ley física oor Tagalog
ley física
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Batas pisikal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Biblia dice que hay leyes físicas que controlan el universo.
Eh, naiihi kasi ako, eh.jw2019 jw2019
7, 8. a) ¿Cómo limitan la libertad humana las leyes físicas?
Anong mga patakaran ang itatakda mo sa iyong sarili para matulungan kang umiwas sa tukso?—Simulain sa Bibliya: 2 Timoteo 2:22.jw2019 jw2019
5 Como sabemos, las leyes físicas de Jehová son inquebrantables (Jeremías 33:20, 21).
5 Pinalibutan ako ng tubig hanggang sa kaluluwa;+ patuloy akong kinukulong ng matubig na kalaliman.jw2019 jw2019
Al igual que la ley física de la cosecha, la ley espiritual de la cosecha requiere paciencia.
Ako ay napasatubig na pagkalalim-lalim,LDS LDS
Las leyes físicas de Dios son inquebrantables.
Napakaganda at napakahalagang kaloob nito!jw2019 jw2019
7 En segundo lugar, las leyes físicas de Dios limitan la libertad humana.
Apat na kabataan mula sa makasaserdoteng angkan ang umaakyat sa mga hagdanan dala ang malalaking pitsel ng langis upang punuin ang 16 na mangkok.jw2019 jw2019
El ser humano también está sujeto a las leyes físicas de Dios.
Di-nagtagal, taglay ang lubos na pananalig kay Jehova, buong-tapang na hinarap at pinatay ni David ang higanteng Filisteo na si Goliat, gaya ng ipinakikita sa kanan.jw2019 jw2019
2 Pensemos, por ejemplo, en las leyes físicas que Dios ha establecido.
Isang tunay na mangangaral sa kanyang tahanan (tingnan sa D at T 84:111), naging inspirasyon si Olavo sa kanyang ina para bumalik sa pagiging aktibo sa Simbahan (tingnan sa “Reunited by Faith,” lds.org/youth/video).jw2019 jw2019
Por tanto surgen las preguntas: ¿Cuál es el origen de las leyes físicas?
Kapag nagmamadali tayo, paulit-ulit, di naghahanda, o nakalilimot sa ating mga panalangin, nawawala sa atin ang paglapit ng Espiritu, na napakahalaga sa patuloy na patnubay na kailangan natin upang tagumpay na mapangasiwaan ang mga hamon sa ating araw-araw na pamumuhay.jw2019 jw2019
Las voces o imágenes atraviesan grandes distancias mediante leyes físicas que Dios creó.
6 At ang lobo ay tatahan ngang sandali kasama ng lalaking kordero,+ at ang leopardo ay hihigang kasama ng batang kambing, at ang guya at ang may-kilíng na batang leon+ at ang patabaing hayop ay magkakasamang lahat;+ at isang munting bata lamang ang mangunguna sa kanila.jw2019 jw2019
En sus modelos incorporan leyes físicas, datos sobre el clima y fenómenos naturales que inciden en este.
Noong 1943, dinalaw ni John Hypolite, na dating isang Sabadista, at ni Martin Naarendorp ang Aruba at ginugol ang kanilang bakasyon sa paghahayag ng mabuting balita.jw2019 jw2019
En cambio, la Biblia dice que el universo está controlado por estatutos o leyes físicas.
Ang ilan sa mga tungkulin ng mga kustableng Romano ay katulad niyaong sa pulis, ngunit naiiba sila sa makabagong-panahong mga pulis sapagkat ang mga kustable ay umaalalay lamang sa mahistrado at may pananagutan na palagiang maglingkod dito.jw2019 jw2019
¿Qué leyes físicas tenemos que obedecer para nuestro propio bien?
Katunayan, marami sa atin ang nangangailangan ng malaking pagbabago sa ugali at isipan—maging isang pagbabago ng puso.jw2019 jw2019
Igual que sus leyes físicas nunca fallan, Jehová nunca nos fallará.
Kaya't walang ganap na sagot.jw2019 jw2019
Es similar a lo que nos sucede por nuestra sujeción a las leyes físicas de Dios.
Matapos alisin ang sahing mula sa punungkahoy, di-katagalan ay tumitigas ito, nagiging parang pagkit at kulay-tubig, at nahahawig sa perlas.jw2019 jw2019
La ciencia lo puso en estrecho contacto con las leyes físicas que Dios escogió para que gobernaran el universo.”
Apat na kabataan mula sa makasaserdoteng angkan ang umaakyat sa mga hagdanan dala ang malalaking pitsel ng langis upang punuin ang 16 na mangkok.jw2019 jw2019
Quizá en otro universo, las leyes físicas son tan diferentes que desde nuestro punto de vista todo es desconocido.
At ito ay isang babala – huwag kang makisangkot sa buhay ng iba,Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Está claro que las leyes físicas de Dios limitan la libertad del hombre y no le permiten hacer ciertas cosas.
Ang teritoryo ng Edom ay sumasaklaw nang mga 160 km (100 mi) mula sa agusang libis ng Zered na siyang hanggahan nito sa Moab sa H, hanggang sa Elat (Elot) sa Gulpo ng ʽAqaba sa T.jw2019 jw2019
Todas sus criaturas inteligentes tienen libertad relativa, pues están sujetas a Jehová y limitadas por Sus leyes físicas y morales.
Nag-commit siya nang isang daang libo para charity.jw2019 jw2019
Él diseñó las leyes físicas de la naturaleza, de las cuales se valen los seres humanos para realizar sus investigaciones.
Kabilang sa mga ito ang Aijalon (nangangahulugang “Dako ng Babaing Usa; Dako ng Lalaking Usa”), En-gedi (Bukal ng Batang Kambing), En-eglaim (Bukal ng Dalawang Guya), Akrabim (Mga Alakdan), Baal-tamar (May-ari ng Puno ng Palma), at En-Tapua (Bukal ng (Puno ng) Mansanas).jw2019 jw2019
Hacer algo que va en contra de las leyes físicas —por ejemplo, desafiar la ley de la gravedad— tiene sus consecuencias.
Ibinaba ni Semaias at ng iba pang mga Levita ang maruruming bagay sa Libis ng Kidron.jw2019 jw2019
Fue Isaac Newton quien probó científicamente que la Tierra flotaba en el espacio por las leyes físicas del movimiento y la gravitación.
Ang mga taga-Tesalonica ay naging isang halimbawa sa iba pang mga mananampalataya sa pagtanggap sa salita sa ilalim ng kapighatian at taglay ang kagalakang ibinubunga ng espiritu ng Diyosjw2019 jw2019
Gracias al mayor entendimiento de las leyes físicas de la naturaleza, el ser humano ha alcanzado logros considerados por mucho tiempo imposibles.
O, kung mauunawaan lamang nang lubusan ng bawat kabataang lalaki, ng bawat mayhawak ng Aaronic Priesthood, na taglay ng priesthood na hawak nila ang mga susi ng paglilingkod ng mga anghel.jw2019 jw2019
Reconocen que las leyes físicas que controlan el universo son tan precisas que la más mínima alteración haría imposible la vida en nuestro planeta.
* Paghalili sa mga gawaing-bahay at pag-aaruga sa iba pang mga anak.jw2019 jw2019
Dios estableció las leyes físicas que rigen la Tierra, el Sol y la Luna, dentro de cuyo marco los hombres han podido lograr cosas maravillosas.
Dahil sa paraan ng paggamit nila ng kanilang kalayaan, nawalan sila ng kalayaan.jw2019 jw2019
159 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.