menstruación oor Tagalog
menstruación
es
Etapa del ciclo menstrual cuando el endometrio fluye debido a que no hubo concepción.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Sapanahon
es
desprendimiento del endometrio y sangre por la vagina desde el útero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, la sexóloga Lynda Madaras nos asegura que “al principio la mayoría de las muchachas no tienen una menstruación tan abundante que les traspase la ropa”.
+ 19 At inanyuan ng Diyos na Jehova mula sa lupa ang bawat mailap na hayop sa parang at bawat lumilipad na nilalang sa langit, at pinasimulan niyang dalhin sila sa lalaki upang tingnan kung ano ang itatawag niya sa bawat isa; at anuman ang itawag doon ng lalaki, sa bawat kaluluwang buháy,+ iyon ang naging pangalan niyaon.jw2019 jw2019
De acuerdo con la revista American Journal of Psychiatry, “la aparición cíclica de síntomas que son lo suficientemente marcados como para afectar algunos aspectos de la vida” y que se presentan sistemáticamente antes de la menstruación, puede indicar que la mujer padece SPM (síndrome premenstrual).
Humula si Jesus ng mga Digmaan.jw2019 jw2019
Lo más seguro es que le toque a usted iniciar conversaciones breves sobre la menstruación y también continuarlas.
+ Inihantad ang pundasyon, hanggang sa leeg.jw2019 jw2019
No hay por qué asustarse cuando llega la menstruación.
Bawat sako ay tumitimbang nang mga 15 kilo.jw2019 jw2019
Prepare a su hija para la primera menstruación ¡Despertad!, 5/2006
Lubusang nasupil ang mga Moabita at pinagbayad sila ng tributo kay David.jw2019 jw2019
De ahí que a la “menstruación”, palabra que se deriva del término latino mensis, que significa “mes”, se la llame también “regla” o “período”.
Mayroon tayong mahigit 3,000 stake.jw2019 jw2019
Menstruaciones irregulares, debilidad muscular y calambres, deshidratación, mareos, caries y desgaste del esmalte dental, intolerancia al frío, fatiga, problemas digestivos, palpitaciones irregulares que pueden conducir a un ataque cardiaco repentino, laceraciones y hemorragias en el esófago, dolores abdominales.
Para mapawi ang pangamba ni David na baka pagtaksilan nila siya, “espiritu mismo ang bumalot kay Amasai” habang nanunumpa ito na buong-puso nila siyang susuportahan anupat kinikilalang si Jehova ang tumutulong kay David.—1Cr 12:16-18.jw2019 jw2019
Hipertiroidismo: nerviosismo, pérdida de peso, palpitaciones, diarreas, menstruaciones irregulares, irritabilidad, ansiedad, cambios de humor, ojos saltones, debilidad muscular, insomnio y cabello fino y quebradizo.
Gayundin, ipinakikita sa isang inskripsiyon sa isang arkong daan sa Tesalonica (na ang ilang piraso ay iniingatan sa British Museum) na tama ang Gawa 17:8 sa pagtukoy sa “mga tagapamahala ng lunsod” (“mga politarch,” mga gobernador ng mga mamamayan), bagaman hindi matatagpuan ang titulong ito sa klasikal na panitikan.jw2019 jw2019
Bajo la Ley, cualquiera que tocase una silla de montar sobre la que hubiese estado cabalgando alguien que tuviese flujo se hacía inmundo, al igual que la persona que tocase un artículo sobre el que se hubiese sentado una mujer que tuviera la menstruación. (Le 15:9, 19-23.)
(Gen 39:1; 42:6, 23) Palibhasa’y lumaki sa mga korte ni Paraon, walang alinlangan na si Moises ay marunong ng ilang wika, gaya ng Hebreo, Ehipsiyo, malamang ng Akkadiano, at marahil ng iba pa.—Exo 2:10; ihambing ang talata Exo 2:15-22.jw2019 jw2019
Me preguntó si había perdido sangre, y mamá le dijo que sí, pues tenía la menstruación.
Ang terminong Griegong ito ay ginagamit ng Septuagint upang isalin ang Hebreong toh·le·dhohthʹ, na may gayunding saligang kahulugan, at maliwanag na tumutukoy sa “kasaysayan” sa maraming paglitaw nito sa aklat ng Genesis.—Ihambing ang Gen 2:4, tlb sa Rbi8.jw2019 jw2019
Las jóvenes que todavía no tienen regularizado su ciclo de ovulación suelen tener hemorragias más abundantes de lo normal durante la menstruación, lo que incrementa su necesidad de hierro.
Maliban sa trigo, lino, at mga prutas, produkto rin ng Cilicia ang balahibo ng kambing, na tinatawag na cilicium noong mga panahong Romano.jw2019 jw2019
Como la inmundicia de la menstruación [nid·dáh] ha llegado a ser delante de mí su camino”.
