Líbano oor Tagalog
Líbano
es
País del Oriente Medio cuya capital es Beirut.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Lebanon
Y los enviaba al Líbano en turnos de diez mil al mes.
At isinusugo niya sila sa Lebanon sa rilyebong sampung libo sa isang buwan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
líbano
es
término geográfico (nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
libano
La gloria del Líbano mismo tendrá que serle dada, el esplendor del Carmelo y de Sarón.
Ang kaluwalhatian ng Libano ay tataglayin niyaon, ang karilagan ng Carmel at ng Sharon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ezequiel 17:4, 12.) Esta expresión también es adecuada para designar a la antigua ciudad de Tiro, identificada hoy con Sur, un puerto del mar Mediterráneo situado entre las ciudades de Beirut (Líbano) y Haifa (Israel).
Samakatuwid, ang pagbabantay noon ng mga pastol sa parang sa gabi ay kaayon ng katibayan na ipinanganak si Jesus sa buwan ng Etanim noong maagang bahagi ng taglagas.—Tingnan ang BUL; KISLEV.jw2019 jw2019
Junto a otras organizaciones, la Iglesia ha ayudado a vacunar a unos 8 millones de niños y ha ayudado a cubrir las necesidades básicas de sirios en campos de refugiados en Turquía, Líbano y Jordania.
Gayunpaman, ang mga Saksi ni Jehova ay hindi ipinagbawal, bagaman ang yugto sa pagitan ng 1982 at 1990 ay kinakitaan ng tuwirang mga paghihigpit sa kanilang kalayaan sa pagsamba.LDS LDS
Cuando el hermano Lagakos murió, en 1943, los Testigos habían esparcido la luz espiritual en la mayoría de las ciudades y aldeas de Siria, el Líbano y Palestina.
“Sa halos anim na libong taon, inilaan kayo ng Diyos para isilang sa mga huling araw na ito bago ang ikalawang pagparito ng Panginoon.jw2019 jw2019
Jotán advirtió que podía salir fuego del cambrón “y [consumir] los cedros del Líbano”, con lo que quizás aludía a la facilidad que tiene esta planta seca y sin hojas de prenderse durante los cálidos meses de verano.
Gayunman, sa pamamagitan ng kalayaan ay makagagawa tayo ng mga maling pasiya, magkakasala, at mawawalan ng pagkakataong makapiling muli ang Ama sa Langit.jw2019 jw2019
El emplazamiento de Fenicia corresponde aproximadamente con el que hoy ocupa el Líbano.
Salig sa patiunang pag-aatas na ito, si Ciro ay tinawag na “pinahiran” (isang anyo ng Hebreong ma·shiʹach, mesiyas, at ng Griegong khri·stosʹ, kristo) ni Jehova.jw2019 jw2019
De nuevo, en 1990, después que la guerra del Líbano dejó secciones de Beirut como si las hubiera sacudido un terremoto, los ancianos entre los testigos de Jehová organizaron un comité de socorro para dar a los hermanos la ayuda que necesitaban.
Tingnan ang HUDISYAL NA PASIYA.jw2019 jw2019
Dado que en el Salmo 29:6 se mencionan juntos Sirión y Líbano, hay quien opina que Sirión quizás se refiere a la cordillera del Antilíbano.
Ganito ang komento ng isang elder: “Noong madaling-araw, lumabas muli ang mga kapatid na lalaki at babae na tangan ang mga magasin.jw2019 jw2019
El cedro del Líbano era particularmente codiciado por su belleza y aroma, así como por su durabilidad y su resistencia a las plagas.
22 Nakasumpong ba ang isa ng mabuting asawang babae?jw2019 jw2019
(Can 7:4; no obstante, hay quien cree que esta expresión se refiere a uno de los picos del Líbano.)
Talakayin ang pahayag ni Pangulong Uchtdorf na “Kinausap ng Diyos si Joseph Smith para biyayaan ng Kanyang habag at pagmamahal ang lahat ng anak ng Diyos.”jw2019 jw2019
Familia misional de Trípoli (Líbano), 1951
ang nag-akay sa iyo tungo sa Charter for Compassion.jw2019 jw2019
‘El fruto como en el Líbano’ pudiera denotar grano creciendo tan junto y tan alto que era como la exuberante y verdosa arboleda del Líbano.
Ngunit sa ngayon, ipinakikita ng katibayan na ang bilang ng mga bituin ay talagang maihahambing sa lahat ng mga butil ng buhangin sa buong lupa.jw2019 jw2019
En esta última se encuentran el monte Tabor (Jue 4:6) y la cadena costera de las montañas del Líbano. (Jue 3:3; 1Re 5:6.)
(Efe 5:25-32) Dahil dito, ang Awit ni Solomon ay maaaring magsilbing pampatibay-loob sa mga nagpapakilalangkabilang sa kasintahang babae ni Kristo na manatiling tapat sa kanilang makalangit na kasintahang lalaki.—Ihambing ang 2Co 11:2.jw2019 jw2019
La gloria del Líbano mismo tendrá que serle dada, el esplendor del Carmelo y de Sarón.
