios a corto plazo de algunas actividades turísticas amenazan con matar la gallina de los huevos de oro.
Ang gayong tao ay madaling lapitan, hindi nakatatakot, at ang kaniyang asal ay nakapagpapatibay sa espirituwalidad ng iba.jw2019 jw2019
Arriba, en el sentido de las agujas del reloj: cirugía menor, regreso al mar, cambio de lugar de los huevos, colocación de una chapa en la aleta
Hindi ko alam kung kaya kong panoorin.jw2019 jw2019
Tras recogerlas a mano, se aplastan para obtener el colorante contenido en los huevos: un pigmento rojo soluble en agua, ideal para teñir.
Sa pamilyar na talinghaga ng nawawalang tupa, itinuro ni Jesus na dapat nating gawin ang lahat para hanapin ang alinman sa kawan na naligaw (tingnan sa Mateo 18:11–14; Lucas 15:3–7).jw2019 jw2019
El huevo vegetal: plato nacional de Jamaica
9 At wala siyang ginawang anumang pagtatangi sa pagitan natin at nila,+ kundi dinalisay ang kanilang mga puso sa pamamagitan ng pananampalataya.jw2019 jw2019
Hacia finales de abril, la hembra áptera, cargada de huevos, se adhiere por medio de su probóscide a las ramitas, y a veces a las hojas, de la coscoja (Quercus coccifera).
30 Kaya nga, sapagkat siya ay isang propeta at nalalaman na ang Diyos ay sumumpa sa kaniya ng isang sumpa na pauupuin niya sa kaniyang trono ang isa mula sa bunga ng kaniyang mga balakang,+ 31 nakita niya nang patiuna at sinalita ang tungkol sa pagkabuhay-muli ng Kristo, na hindi siya pinabayaan sa Hades ni nakakita man ng kasiraan ang kaniyang laman.jw2019 jw2019
Para el tiempo de la floración, la nueva reina ya estará poniendo huevos y llenando la colmena de obreras jóvenes.”
Ginagaya ng ilan ang mga makamundong paraan dahil, tulad ng sinabi ni Jesus tungkol sa ilang tinuruan Niya, “iniibig nila ng higit ang kaluwalhatian sa mga tao kay sa kaluwalhatian sa Dios” (Juan 12:43).jw2019 jw2019
Los perros protegían a las ovejas y las gallinas ponían huevos.
Para sa marami, ang pagkalulong ay hindi madaraig nang walang tulong.LDS LDS
• Criar pollos o vender huevos
Ang pagkaunawa at paniniwalang ito ay dapat magbigay-inspirasyon sa atin na gawin ang lahat ng ating makakaya upang makabuo ng tahanang nakasentro kay Cristo.jw2019 jw2019
Aunque su paseo por el muro de un edificio no culmine con un menú de aves o huevos de nido, podría servir para hacer una siesta entre los cálidos ladrillos.
at sa nangyari bago pa, at ang uri ng pamumuhay sa isang mahirap na baryo,jw2019 jw2019
Los especímenes que muestran huevos, larvas en eclosión, capullos de araña con embriones dentro o arañas recién nacidas permiten a los investigadores estudiar las etapas del desarrollo de los insectos.
Sa 1 Tesalonica 4:16, ang tinig ng binuhay-muling Panginoong Jesu-Kristo ay inilalarawan bilang tinig ng arkanghel, anupat ipinahihiwatig na siya mismo ang arkanghel.jw2019 jw2019
“Tan solo en Bali se matan anualmente unas cincuenta mil tortugas para atraer a los turistas”, dice el periódico, “y se recogen centenares de millares de huevos de tortuga para el consumo humano”.
Binawasan ang laking mga asamblea, at ang programa aypinaikli.jw2019 jw2019
Para evitar que su estómago digiriera los huevos, la madre no solo debía dejar de comer, sino también de producir ácidos gástricos.
Nabubuhay kayo sa isang mundo na umaagaw sa inyong oras at pansin.jw2019 jw2019
Los informes indican que en muchos casos, las palizas comienzan por algo tan “trivial como el que la esposa rompa la yema del huevo o se haya hecho una cola de caballo”.
42 Ngunit kung may mamula-mulang puting salot na tumubo sa kalbong bahagi ng tuktok o ng noo, iyon ay ketong na tumubo sa kalbong bahagi ng kaniyang tuktok o ng kaniyang noo.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.