estar de pie
ti'a · ʻotiʻatiʻa
Pies oor Tahities
Pies
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
ava'e
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pies
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nuestros pies deben estar calzados con el equipo de las buenas nuevas de la paz.
Te vai ato’a nei te reira mau marei i teie mahana, e mai te mea ē, ’ē’ita tātou e ara i te pae vārua, e ’ē’ita e patu i te hō’ē niu pāpū i ni’a i tō tātou Fa’aora (hi’o Helamana 5:12e riro tātou i te ha’a’atihia i te mau fifi a Sātane e ’ia arata’i-māite-’ē-hia i ni’a i te mau purumu’ōpanihia i fa’ahitihia i roto i te Buka a Moromona (hi’o 1 Nephi 8:28).jw2019 jw2019
Sobre este futuro gobernante, el moribundo patriarca Jacob profetizó: “El cetro no se apartará de Judá, ni el bastón de comandante de entre sus pies, hasta que venga Siló; y a él pertenecerá la obediencia de los pueblos” (Génesis 49:10).
E te mau peresideni tĭtĭ e te mau episekopo, a faaara i teie nei ino.jw2019 jw2019
Poco después, Satanás lo hirió con un divieso maligno de la cabeza a los pies (Job, caps. 1, 2).
Oia mau, aita e Atua, aita ïa e ora tahuti e aore râ mure ore.jw2019 jw2019
Esto cumplió la profecía de Salmo 110:1, donde Dios le dice: “Siéntate a mi diestra hasta que coloque a tus enemigos como banquillo para tus pies”.
Ua tupu te fafauraa a te Peresideni Monson i ni’a i te hoê misionare.jw2019 jw2019
Estas noticias se extendieron con rapidez, y pronto “se le acercaron grandes muchedumbres, teniendo consigo personas que eran cojas, mancas, ciegas, mudas, y muchas en otras condiciones, y casi se las tiraron a los pies, y él las curó”.
I muri iho e niuniu vau ia peresideni Monson ia faataa mai i ta’na ohipa e aparau maua no te reira e e rave i te hoê faaotiraa.jw2019 jw2019
23 Por ejemplo, no todo el mundo coloca sus pies precisamente del mismo modo en el suelo, y, hablando en términos generales, poco importa cómo se pare usted, mientras se mantenga erguido.
E ti‘a anei ia oe ia faaora ia’na, e ia afai mai ia’na i ô nei.’jw2019 jw2019
Aunque Jesús no niega que David sea el antepasado físico del Cristo o Mesías, pregunta: “Entonces, ¿cómo es que David por inspiración [en el Salmo 110] lo llama ‘Señor’, diciendo: ‘Jehová dijo a mi Señor: “Siéntate a mi diestra hasta que ponga a tus enemigos debajo de tus pies”’?
Ua matau maitai au i te huru o to raua tino.jw2019 jw2019
Nuestro Creador, cuyo nombre es Jehová, odia la mentira, como lo expresa claramente Proverbios 6:16-19: “Hay seis cosas que Jehová de veras odia; sí, siete son cosas detestables a su alma: ojos altaneros, una lengua falsa, y manos que derraman sangre inocente, un corazón que fabrica proyectos perjudiciales, pies que se apresuran a correr a la maldad, un testigo falso que lanza mentiras, y cualquiera que envía contiendas entre hermanos”.
Raua toopiti, o Susan e o Sandra e faaruru nei i te mau tamataraa, te turu‘i nei râ raua i ni‘a i te Atua e te oaoa nei i te mau hotu no te oraraa i te evanelia a Iesu Mesia (hi‘o Alama 32:6–8, 43).jw2019 jw2019
Su nación está enferma desde la cabeza hasta los pies, y ustedes han cansado a Jehová al levantar en oración manos ensangrentadas.
E toru tāreta hōho’a ’aito teie tā ’oe e nehenehe e ha’aputu !jw2019 jw2019
Algunos años después de que Jesús ascendió al cielo, el apóstol Pablo escribió: “[Jesús] ofreció un solo sacrificio por los pecados perpetuamente, y se sentó a la diestra de Dios, esperando desde entonces hasta que se coloque a sus enemigos como banquillo para sus pies” (Hebreos 10:12, 13).
Ua papa‘ihia i te tenetere 16, te faati‘a ra ma te nehenehe i te aamu e te tere perenina o tehoê tahu‘a, tei tere ti‘a’tu i te turamaramaraa varua ra ma te tauturuhia e maha na tino maitai.jw2019 jw2019
María fue corriendo hacia Jesús, cayó a Sus pies y lloró.
E nafea oe e haafatata ’tu â ’i ia Iehova a hi‘o ai i to ’na huru i nia ia Iona e Petero?LDS LDS
Casi arrojan a estas personas a los pies de Jesús, y él las cura.