Kailangan kong magpasiya.jw2019 jw2019
(Jer 52:9.) Por lo general se la emplaza en las ruinas cercanas a la moderna Ribleh, en la orilla oriental del río Orontes, a unos 60 Km. al NE. de Baalbek, en el valle formado por las montañas del Líbano y el Antilíbano.
Kapag ang ating puso ay punong pag-ibig ng Diyos, may nangyayaring mabuti at dalisay sa atin.jw2019 jw2019
Hablaba acerca de los árboles, desde el cedro que está en el Líbano hasta el hisopo que va saliendo en el muro; y hablaba acerca de las bestias y acerca de las criaturas voladoras y acerca de las cosas movientes y acerca de los peces”.
+ 25 At mangyayari nga na kapag dumating kayo sa lupain na ibibigay sa inyo ni Jehova, gaya ng ipinahayag niya, kung gayon ay tutuparin ninyo ang paglilingkod na ito.jw2019 jw2019
Sin embargo, un momento decisivo en mi vida llegó cuando leí un artículo acerca de un Testigo del Líbano.
27 Dahil doon ay nag-utos ang hari ng Asirya, na nagsasabi: “Papuntahin ninyo riyan ang isa sa mga saserdote+ na dinala ninyo sa pagkatapon mula riyan, upang makayaon siya at makatahan diyan at maituro sa kanila ang relihiyon ng Diyos ng lupain.”jw2019 jw2019
EN LAS hermosas montañas del Líbano crecen unos árboles a los que se conoce por el nombre de Arz Ar-rab, esto es, “cedros del Señor”.
+ May higit pang pag-asa para sa hangal+ kaysa sa kaniya.jw2019 jw2019
La razón tras éste denegación fue el miedo de su propio grupo religioso, los cristianos, a un cambio en el equilibrio de poderes en Líbano; la mayoría de los nuevos residentes palestinos eran musulmanes sunitas.
Ang mga punong olibo ay isang nakarerepreskong tanawin sa buong Palestina, kadalasa’y nakatanim sa mabatong mga hagdan-hagdang lupain sa gilid ng burol o nakalatag sa pinakasahig ng mga libis.WikiMatrix WikiMatrix
Como resultado, le suministró madera de cedro de las laderas occidentales del Líbano, así como artesanos diestros en trabajar la madera y la piedra. (2Sa 5:11; 1Cr 14:1.)
Nang iharap si Jesu-Kristo sa mataas na hukumang Judio at sa Romanong gobernador na si Pilato, siya’y pinighati, nilibak, dinuraan, binugbog, at nang dakong huli ay pinatay.jw2019 jw2019
Las laderas del Líbano, tanto las de la vertiente oriental como las de la occidental, son escarpadas.
10 Sapagkat maraming taong di-masupil, mga nagsasalita ng di-mapapakinabangan,+ at mga manlilinlang ng isipan, lalo na yaong mga taong nanghahawakan sa pagtutuli.jw2019 jw2019
En este caso, el Líbano puede referirse al territorio que quedaba al O. del Jordán, tal como Galaad era la tierra que quedaba al E. de dicho río.
Sa kabilang dako, ang mga Babilonyo ay gumamit ng taóng lunar ngunit sa partikular na mga taon ay nagdagdag sila ng ika-13 buwan, na tinatawag na Veadar, upang maisabay pa rin sa mga buwan ang mga kapanahunan na karaniwan nang katumbas ng mga ito.jw2019 jw2019
La profecía de Zacarías (10:10) habló del tiempo en que Jehová llevaría a su pueblo de regreso a la tierra de Galaad y al Líbano.
Hindi ibig sabihin na dahil malakas na ang ating patotoo ay mananatili itong malakas.jw2019 jw2019
En los bordes de la selva, los deslumbrantes pájaros del sol liban el néctar de las flores de árboles y arbustos.
+ At ito ay umabot sa gawing kanluran sa Carmel+ at sa Sihor-libnat, 27 at ito ay bumalik sa dakong sikatan ng araw hanggang sa Bet-dagon at umabot sa Zebulon+ at sa libis ng Ipta-el sa dakong hilaga, hanggang sa Bet-emek at sa Neiel, at ito ay lumabas sa Cabul sa kaliwa, 28 at sa Ebron at Rehob at Hammon at Kana hanggang sa mataong Sidon.jw2019 jw2019
Por las laderas del monte Líbano, con sus famosos cedros, el rey, ataviado con hermosas vestiduras y esplendor real, había estado como en un jardín de Edén y sobre una montaña de Dios.
(1Co 15:26) Karaniwan nang yaong mga dumaranas ng sukdulan o labis-labis na paghihirap ang ipinakikitang nagnanais na mamatay.—Job 3:21, 22; 7:15; Apo 9:6.jw2019 jw2019
En el segundo milenio antes de nuestra era, los fenicios solo ocupaban una estrecha franja de tierra a lo largo del litoral mediterráneo, la cual se extendía al norte y al sur del Líbano moderno.
Kung hindi natin alam kung ano ang magagawa ng sakripisyo ng Tagapagligtas para sa atin, mabubuhay tayong nababagabag na nakagawa tayo ng hindi tama o nakasakit ng isang tao.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.