sabiduría oor Tagalog

sabiduría

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Karunungan

es
Habilidad humana
Pero podemos actuar con sabiduría divina y prepararnos para un futuro feliz.
Subalit maaari tayong kumilos taglay ang karunungan mula sa Diyos at maghanda sa isang maligayang hinaharap.
wikidata

karunungan

[ karunúngan ]
onsydig
Pero podemos actuar con sabiduría divina y prepararnos para un futuro feliz.
Subalit maaari tayong kumilos taglay ang karunungan mula sa Diyos at maghanda sa isang maligayang hinaharap.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Hebreos 12:3.) Sin embargo, no se desanimó hasta el grado de abandonar su obra de predicar y ponerse a averiguar quién empezó aquel habla molesta, sino que más bien dijo: “La sabiduría queda probada justa por sus obras”.
Ang sa atin ay nagpapatuloy pa rin.jw2019 jw2019
“No hay trabajo ni formación de proyectos ni conocimiento ni sabiduría en el Seol [el sepulcro], el lugar adonde vas.” (Eclesiastés 9:10.)
Bahagyang natupad ang sumpa nang sakupin ng Semitikong mga Israelita ang mga Canaanita.jw2019 jw2019
¡Qué maravilloso es que los jóvenes utilicen sus energías, y los ancianos, su sabiduría al recorrer el camino de la justicia!
Sa makasagisag na paraan, ang mga lunsod, kapag iniwan at natiwangwang, ay inihahalintulad sa mga babaing balo.jw2019 jw2019
Creí que habría oposición, así que oré a Dios a fin de que me diera sabiduría y valor para afrontar lo que fuera.
Narinig ng aking tainga at pinag-iisipan iyon.jw2019 jw2019
Con sabiduría las has hecho todas.
Hindi tayo iniiwang mag-isa ng Diyos sa pagsisikap nating magkaroon ng pag-asa.jw2019 jw2019
Lo puedes hacer al obedecer la Palabra de Sabiduría (véase D. y C. 89), al vestir modestamente y al mantener tu cuerpo limpio.
Noong Unang Siglo C.E.LDS LDS
Los versículos 1 a 11 del capítulo 14 del libro bíblico de Proverbios muestran que si dejamos que la sabiduría guíe nuestra habla y nuestras acciones, disfrutaremos de cierto grado de prosperidad y estabilidad incluso ahora.
Makatutulong ang iba pang mga salin upang makuha ang wastong pangmalas hinggil dito.jw2019 jw2019
Otros se dejaron engañar por la falsa sabiduría y ‘se desviaron de la fe’ (1 Timoteo 5:8; 6:20, 21).
Nagaalala kami kasi hindi ka pa umuuwi o tumatawag.jw2019 jw2019
Sabiduría dan de gran valor.
Sa Jeremias 52:21, binabanggit na ang kapal ng tansong ginamit sa mga haliging Jakin at Boaz ay apat na sinlapad-ng-daliri (7.4 sentimetro; 2.9 pulgada).—1Ha 7:15, 21.jw2019 jw2019
No hay duda de que es un placer observar la belleza que poseen y aprender más sobre el Creador estudiando su maravillosa sabiduría instintiva (Salmo 104:24; Proverbios 30:24-28; Romanos 1:20).
Ang mismong halaman ay mainam na kumpay para sa mga alagang hayop.jw2019 jw2019
Las criaturas marinas como el celacanto destacan la diversidad y la sabiduría que manifiestan las creaciones de Jehová Dios (Salmo 148:7).
Kapag karapat-dapat nating tinanggap ang mga ordenansa ng priesthood at tinupad ang kalakip na mga tipan nito, ang kapangyarihan ng kabanalan ay makikita sa ating buhay.43 Ipinaliwanag ni Elder D.jw2019 jw2019
Se les insta a ser excelentes ejemplos por ser “moderados en los hábitos, serios, de juicio sano, saludables en fe, [...] reverentes en su comportamiento”, personas que compartan generosamente con otros su sabiduría y experiencia.
