isla santa elena
santa helena
islas oor Tagalog
islas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
pulo
Vista desde una distancia, la isla se veía como una nube.
Sa malayo, parang ulap ang pulo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belau (conocido anteriormente como Palau), grupo de más de 200 islas tropicales, la mayoría de ellas deshabitadas, parece tener muchos de los ingredientes del paraíso: una temperatura que rara vez sube o baja mucho más allá de los 27 grados centígrados (80 °F), tierra fértil, un océano abundante en vida marina, habitantes laboriosos y amigables... y situado lejos, bien lejos de los centros de tensión internacional: Washington y Moscú.
Pinatototohanan ko na totoong si Jesucristo ay buhay, na Siya ang Mesiyas.jw2019 jw2019
Durante un tiempo participamos en la obra de circuito, visitando congregaciones desde las islas Queen Charlotte hasta el lago Fraser, al este, al otro lado de las montañas, y más tarde hasta Prince George y Mackenzie.
5 At ang bayan ay patuloy na nagsasalita laban sa Diyos+ at kay Moises:+ “Bakit ninyo kami iniahon mula sa Ehipto upang mamatay sa ilang?jw2019 jw2019
Este archipiélago fue bautizado con el nombre de “islas de la Amistad” por James Cook, famoso explorador británico del siglo XVIII.
Monson kaninang umaga.jw2019 jw2019
Tres años más tarde, las Islas Marshall pasaron a formar parte de la Misión Micronesia Guam.
32 “At ngayon, O mga anak, makinig kayo sa akin; oo, maligaya ang mga nag-iingat ng aking mga daan.LDS LDS
Portman, oficial británico que administraba las islas a finales del siglo pasado, hizo el siguiente comentario: “Cuando llegamos, los jarawa eran tranquilos e inofensivos en su trato con nosotros, y jamás nos molestaron hasta que nosotros empezamos a importunarlos continuamente por medio de incitar contra ellos a los andamanes que habitaban en la costa.
66 Ngayon samantalang si Pedro ay nasa ibaba sa looban, isa sa mga alilang babae ng mataas na saserdote ay lumapit,+ 67 at, pagkakita kay Pedro na nagpapainit, siya ay tumitig sa kaniya at nagsabi: “Ikaw rin ay kasama ng Nazareno, ng Jesus na ito.”jw2019 jw2019
La trama del relato era sobre un matrimonio que, tras la pérdida de su hijo pequeño, recorrió las muchas islas polinesias en busca de un tesoro que les mitigara la pérdida.
Dahil walang dingding ang Assembly Hall, nakapapasok ang simoy ng hanging tropiko habang ang mga dumadalo ay nakikinig sa programa sa loob ng bulwagan.LDS LDS
La belleza de “la joya del Báltico” lo dejará asombrado, pues sus paisajes están adornados con bosques, praderas, pintorescos pueblos costeros, más de mil cuatrocientos lagos y unas mil quinientas islas.
Kasaysayan.jw2019 jw2019
A medida que el mar de gente siga creciendo, de seguro las islas de elefantes se reducirán cada vez más.
+ 3 Karagdagan pa, si Solomon ay nagsugo kay Hiram+ na hari ng Tiro, na nagsasabi: “Kung paanong nakitungo ka kay David+ na aking ama at patuloy kang nagpadala sa kaniya ng tablang sedro upang magtayo para sa kaniyang sarili ng bahay upang tahanan,— 4 narito, nagtatayo+ ako ng isang bahay para sa pangalan+ ni Jehova na aking Diyos upang pabanalin+ iyon para sa kaniya, upang magsunog ng mabangong insenso+ sa harap niya, na may palagiang magkakapatong na tinapay+ at mga handog na sinusunog sa umaga at sa gabi,+ sa mga sabbath+ at sa mga bagong buwan+ at sa mga kapanahunan ngkapistahan+ ni Jehova na aming Diyos.jw2019 jw2019
Durante estas ocasiones realmente les deleita el significado de las palabras de Isaías 42:10: “Canten a Jehová una canción nueva, su alabanza desde la extremidad de la tierra, ustedes los que están bajando al mar y a lo que lo llena, islas y ustedes los que las habitan”.
Hindi ako nakapasok sa mga magagandang eskuwela tulad ninyo!jw2019 jw2019
Durante el tiempo que estuve en Grecia, asistí a asambleas memorables en Atenas, Tesalónica y las islas de Rodas y Creta.
Magsalita ka dito.jw2019 jw2019
En efecto, en “las islas del mar” hoy se glorifica el nombre Jehová, y debido a ello, miles de personas cifran su esperanza en este majestuoso nombre (Isaías 24:15; 42:12; 51:5; Proverbios 18:10).
33 Si Moises ngayon ay lumabas ng lunsod mula kay Paraon at iniunat ang kaniyang mga kamay kay Jehova, at ang mga kulog at ang graniso ay nagsimulang huminto at ang ulan ay hindi bumuhos sa lupa.jw2019 jw2019
Este es el caso en inglés y en muchos otros idiomas de Europa, África, Sudamérica, India y las islas del Pacífico.
