tres oor Tahities

tres

/tres/, /tɾes/ Syfer
es
guitarra cubana de 3 cuerdas dobles (o sea

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities

a toru

Pasamos tres días sin comer antes de volver a intentarlo.
A toru mahana aita matou i amu i te maa hou a rave ai matou i teie rave‘a.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

toru

Syfer
Además, tiene que cuidar de tres hermanos suyos que están impedidos.
Hau atu â, te haapao ra oia i to ’na na taeae huma e toru.
Swadesh Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
EN LOS últimos tres años, los testigos de Jehová han bautizado a casi un millón de personas.
FATATA hoê mirioni taata o tei bapetizohia e te mau Ite no Iehova i na matahiti e toru i mairi a‘enei.jw2019 jw2019
En otro, tres jóvenes murieron aplastados.
I te tahi atu hautiraa upaupa atoa, e toru taurearea tei pohe.jw2019 jw2019
Russell Ballard, del Quórum de los Doce Apóstoles, da las siguientes tres sugerencias:
Russell Ballard no te Pŭpŭ no te Tino Ahuru Ma Piti Aposetolo i teie nau mana‘o tauturu e toru :LDS LDS
No somos demandantes, y la visita no durará más de tres minutos.”
E ere mâua i te feia taparu, e eita mâua e haamaoro, e toru noa minuti.”jw2019 jw2019
“Aun hoy, al escribir, tras haber transcurrido cuarenta y tres años, se me llenan los ojos de lágrimas de gratitud y reconocimiento al pensar en la ternura que me brindaba mi padre cuando contraía yo alguna enfermedad.
“Noa’tu e, ua mairi e toru ahuru ma toru matahiti i teie nei, ia papa‘i ana‘e au, e tahe mai te roimata mauruuru e te oaoa i ni‘a i to‘u mata ia haamana‘o ana‘e au i to’na here ia‘u i te taime a pohehia ai au i te ma‘i.LDS LDS
El sondeo también indicó que durante esos tres años “alrededor de otros dos millones de mujeres estaban pensando en comprarse un arma de fuego”.
Te faaite atoa ra teie titorotororaa e i roto i taua na matahiti e toru ra, “fatata e 2 mirioni vahine hau atu â tei opua e hoo mai i te hoê pupuhi”.jw2019 jw2019
Esta revista pone al descubierto tres grandes mentiras que han alejado a muchas personas de Dios.”
Te faataa ra teie vea e pae tumu e mauiui ai te taata e i ta te Atua e rave no te faaore i te reira.”jw2019 jw2019
La congregación se encargó de atenderla durante los tres años de su enfermedad.
Ua rave a‘era te amuiraa i te tahi mau faanahoraa ia nehenehe oia ia rapaauhia e toru matahiti te maororaa, te tau hoi oia i tupuhia ’i i te ma‘i.jw2019 jw2019
La levadura fermenta las “tres grandes medidas de harina”, es decir, toda la masa.
E haamaraa te hopue i na “toru faito faraoa ota,” oia hoi te faraoa ôihia taatoa.jw2019 jw2019
Tres cualidades esenciales
Na huru maitatai faufaa roa e torujw2019 jw2019
Tres años más tarde, las Islas Marshall pasaron a formar parte de la Misión Micronesia Guam.
E toru matahiti i muri mai ua riro te mau Taa Motu no Marshall ei tufaa no te Misioni no Micronesia Guam.LDS LDS
En Francia se celebraron tres asambleas especiales: en París, Burdeos y Lyon.
E toru tairururaa taa ê tei tupu i Farani—i Paris, i Bordeaux, e i Lyon.jw2019 jw2019
15 En conjunto, estas tres pruebas que hemos analizado abarcan literalmente centenares de hechos que identifican a Jesús como el Mesías.
15 Ia taiohia te taatoaraa, te amui nei teie e toru huru haapapuraa i te mau hanere rahiraa tupuraa e faaite ra e o Iesu te Mesia.jw2019 jw2019
El matrimonio Teh tiene tres hijos.
E toru a raua na tamarii.LDS LDS
Analicemos sus tres primeras peticiones, y así comprenderá mejor lo que enseña realmente la Biblia.
