vía oor Tahities
vía
es
Par de guías por los que ruedan las ruedas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
eaʻtia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preparen la vía
Ua faaroo vau i te hoê tamaiti ahuru ma maha matahiti i roto i te pure utuafare i te tiaroraa i te Fatu ia paruru i te nana a te utuafare e vai ra i ni‘a i te aivi.LDS LDS
Otra religión es el chondokio, “Religión de la Vía Celestial”, como se la viene llamando desde 1905.
Hoê oaoaraa no’na, o te vai-noa-raa ta’na vahine, Flora, i pihaʻi iho ia’na.jw2019 jw2019
¿Saldrían mejor libradas algunas de las otras religiones orientales ‘que van en busca de la Vía Recta’?
I roto i te faaineineraa autahuʻaraa, e mea hau aʻe te « faaʻite mai » i te « parau mai ».jw2019 jw2019
Al igual que “La pequeña locomotora que sí pudo”, debemos permanecer en la vía correcta y desarrollar nuestros talentos.
Te opua ra te pupu ohipa ru no te faanahoraa World Vision ia haere atu ia marû mai te vero.LDS LDS
11 Entablar amistades vía Internet podría estar reñido con la recomendación de Efesios 5:15-17.
Vaiiho ana’e i tō tātou mau mata’u i te hiti ’e ora ana’e ma te ’oa’oa, te ha’eha’a, te tīa’i ’e te ti’aturi mata’u ’ore ē, tei ia tātou nei te Fatu.jw2019 jw2019
Ya que saben que el Señor siempre prepara la vía para que guardemos Sus mandamientos, pueden imaginarse que Él hará lo mismo por cada uno de ustedes.
Na te Fatu te Atua e aroha’tu i te mau taata o te imi nei ia Ziona.LDS LDS
A menudo se les habla de su gran potencial; bueno, ahora es el momento de poner ese potencial en acción, de hacer uso de las habilidades que Dios les ha dado para bendecir a los demás, sacarlos de la oscuridad a la luz y preparar la vía del Señor.
Ua putapû roa to‘u aau.LDS LDS
Moroni, cuyo ejército padecía porque el gobierno no les había proporcionado ayuda suficiente, escribió a Pahorán “por vía de reprobación” (Alma 60:2) y le acusaba severamente de insensibilidad, desidia y negligencia.
E afaʻi mai ïa te mau taata tataʻitahi i ta ratou mau aamu utuafare e vai ra, te mau aamu, e te mau hohoʻa, e tae noa’tu i te mau taoʻa herehia e te mau metua ruau e te mau metua.LDS LDS
Mientras tanto, allá en China estaba surgiendo otra “vía”.
Ua ma’i-ino roa-hia râ te peresideni e te tuahine Kimball, e e mea puai ato‘a to raua fiva.jw2019 jw2019
El libro Art Through the Ages (El arte a lo largo de los siglos) dice al respecto: “El tema del Buen Pastor se remonta, por vía del arte griego arcaico [pagano], a Egipto, si bien se convierte en el símbolo del fiel protector de la grey cristiana”.
No tera huru tamarii, e tupu noa te pato‘iraa i te faaheporaa e aore râ e tupu te aravihi ore no te rave i te faaotiraa ona ana‘e iho.jw2019 jw2019
Es patente que buena parte de la Vía Láctea no está preparada para albergar seres vivos.
E horoʻa mai te reirai te hau e te oaoa.jw2019 jw2019
Como no ven ninguna solución, algunas personas llegan a la conclusión de que sus problemas nunca se solucionarán por la vía de la normalidad.
ʼE noa atu ē tē manaʼo nei tātou ē ʼua riro Iosepha e taʼata māramarama i te pae haʼapiʼiraʼa faʼaroʼo, mā te haʼamanaʼo maitaʼi i te mau mea tāna i ʼite—eʼita ïa teie mau tārēni anaʼe e faʼariro iāna ʼei taʼata pāpaʼi ʼaravihi.jw2019 jw2019
Habla sobre su próxima visita vía Macedonia e indica que quizás Timoteo y Apolos también los visiten.
Ua riro te mau haapiiraa tei apohia mai e ana i roto i taua vahi faahiahia ra o te Ekalesia i Amerika Ropu ei tauturu rahi noʻna i roto i ta’na mau hopoiʻa ei melo no te pŭpŭ matamua no te Hitu Ahuru.jw2019 jw2019
Hay otra razón por la que la O.N.U. ha tenido dificultad en demostrar que es una vía mejor.
