Acceso telefónico a redes
Dial-Up Networking
telefónico oor Tagalog
telefónico
es
Perteneciente, relativo o transmitido por teléfono.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
dial-up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un auditorio de 6.810 personas en otros siete lugares también escuchó el programa de dedicación por línea telefónica.
pero hindi sila ang uri ng kasanayan na nakapagbibigay ng pagkamalikhain.jw2019 jw2019
Rutherford habló desde Washington (D.C.), en 1935, el mensaje se transmitió por radio y líneas telefónicas a seis continentes
Hindi ko naman alam magkapampanganjw2019 jw2019
Las llamadas telefónicas fueron seguidas de contribuciones generosas para ayudar a satisfacer las necesidades de nuestra “familia”.
Nariyan din ang uncertainty principle, na bahagi ng quantum mechanics,jw2019 jw2019
Seis meses después de haber comenzado la instalación, a un costo de 362 millones de dólares, el pasado mes de diciembre comenzó a funcionar el primer cable telefónico de fibra óptica a través del Atlántico.
ay gusto kong magsagawa ng isang muling pagbagon sa linguwistika.jw2019 jw2019
Se efectuó la primera de las muchas llamadas telefónicas a Wellington, donde un neurocirujano trataba de imaginar la situación y guiar al nervioso joven médico a través de un procedimiento quirúrgico sumamente delicado.
At salamat sa gig para sa lampin.LDS LDS
Además, parte del programa se transmitió vía telefónica a cinco ciudades donde tuvieron lugar otras asambleas.
“Ang asawa ni Lot”jw2019 jw2019
Resulta que en la iglesia, debajo de un banco, se había encontrado un libro Enseña y una Traducción del Nuevo Mundo que llevaban escrito el número telefónico de la hermana.
Hindi ko alam kung mahihintay ko pa ang apat na linggo para mabinyagan ang pamilya ko.”jw2019 jw2019
“Estaba en una conferencia telefónica entre tres.
Para na rin siyang patay noon sa loob ng isda, ngunit iniahon ni Jehova ang kaniyang buhay mula sa hukay, o Sheol, nang ingatan Niya siyang buháy at ipaluwa siya sa isda.—Jon 2:6; ihambing ang Aw 30:3.jw2019 jw2019
Si lo vemos apropiado, pidamos al amo de casa su número telefónico para poder comunicarnos con él de nuevo.
Mahalaga sa tagumpay ng mga grupong ito ang pagpasok ng mga lingkod sa konstruksiyon ng Kingdom Hall, isang bagong kategorya ng pantanging pambuong-panahong paglilingkod para sa kuwalipikadong lokal na mga kapatid sa piling mga bansa.jw2019 jw2019
Un caso parecido es el de varias congregaciones que ahora transmiten las reuniones por línea telefónica para que los enfermos las escuchen desde su hogar.
Sa halip, ginagamit ni Jesus ang awtoridad na ibinigay ni Jehova salig sa kaniyang pantubos upang bigyang-buhay ang lahat ng mga tatanggap sa paglalaang ito.—1Co 15:45; ihambing ang Ro 5:15-17.jw2019 jw2019
Buscó en la guía telefónica a los testigos de Jehová, y finalmente se puso en contacto con ellos y empezó un estudio regular de la Biblia.
10 Nang kinagabihan+ ay kaagad na pinayaon ng mga kapatid kapuwa sina Pablo at Silas patungo sa Berea, at ang mga ito, nang makarating, ay pumasok sa sinagoga ng mga Judio.jw2019 jw2019
De nuevo, por conexión telefónica miembros del Cuerpo Gobernante de los Testigos de Jehová conmovieron a auditorios de América del Norte mediante la emocionante presentación del simposio “El tiempo señalado está cerca”.
Ang saligan ng pananampalataya ni Abraham.jw2019 jw2019
La revista Time informó que unas líneas aéreas de la costa oeste de Estados Unidos utilizan ordenadores para controlar la cantidad exacta de segundos que sus cuatrocientos empleados de reservas de vuelos invierten en cada llamada telefónica y el tiempo que transcurre entre una y otra.
Kung itinali lamang sila, maaaring ito ang dahilan kung bakit, noong si Jesus ay masumpungang patay na, sila ay buháy pa at kinailangan pang baliin ang kanilang mga binti.jw2019 jw2019
El periódico The Australian afirma que este sistema permite a los gobiernos “seleccionar faxes y mensajes electrónicos específicos, y si cuenta con un programa de reconocimiento de voz, también identifica a las personas que realizan una llamada telefónica”.
“Ang kanluraning astrolohiya ay matutunton nang tuwiran sa mga teoriya at kaugalian ng mga Caldeo at taga-Babilonya noong mga 2,000 B.C.”—The Encyclopedia Americana (1977), Tomo 2, p.jw2019 jw2019
Pero les desilusionó descubrir que había tanta gente utilizando la red telefónica a esa hora que era prácticamente imposible comunicarse.
Tanungin ang batang lalaki na nagpunta sa isang sagradong kakahuyan dahil sa hangaring malaman kung alin sa lahat ng simbahan ang dapat niyang salihan.jw2019 jw2019
Si se trasladaran al papel, ocuparían 200 guías telefónicas de 1.000 páginas cada una, según el Proyecto Genoma Humano.
Ngayon, sa mga balita, ang pakikiramayjw2019 jw2019
Tras el intento de suicidio de esta joven, Pengelly informó: “Recibí llamadas telefónicas en las que me decían: ‘Creo que a mí me ocurre lo mismo’”.
maganda ang reynajw2019 jw2019
La reunión anual no se conectará por línea telefónica con otros auditorios.
Pero narinig ko papunta ka pala dito.jw2019 jw2019
Incluso si los abuelos o los hijos adultos viven lejos, ellos pueden participar vía telefónica, Skype o FaceTime.
Tumatakbo para sa konsehal ang kaniyang asawa.LDS LDS
Un mes después de la llamada telefónica, Paulo vio al presidente Dieter F.
Ang asawang babae ang nagbukas ng pinto.LDS LDS
Mediante la conexión de líneas telefónicas con otros 30 lugares de asamblea a través del Japón, la asistencia total ascendió a 174.959 personas.
Ang ilang kababaihang dumaranas ng postpartum depression ay nagsisimulang gumanda ang pakiramdam makaraan ang ilang linggo, samantalang ang iba ay ilang buwang “hindi normal” ang pakiramdam.jw2019 jw2019
Después de llegar a su destino esa noche, recibió una llamada telefónica avisándole que su esposa estaba internada en el hospital.
Natatakot ka na ba sa akin?LDS LDS
Con la ayuda de la guía telefónica, localicé a su hermana y, para mi sorpresa, me enteré de que ella era testigo de Jehová.
Mga Hurriano.jw2019 jw2019
¿Por qué? Para entenderlo, podríamos compararlo a una llamada telefónica. ¿A quién le gusta descubrir que el número que ha marcado no existe?
Sa araw na maipanganak ang isang tao, siya ay wala pang reputasyon, at samakatuwid ang pangalan niya ay nagsisilbing isang katawagan lamang.jw2019 jw2019
Había estado escuchando la conversación, lo cual había podido hacer debido al equipo telefónico que se usaba en aquel tiempo, aunque aquello había sido poco ético y estaba en contra de las normas de la compañía.
Masusumpungan sa aklat ng Nehemias ang maraming pagtukoy sa Kautusan.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.