E na roto i To’na oraraa maitai roa, ua haapii Oia ia tatou e ia ma‘iti ana‘e tatou i te rave i te hinaaro o to tatou Metua i te Ao ra, e faahereherehia ïa to tatou ti‘amâraa, e e rahi ïa ta tatou mau rave‘a, e e haere ïa tatou i mua.jw2019 jw2019
Al caer sus lágrimas sobre los pies de Jesús, ella se los enjuga con el cabello.
Episekopo Faatere Rahijw2019 jw2019
Contemplad mis manos y mis pies, por Harry Anderson; Tres nefitas, por Gary L.
Rave ana’e i te reira ma te ti’aturi au ’e te ha’eha’a ma te ’ore e hi’o ’ē i te tahi mau fa’aro’o ’e mau pupu ta’ata.LDS LDS
En algunos lugares la cordillera al este del Arabá alcanza una altitud de 1.700 metros (5.600 pies).
E faaroo tatou i te varua ia parau mai ia tatou e, « A rohi [mea maitai te mau mea atoa] !jw2019 jw2019
Una joven recuerda: “Mis padres se sentaban a los pies de la cama cada noche y escuchaban nuestras oraciones”.
I roto i to tatou oraraa, titauhia ia tatou ia faatano i niʻa i i te reni haapurororaa, ia tiʻa ia tatou ia faaroo i te pehe a te Varua.jw2019 jw2019
17 En Revelación 10:1 Juan vio a un “ángel fuerte que descendía del cielo, revestido de una nube, y había un arco iris sobre su cabeza, y su rostro era como el sol, y sus pies como columnas de fuego”.
No te Peresideni o te Hitu Ahurujw2019 jw2019
Si en alguna casa o en alguna ciudad no los reciben ni escuchan sus palabras, al salir de allí sacúdanse el polvo de los pies” (Mateo 10:12-14).
I roto i te maororaa hoê 15 minuti e aore râ, mai te reira rii, ua ti‘a ia’u ia faaite i te mau taata i roto i te pereoo i to’u iteraa papû no ni‘a i te Ekalesia e ta tatou mau ti‘aturiraa.jw2019 jw2019
Están muy al tanto de que en sentido figurado esta Tierra es el escabel de Dios, y sinceramente desean que este planeta llegue a una condición de encanto y belleza que merezca que Sus pies descansen aquí.
I taua taime iho ra, ua pura maira i roto i to’u feruriraa te mana‘o e, « Monson, e ere oe i te Katorika ; e ere oe i te Ati Iuda ; e ere oe i te Porotetani.jw2019 jw2019
En un sepulcro real se hallaron cinco criados en posición horizontal, con los pies apuntando hacia su amo, preparados para reincorporarse y asumir de nuevo sus obligaciones.
Mai te mea ua tuuhia outou i ni‘a i te puromu no te faaroo e te ohipa i roto i te Ekalesia, a faaea i reira e a haapa‘o i ta outou mau fafauraa.jw2019 jw2019
Según el capítulo 2 de Daniel, en este aparecía una imagen inmensa con la cabeza de oro, el pecho y los brazos de plata, el vientre y los muslos de cobre, las piernas de hierro y los pies de hierro mezclado con barro.
Te atuaturaa i te feia apî i te mau mahana hopea nei o te hoê ïa tuhaa ohipa haehaa roa.jw2019 jw2019
Las Escrituras nos dicen: “...uno de ellos, viendo que había sido sanado, volvió, glorificando a Dios a gran voz, y se postró rostro en tierra a [los] pies [del Maestro], dándole gracias; y éste era samaritano”.
11 Te parau ra te omuaraa o te buka E haafatata ’tu ia Iehova e a riro mai ai te hoê taata ei hoa piri no tatou, e matau atu â tatou ia ’na e e faahiahia imua i to ’na mau huru maitatai.LDS LDS
Cuando le llega el turno a Pedro, protesta: “No me lavarás los pies jamás”.
No te faufaa rahi o te i‘oa taatoa o te Ekalesia, te tavevo nei au i te mau heheuraa no roto mai i te mau papa‘iraa mo‘a, te mau arata‘iraa a te Peresideniraa Matamua i roto i te mau rata no 1982 e 2001, e te mau parau ho‘i a te tahi mau aposetolo o tei faaitoito mai i te mau melo o te Ekalesia ia faati‘a e ia haapii i te ao nei e, ua topahia te i‘oa o te Ekalesia ia au i te i‘oa o te Fatu ia Iesu Mesia.jw2019 jw2019
Entonces, con una intrincada obra de sitio, los soldados escalaron los muros de 46 metros (150 pies) de altura y tomaron la ciudad en 332 a.E.C.
Ua haapiihia vau i te mau parau o te pure a faaroo ai au i to’u na metua i te pureraa e a tauturu ai raua ia’u i roto i ta’u mau pure matamua.jw2019 jw2019
En un foro económico, el presidente francés Miterrand se quejó de un “mundo que constantemente mueve la alfombra que uno tiene bajo los pies, tirando de ella y haciendo muy difícil mantener el equilibrio”.
« ... Ia ite to te ao e na oe au i tono mai, e ua here mai oe ia ratou mai ia oe e here mai ia‘u nei ra.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.