E pure faufaa roa, e na roto i te hi‘opoaraa i na aniraa matamua e toru, e ite atu â ïa outou i ta te Bibilia e haapii mau ra.jw2019 jw2019
Además de los tres templos nuevos, hay ciento cuarenta y cuatro templos en funcionamiento; cinco que se están renovando, trece bajo construcción y trece previamente anunciados en varios estados de preparación antes de que comience la construcción.
Taa ê atu na hiero apî e 3 144 hiero e ohipa nei, e 5 o te tata‘ihia nei, 13 o te patuhia nei, e 13 tei faaara-ê-hia na, tei roto ïa i te faaineineraa hou a haamata ai te paturaa.LDS LDS
Quizás cuatro cabezas tenían un solo cuerno cada una y tres cabezas tenían dos cuernos cada una.
Peneia‘e, te vai ra hoê tara i nia i na maha afii taitahi, e e piti tara i nia i na toru afii taitahi.jw2019 jw2019
Y tres apóstoles lo vieron cambiar de aspecto en la montaña y escucharon la conversación sobre su “partida” (Lucas 9:31).
(Luka 9:31) “Oto roa a‘era te mau pǐpǐ” no ta Iesu mau parau, noa ’tu aita ratou e taa maitai roa ra i te auraa.jw2019 jw2019
Al menos en tres aspectos: su duración, el personaje que allí enseñaría y los que acudirían a ella para adorar a Jehová.
I roto ïa e toru a‘e auraa: te rahiraa matahiti i vai ai te hiero, te taata i haapii i reira, e te feia i putuputu i reira no te haamori ia Iehova.jw2019 jw2019
Pero tal forma de pensar es tan necia e insensata hoy en día como lo era hace tres mil años, cuando el salmista escribió las palabras citadas.
I teie râ tau, e mea maamaa taua huru feruriraa ra, mai te tau atoa i papai ai te papai salamo i ta ’na mau parau hau atu i te 3 000 matahiti i teie nei.jw2019 jw2019
En su famoso discurso en el Pentecostés del 33 E.C., Pedro citó varias veces del libro de Salmos; en aquella ocasión unas tres mil personas se bautizaron y se sumaron a la congregación [5, si-S pág.
E faanahonahoraa teotaratia ta Iehova, oia hoi na te ........; te horoa nei Iehova i te aratairaa na roto i te arai o te Upoo o te amuiraa, o ........, na roto i te arai o Ta ’na Parau, te ........; e ua horoa Iesu i te hopoia taa ê na “.........” (Mat. 24:45) [uw mau api 118-19 mau par.jw2019 jw2019
Tuve el privilegio de estar con esos tres hermanos en sus últimos días; incluso acompañé a los familiares cercanos del presidente Packer y del élder Scott poco antes de que fallecieran.
Ua farii au i te haamaita’iraa ia parahi i piha’i iho i teie mau taea’e paato’a i roto i to ratou nau mahana hopea, ma te amui roa’tu i te mau melo o te utuafare fatata o te peresideni Packer e o Elder Scott, na mua noa a’e a faaru’e mai ai raua.LDS LDS
De cada cuatro mujeres estadounidenses que viven hoy, tres serán víctimas de por lo menos un delito violento.”
No nia i te mau vahine marite e ora ra i teie nei mahana, e toru i nia i te maha o te riro mai ei vahine tei roohia i te hoê hamani-ino-raa u‘ana, te mea iti ïa.”jw2019 jw2019
En los tiempos de Daniel, ¿a qué tres gobernantes enseñó Jehová, y cómo?
I te tau o Daniela, ua horoa Iehova i te hoê haapiiraa i e toru na arii: o vai hoi taua mau arii ra, e mea nafea to ’na haapiiraa ’tu ia ratou?jw2019 jw2019
Los primeros juegos organizados en Roma de los que se tiene registro tuvieron lugar en 264 a.E.C., cuando tres pares de gladiadores lucharon en el mercado de bueyes.
Ua tupu te mau hautiraa matamua i tapaohia i Roma i te matahiti 264 H.T.T. i reira e toru taata apipiti i te taputôraa i roto i te hoê matete hooraa puaatoro.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.