Tapang na Manindigang Mag-isajw2019 jw2019
Según la ley mosaica, a la mujer se la consideraba inmunda por siete días durante una menstruación normal.
Diba nakaka-relax, Charlie?jw2019 jw2019
Así mismo, en una mujer joven el deseo sexual puede acentuarse justo antes o después de la menstruación.
Hindi lamang nakabubuting mga yerba at halaman ang inirereseta ng mga iyon kundi pati mga sangkap na gaya ng dugo ng daga, ihi, o dumi ng langaw, na kasama ng mga orasyon ay iniisip na “magpapalayas sa sumasanib na demonyo mula sa katawan ng tao dahil sa matinding pandidiri.”jw2019 jw2019
Por lo visto, la ocasiona en algunas mujeres, como las que ya sufrían cambios de humor antes de cada menstruación y las que no descansan bien debido a las sudoraciones nocturnas.
mga mineral mula sa mga bato, ginutay ng mga ilog, gawing maalat, ang karagatanjw2019 jw2019
Si su impureza menstrual llegaba a estar sobre un hombre que se acostaba con ella (como cuando, involuntariamente, el esposo tenía relaciones con su esposa al principio de la menstruación), quedaba inmundo siete días, y la cama sobre la que se acostaba también se consideraba inmunda.
"Isa o higit pa sa dalawang pag-atake ng mga terorista" dagdag niya, "at maaari tayong makakita ng isang digmaang sibil".jw2019 jw2019
Tanto su padre como su madre eran muy ancianos, y hacía mucho tiempo que le había cesado la menstruación a su madre.
Aaronic Priesthood: Bumangon at Gamitin ang Kapangyarihan ng Diyosjw2019 jw2019
Si el recién nacido era un varón, quedaba inmunda siete días, lo mismo que durante su menstruación.
sa dati nitong lugar kaagapay ng aghamjw2019 jw2019
De ahí que el riesgo aumente si la mujer inició su menstruación a una edad precoz o tuvo una menopausia a edad avanzada, si no hubo embarazos o el primero fue a una edad tardía, o si recibió hormonoterapia restitutiva.
Magkaiba ang mga ito hindi dahil sa kemikal na komposisyon kundi, sa halip, dahil magkaiba ang mga pinagkukunan ng suplay ng mga ito.jw2019 jw2019
Muchas mujeres tienen incómodos síntomas físicos durante la menopausia —como menstruaciones irregulares y sofocos—, pero con el tiempo desaparecen.
45) At ganito ang sabi ng Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words (1981, Tomo 1, p. 41): “isang edad, era . . . [ito’y] tumutukoy sa isang yugto na may habang walang takda, o isang panahon kung mamalasin ayon sa mga pangyayaring nagaganap sa yugtong iyon.”jw2019 jw2019
En vista de los efectos físicos y emocionales de la menstruación, su comienzo puede resultar algo alarmante.
Sa Hebreo kabanata 8 at 9, malinaw na ipinakikita ng apostol na si Pablo na ang lahat ng bagay na may kaugnayan sa paglilingkod sa tabernakulo at sa templo ay makasagisag.jw2019 jw2019
En realidad, la transmisión sexual es excepcional y ocurre solo en circunstancias específicas, como durante la menstruación.
Nang maglaon, dumating ang isang propeta ng Diyos na may matinding babala: Ang kapangyarihan at impluwensiya ng sambahayan ni Eli ay tatagpasin, anupat hindi magkakaroon ng isa mang matanda sa kaniyang sambahayan.jw2019 jw2019
Cuando una mujer pasa un año completo sin haber menstruado, puede estar segura de que la menopausia, en el sentido estricto de cesación de las reglas, tuvo lugar en la última menstruación.
Noon, mababasa na ni Juan ang ulat ni Marcos, at walang alinlangan na maaari niyang ulitin ang oras na sinabi ni Marcos.jw2019 jw2019
Una teoría apunta a que durante la menstruación, parte del tejido menstrual pasa por las trompas de Falopio y se implanta en el abdomen, donde empieza a crecer.
Matapos pagpalain ang mga anak ni Jose, sina Efraim at Manases, sinabi ni Jacob kay Jose: “Ibinibigay ko sa iyo ang isang balikat ng lupain na higit kaysa sa iyong mga kapatid,” sa gayon ay itinalaga niya si Jose bilang may-ari ng mga karapatan ng panganay.jw2019 jw2019
Como los DIU hormonales adelgazan el revestimiento del útero, los médicos a veces se los prescriben tanto a mujeres casadas como solteras para controlar las menstruaciones muy abundantes.
Ang salitang “Tartaro” ay ginagamit din sa mga paganong mitolohiya bago ang panahong Kristiyano.jw2019 jw2019
108 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.