Pakinggan ang mga Tsinong mag-aaral habang nagsasanay mag-Inglesjw2019 jw2019
Así mismo, los misioneros católicos y mormones básicamente se encargaron de los asuntos civiles y políticos de las islas donde se asentaron.
Bagaman maaaring iniisip ng tamad na magsisipag siya sa kalaunan, ang bunga ng kaniyang katamaran ay biglang darating sa kaniya at magiging huli na ang lahat, sapagkat siya ay sinasabihan: “Kaunti pang tulog, kaunti pang idlip, kaunti pang paghahalukipkip ng mga kamay sa pagkakahiga, at ang iyong karalitaan ay tiyak na darating na tulad ng isang mandarambong, at ang iyong kakapusan na tulad ng lalaking nasasandatahan.”—Kaw 6:9-11.jw2019 jw2019
Allí recojo a seis Testigos del lugar y, ya en el Teisan-Y, ponemos rumbo a las islas de Poruma y Warraber.
May mga siruhano sa sinaunang Babilonya at ipinahihiwatig ito sa Kodigo ni Hammurabi, na nagtatakda ng singil ng mga manggagamot at bumabanggit sa “isang bronseng kutsilyo na pang-opera.”jw2019 jw2019
La hospitalidad que nos dispensaron nos caló hondo; además, todos me escuchaban con paciencia cuando hablaba lo que yo creía que era un buen pidgin de las islas Salomón (idioma que cuenta con uno de los vocabularios más reducidos del mundo).
27 Kaya ginawa ni Moises ang gaya ng iniutos ni Jehova; at sa paningin ng buong kapulungan ay umakyat sila sa Bundok Hor.jw2019 jw2019
Algunas islas quedarían completamente sumergidas.
Sa Hebreong Kasulatan, ang “pag-iisip” ay lumilitaw sa ilang bersiyon bilang salin ng mga salitang Hebreo na ang literal at angkop na kahulugan ay “puso,” “kaluluwa,” at “espiritu.”—Ihambing ang Deu 4:39, tlb sa Rbi8; 2Ha 9:15, Ro; Eze 20:32, JB; tingnan ang PUSO.jw2019 jw2019
El 85% de la población vive en las catorce islas de la Sociedad.
(Heb 9:11, 12) Nang si Kristo ay magtungo sa langit at humarap kay Jehova, pumasok siya sa dakong isinasagisag ng kaloob-loobang silid ng tabernakulo, samakatuwid nga, ang Kabanal-banalan.jw2019 jw2019
Esta sección también presenta un análisis de las leyendas del Diluvio procedentes de seis continentes e islas del mar, para mostrar que entre la gente de diversas culturas por toda la Tierra quedan recuerdos del Diluvio de los días de Noé.
Hindi pa ako dumalo kahit kailan sa klase at umalis nang walang natutuhang anumang bago o mas naunawaang alituntunin ng ebanghelyo.jw2019 jw2019
Es una alegría que el mensaje del Reino de Dios ya esté llegando incluso a los habitantes de estas remotas islas que flotan.
Kabilang sa mga bagay na maaaring mapaharap sa mga Kristiyano ang pagwawalang-bahala ng iba, pandurusta, paninira, masidhing galit, pagkapoot ng malalapit na miyembro ng pamilya, pagmamalupit, pagkabilanggo, at maging ang kamatayan.jw2019 jw2019
Hay 369 precursores especiales sirviendo en 28 islas
Ang digmaan ay malupit at walang-habag, nagdadala ng paghihirap, pagdurusa, at kamatayan kapuwa sa sundalo at sibilyan.jw2019 jw2019
Sin embargo, estas erupciones pueden durar mucho tiempo; el volcán Kilauea, de una de las islas de Hawai, ha tenido erupciones continuas desde enero de 1983.
At syempre, bilang mga taga-Kanluran, sasabihin natin, "Aba, aksidente iyon. Hindi tama ito.jw2019 jw2019
Así, hace más de mil quinientos años, los polinesios partieron de las islas Marquesas y se dirigieron hacia el norte a través de la inmensidad del Pacífico.
22 Gumagawa siya ng mga kubrekama+ para sa kaniyang sarili.jw2019 jw2019
Ella ahora disfruta de ser precursora especial en Ebeye (Islas Marshall).
Sa pamamagitan ng kaalaman at karanasan, natatanto ng isa na nakakakilala kay Jehova na, gaya nga ng sinasabi sa Kawikaan 21:30, “walang karunungan, ni anumang kaunawaan, ni anumang payo kapag salansang kay Jehova.”jw2019 jw2019
Islas de fuego y de fe: Las Galápagos
Marahan at Banayad na Tinig at Pumipintig na PusoLDS LDS
Este archipiélago de islas brumosas se llama actualmente archipiélago de la Reina Carlota.
Ngunit ano ang sinasaway ng pagsaway sa ganang inyo?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.