Ipinapalagay ng iba na ang kaugaliang ito ay may kaugnayan sa mga pagano, sa idolatriya, o sa mahika.jw2019 jw2019
Aunque tal vez no nos quite las pruebas, es posible que nos conceda la sabiduría necesaria para sobrellevarlas, incluso las que son especialmente complicadas.
Kapag sinasabi kong tayo, hindi ko ibig tukuying kayo nga.jw2019 jw2019
La Estela de Zakir describe una campaña de castigo emprendida por “Barhadad, hijo de Hazael, rey de Aram”, a la cabeza de una coalición de reyes sirios contra “Zakir, rey de Hamat y Luat”. Este es otro testimonio arqueológico en favor de la existencia de Ben-hadad III, hijo de Hazael. (La Sabiduría del Antiguo Oriente, edición de J. B. Pritchard, 1966, pág.
Hindi tayo iniiwang mag-isa ng Diyos sa pagsisikap nating magkaroon ng pag-asa.jw2019 jw2019
De este modo Jehová Dios destaca ante Job su sabiduría y poder como Creador, ya que es totalmente imposible para el hombre controlar los movimientos de esos inmensos cuerpos estelares.
Kapag may away sa pagitan ng mga bilanggo at ng mga guwardiya, pinalalabas kaming lahat sa patyo nang walang suot na damit upang mabilad sa araw bilang parusa.jw2019 jw2019
Mantenernos centrados en los principios básicos de vivir el Evangelio nos bendecirá con claridad, sabiduría y dirección.
Sa pangitain ni Juan tungkol sa dakilang patutot, ipinaliwanag na ang mga tubig na ito ay “nangangahulugan ng mga bayan at mga pulutong at mga bansa at mga wika.”—Apo 17:1, 15; ihambing ang Isa 57:20.LDS LDS
(“Y si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, pídala a Dios”).
Kung tawag N’ya ay susundin,LDS LDS
Comparta un breve testimonio de la sabiduría y la misericordia del plan de Dios.
86 O Jehova, ikiling mo ang iyong pandinig.LDS LDS
Reconocen la sabiduría que hay detrás de las palabras de Jesús: “No por ser dueños de muchas cosas se vive una vida larga y feliz” (Lucas 12:15, Traducción en lenguaje actual [TLA]).
Tutulong ito na malaman ninyo ang isipan at kalooban ng Panginoon upang makagawa ng maliit ngunit mahalagang pagpili araw-araw na magpapasiya sa inyong patutunguhan.jw2019 jw2019
Santiago 1–2 Santiago saluda a sus lectores y presenta algunos temas importantes de su epístola, incluyendo soportar las pruebas, buscar sabiduría y vivir de manera compatible con la fe que uno profesa.
Galing niyo talaga, detectives.LDS LDS
¿Cómo definió Job la sabiduría verdadera?
masusulat mo lang ang tungkol.jw2019 jw2019
La personificación de la sabiduría, Jesucristo, en su existencia prehumana, dijo: “Las cosas que fueron el objeto de mi cariño estuvieron con los hijos de los hombres” (Proverbios 8:31).
Noong sandaling iyon ko lamang nalaman na may iba pa palang nakatayo sa aking likuran sa training ground na iyon.jw2019 jw2019
4 La eterna sabiduría de la Biblia
Itatanong ninyo kung bakit gustung-gusto namin sa Utah.jw2019 jw2019
Con sabiduría las has hecho todas” (Salmo 104:24).
Ano ang Layunin ng Diyos Para sa Atin?jw2019 jw2019
Si acudimos a Dios por sabiduría y fortaleza podemos hacer frente a las frustraciones que puedan producirse en la vida familiar.
Ang griffon vulture ay sagisag ng Ehipsiyong diyosa na si Nekhebet at makikita rin sa mga estandarteng pandigma ng mga Ehipsiyo, Asiryano, at Persiano.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.