sábana oor Tagalog
sábana
es
tocho de escritura que ocupa mucho espacio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kumot
[ kúmot ]
Cierto día, por poco me la descubren, pero logré taparla rápidamente con la sábana.
Isang araw, muntik na akong mahuli, pero naitago ko agad iyon sa ilalim ng kumot ko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Generaciones de adolescentes, armados con linternas, han devorado sus historietas favoritas debajo de las sábanas. Al hacer eso, han puesto el fundamento no solo para su formación literaria, sino también para su miopía”, afirma el boletín.
Ito ang buong litrato,jw2019 jw2019
Cuando el rey león muere tratando de salvar a su hijo, el príncipe león es forzado al exilio mientras un gobernante déspota destruye el equilibrio de la sabana.
(Ju 8:16) Tiyak na sa kaniyang itinaas na makalangit na posisyon, palibhasa’y pinasakdal bilang Mataas na Saserdote magpakailanman, si Jesus ay nagpapatuloy sa landasing ito ng pagpapasakop sa kaniyangAma, anupat umaasa sa Kaniya ukol sa patnubay sa paghatol.—Heb 7:28; ihambing ang 1Co 11:3; 15:27, 28.LDS LDS
Cierto día, por poco me la descubren, pero logré taparla rápidamente con la sábana.
Sa itaas ng mga eskultura ay ipininta ang iba pang mga pangyayari—ang hari, pinaglilingkuran ng kaniyang mga bating at mga mandirigma, tinatanggap ang kaniyang mga bilanggo, nakikipag-alyansa sa iba pang mga monarka, o nagsasagawa ng isang sagradong tungkulin.jw2019 jw2019
Habitan la espesa jungla unas variedades del búfalo cafre y del elefante más pequeñas que las de la sabana africana. No obstante, el animal más llamativo del bosque ecuatorial es el gorila, una especie que está en regresión en África.
Mga kapatid, ang mga desisyong ginagawa natin sa buhay na ito ay makakaapekto nang malaki sa ating landas tungo sa buhay na walang hanggan.jw2019 jw2019
USTED está viajando por la sabana africana.
Lubos na nanggilalas ang mga tao kaya nagpakumbaba sila, at halos lahat ay nagsipagbalik-loob.jw2019 jw2019
EN MEDIO del bosque, la sabana o nuestro propio jardín, es probable que haya seres vivos comunicándose afanosamente.
Ang kalinisan ng kampong militar ay iningatan sa pamamagitan ng kahilingan na ang pagdumi ay gawin sa labas ng kampo at ang dumi ay takpan (Deu 23:12, 13)jw2019 jw2019
Para tener cierta privacidad, las hermanas hicieron una cortina cosiendo varias sábanas y la colgamos para dividir la barraca en dos secciones, una para hombres y otra para mujeres.
Bagaman waring lampa ang oso, nakatatakbo ito nang napakabilis maging sa lubak-lubak na lupain; ang ilang uri ng oso ay umaabot sa bilis na halos 48 km (30 mi) bawat oras.jw2019 jw2019
El espejo, fabricado con una fina sábana de un plástico llamado Mylar, reflejó un rayo de luz solar a la Tierra, y algunos observadores de Rusia, Francia y Canadá informaron haberlo visto.
Ang pagkakaroon ng malakas, matatag na patotoo ng marami sa inyong matatapat na miyembro ng Simbahan ay nagmula sa mapanalanging pagsunod sa payo mula sa ating mga propeta at banal na kasulatan.jw2019 jw2019
El rey león es una película clásica animada sobre la sabana africana.
Kakaibang tanong iyan.LDS LDS
Del 18 de abril al 14 de junio de 1998 se expuso en la catedral de San Giovanni Battista, de la ciudad italiana de Turín, la sábana que, según dicen, envolvió el cuerpo sin vida de Jesús de Nazaret.
Mga kapatid, naisip ko noon na malamang na hindi na ako makaligtas, at dahil sa mali kong desisyon, ako pa rin ang magiging dahilan ng pagkamatay ng aking asawa.jw2019 jw2019
Por la noche, siempre sabía que encontraría sábanas limpias en la cama y la cantidad precisa de cobijas para estar cómodo.
