nene
bata · bebot · sanggol
nena oor Tagalog
nena
es
palabra dulce para llamar a las mujeres
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
bebot
babae
[ babáe ]
Ella dice: “Allí di a luz a mi nena.
“Doon ko isinilang ang anak kong babae,” ang sabi niya.
batang babae
dalaga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¡Ay, nena!, contigo no hay más que Biblia, Biblia y más Biblia —afirma burlona—.
Pagiging Kanonikal.jw2019 jw2019
¿Por qué regañan a esta nena?
Kaya lumilitaw na noong panahong iyon, si Moises ay mayroon nang libu-libong kapatid na lalaki, pinsang lalaki, at pamangking lalaki.jw2019 jw2019
En un restaurante de un centro comercial de Cancún, Jeff y Deb se fijaron en una familia que tenía una nena muy bonita.
‘Para sa araw ng digmaan.’jw2019 jw2019
¡ Aléjate, nena!
sa aking buhay, at taglay ko ito. Alinlangang moralidad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1997 Boyzone editó tres singles "No es una maravilla", "Picture of you" y "Nena, ¿te tengo", así como la canción de Disney "Shooting Star", que se incluyó en el bebé puedo tenerte sola.
Kaya naman nang palayain ng isang anghel si Pedro mula sa bilangguan, mababasa natin na “siniyasat [ni Herodes] ang mga bantay at iniutos na dalhin sila upang maparusahan.”—Gaw 12:19.WikiMatrix WikiMatrix
Además, el tabaco no es necesario para demostrar que “has avanzado mucho, nena” o para disfrutar de la vida y tener buen gusto.
Naaalala mo ba yung misteryosong Santa Claus?jw2019 jw2019
Sin saber el estado ni la edad de la niña, preguntó: “¿Qué edad tiene la nena?”.
Isa siya sa mga kilalang casting director kaya gusto mo siyang makilala...jw2019 jw2019
Ella dice: “Allí di a luz a mi nena.
Pagkatapos dumalo sa kombensiyon ng mga Saksi ni Jehova sa Florida, kung saan sila nakakuha ng kopya ng aklat, ang mag-asawa ay sumakay ng eroplano papuntang Bahamas para magbakasyon.jw2019 jw2019
Un día apacible, mi esposa, la nena, el hermano Dražen Radišić y yo volvíamos de la reunión cuando de repente escuchamos ruido de ametralladoras.
Sa kaniyang kamatayan, inilibing si Jotam sa Lunsod ni David, at ang kaniyang anak na si Ahaz, na mga apat na taóng gulangna noong maging hari si Jotam, ang lumuklok sa trono ng Juda.—2Cr 27:7–28:1.jw2019 jw2019
“Has avanzado mucho, nena.”
Ngunit, nang ampunin siya ng orador na si Lucio Junio Galio, ginamit niya ang pangalan ng umampon sa kaniya.jw2019 jw2019
Ahora tenía que mantener yo sola a mi nena, de modo que conseguí trabajo de bailarina y comencé a pintar cuadros.
6 At ang kamay ni Jehova+ ay bumigat sa mga Asdodita, at nagpangyari siya ng kaguluhan at sinaktan niya sila ng mga almoranas,+ samakatuwid ay ang Asdod at ang mga teritoryo nito.jw2019 jw2019
María: “Al nacer la nena, mi vida dejó de ser mía.
Sa Kasulatan, ang dumi ay kadalasang ginagamit sa makasagisag na paraan.jw2019 jw2019
Su eslogan es el que atrajo a Amy: “Has avanzado mucho, nena”.
Medyo malamig ang panahon.jw2019 jw2019
Vivianne dice: “Al final del día me sentía como si no hubiera logrado nada, aunque había estado sin parar atendiendo a la nena”.
Kapag hindi natin ginagawa ang tama o kapag ang ating pananaw ay napapangibabawan ng pagdududa, pangungutya, at kawalang-galang sa iba at sa kanilang mga paniniwala, ang Espiritu ay hindi mapapasaatin.jw2019 jw2019
Él explica: “Extrañaba demasiado a mi esposa y a mi nena.
21 Samantala ang mga tao ay patuloy na naghihintay kay Zacarias,+ at sila ay nagsimulang magtaka sa kaniyang pagluluwat sa santuwaryo.jw2019 jw2019
Como se alardea en un eslogan publicitario dirigido a la mujer fumadora: “Has recorrido un largo camino, nena”.
Paano nakaaapekto sa ating pangangaral ang paggalang sa buhay?jw2019 jw2019
Más tarde, al hacerme mayor, me vi influida por los anuncios publicitarios, en especial uno que decía: ‘Has avanzado mucho, nena’.
Kadalasan, ang panghilagpos ay isang maikling strap na tinupi, hinahawakan sa magkabilang dulo at pinaiikot.jw2019 jw2019
Se cree que la nena usó la guirnalda antes de dedicarla a la deidad que preside el templo.
Ipinagkatiwala lamang ang Lupang Pangako.WikiMatrix WikiMatrix
Nena, vas muy bien.
Kahit ang mga apostol ay maaaring may isinulat na iba pang mga liham sa ilang kongregasyon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El dios Tezcatlipoca le avisó al hombre Nata, quien ahuecó un tronco en que él y su esposa, Nena, se refugiaron hasta que el agua bajó.
lalo akong napapadiin sa paniniwala nila, at naiisip ko na mahalaga sa akin iyonjw2019 jw2019
Se trataba de Winnie, una nena de año y medio, que al final fue rescatada.
Sa Common Rabbit, lumilitaw na tanging ang mga adultong hustong-gulang ang gumagawa nito.”—Living Mammals of the World, 1955, p.jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.