+ 21 Gayunma’y wala siyang ugat sa kaniyang sarili kundi nananatili nang sandaling panahon, at pagkatapos na bumangon ang kapighatian o pag-uusig dahil sa salita ay karaka-raka siyang natitisod.LDS LDS
La avena roja, el mirobálano de Egipto, la acocántera y varias especies de acacia confieren a este sector el aspecto de una auténtica sabana.
Ang mga kaharian noong sinaunang mga panahon, gaya sa ngayon, ay may iba’t ibang sagisag ng maharlikang pamamahala.jw2019 jw2019
“Me acerqué a la cama de la otra paciente, con gentileza le di unas palmaditas en el hombro y con cuidado descorrí la sábana que le cubría la cara.
Ang mga ito ay mga mensaheng nakaaantig—mga mensaheng buhay at masigla at nagbibigay-inspirasyon.LDS LDS
Ahora los bosques albergan también una multitud de primates, como chimpancés y babuinos, mientras que las sabanas proporcionan alimento a jirafas y alcelafos de Jackson (especie de antílope).
Gayunman, iniuugnay ng isang tradisyong Judio ang pangyayaring binanggit ni Amos sa pakikipagdigma laban kay Mesa at sinasabi nito na ilang panahon pagkatapos ng labanang ito ay hinukay ng mga Moabita ang mga buto ng hari ng Edom at pagkatapos ay sinunog ang mga iyon upang maging apog.jw2019 jw2019
Por ejemplo, un hombre recuerda la vez que su esposa hizo la cama, pero debido a su confusión mental puso la manta entre las sábanas.
Ang ilan sa mas matitinding sandatang ginagamit niya sa pag-atake ay kasakiman, pagkaganid, at pornograpiya.jw2019 jw2019
Le lavé el rostro con delicadeza, toqué sus manitas y piececitos, lo cambié y lo coloqué con cuidado sobre una suave sábana nueva.
Nais kong ipakita sa inyoLDS LDS
La sabana sudafricana rebosa de vida con el canto de los pájaros y el ruido de los insectos.
Kailangan ko rin lang magpa-manicure.jw2019 jw2019
SON las primeras horas de la mañana; la calma reina en la sabana africana.
Lahat ng pagpapamalas na ito, sinauna at makabago, ay umaakay sa mga naniniwala sa banal na pinagmumulan ng lahat ng kabutihan at pag-asa—sa Diyos, ang ating Ama sa Langit, at sa Kanyang Anak na si Jesucristo.jw2019 jw2019
Territorio El relieve de ambos países presenta pantanos costeros, sabanas, mesetas cultivadas, y elevadas montañas en el interior.
Tanging Alinsunod Lamang sa mga Alituntunin ng Kabutihanjw2019 jw2019
En estos prestigiosos vehículos, el pasaje incluye comidas y refrigerios, sábanas, agua potable y atención médica.
+ 18 Pagkatapos ay lumisan sila mula sa Hazerot at nagkampo sa Ritma.jw2019 jw2019
Pero Wijbren aún tiene más que contarnos acerca de la sabana de Emmen: “Los animales disponen de tanto espacio que no se sienten aprisionados.
Nang maglaon, ipinakita niya na saklaw ng pangakong ito ang lahat ng inianak-sa-espiritu na mga “nananaig.”jw2019 jw2019
Se para ante una foto de 1957 que muestra dos caminos sin asfaltar que se cruzan en la sabana, en medio de la nada.
Natupad na mga Hula.jw2019 jw2019
Una vez que se les encuentra se destacan en la árida y pardusca sabana africana.
(1Tim 6:15, 16) Sa katunayan, isang tao, si Saul (Pablo) ng Tarso, ang nabulag ng liwanag mula sa langit na nakita niya noong panahong isiwalat ng niluwalhating Anak ng Diyos ang kaniyang sarili sa mang-uusig na ito ng mga tagasunod ni Jesus.—Gaw 9:3-8; 22:6-11.jw2019 jw2019
Por ejemplo, una vez utilizó nabos, sábanas y paja para levantar el ánimo de un grupo de santos afligidos.
Sa kanyang kilos, kitang-kita ang dalisay na pag-ibig ng Tagapagligtas at pagmamahal ng mga tinuturuan niya.LDS LDS
176 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.