Ia faaîhia to tatou feruriraa i te mana’o faateitei e te hanahana ma te faaatea-noa-hia i te mau mea e haaviivii i te reira.jw2019 jw2019
Los artículos perecederos llegan por vía aérea, obviamente.
Ua hamanihia tatou i To’na ra hoho‘a (a hi‘o Moses 2:26; 6:9), no reira tatou i ite ai e, e tino to te Atua mai to tatou te huru.jw2019 jw2019
Según ciertos astrónomos, solo en nuestra galaxia, la Vía Láctea, hay más de cien mil millones.
20:2, 3: “Ua haru ihora oia [Iesu Mesia, te Arii no te ra‘i] i te teni ra, i taua ophi tahito ra, oia hoi te Diabolo ra, o Satani, ua ruuruu ihora ia ’na e ia hoê tausani i te matahiti.jw2019 jw2019
y la vía abrupta y empinada?
Ua farii oia i te heheuraa no te arata‘i ia’na.LDS LDS
La vía de recuperación
I roto i taua huru matamua ra, ua ite papû outou e, te vai ra te Atua i te mea e, te ite atu ra e te faaroo atu ra outou Ia’na.jw2019 jw2019
UNA mujer que al someterse a las pruebas del virus del sida resultó ser seropositiva, escribió las siguientes palabras publicadas en el periódico The New York Times del 16 de junio de 1990: “Soy una mujer de treinta y seis años, felizmente casada y de raza blanca, que nunca ha tenido sífilis, gonorrea ni clamydia, nunca ha consumido crack ni drogas por vía intravenosa y nunca ha recibido una transfusión sanguínea”.
E tufaa te reira no Ta’na opuaraa hanahana o tei faanaho mai i te hoê Faaora, te Tamaiti mau a te Atua iho, te tahi atu « Adamu » mai ta Paulo i pii Ia’na5―o te haere mai i te afa tiʻa o te mau tau no te aufau i ta Adamu ofatiraa matamua.jw2019 jw2019
Incluso si los abuelos o los hijos adultos viven lejos, ellos pueden participar vía telefónica, Skype o FaceTime.
Tei hau atu râ i te faufaa, ua rava‘i te here o te Atua no‘u i horo‘a mai ai Oia ia‘u e i te mau taata atoa o te imi maite i te heheuraa no te parau-mau o te Buka a Moromona – te hoê ite taa ê no te faaho‘i-faahou-raa mai e e peropheta mau o Iosepha Semita.LDS LDS
¡Nunca contribuyan a que sus hijos lleven una doble vida por no mantener una vía franca de comunicación con ellos o por no estar accesibles cuando ellos los necesitan!
E piti hepetoma i ma‘iri a‘e nei, ua farii au i te hoê rata haaputapû te aau no roto mai i te hoê metua tane e hitu a’na tamarii, tei papa‘i no ni‘a i to’na utuafare, e, no ta’na tamaiti o Jason iho â râ, tei roohia i te ma‘i i te 11 o to’na matahiti.jw2019 jw2019
De modo que la muerte de Cristo abre la vía de escape para librarnos del pecado y la muerte.
Area râ, i te tahi taime, e tamaru mai te Varua o te Atua i to’u aau,eita hoi e ti’a ia’u ia parau e: E vaiho vau i te faautuaraa i roto i te rima o te Fatu.10jw2019 jw2019
(Revelación 1:11, 20.) El primero de aquellos mensajes se envió a la congregación de Éfeso vía su ‘ángel’, o cuerpo de superintendentes ungidos.
Te parau nei o Ioane [1 Ioane 4;1], « A tamata i te mau varua » o vai râ te rave i te reira?jw2019 jw2019
EN 1905, cuando Albert Einstein publicó su teoría de la relatividad especial, tanto él como la comunidad científica en general pensaban que el universo consistía en una sola galaxia: la Vía Láctea.
A piti, a pure no te mau misionare e tavini ra i roto i to outou area e ta ratou mau taata e haapii ra ma te faahiti i to ratou mau i‘oa i te mau mahana atoa.jw2019 jw2019
Por ser el pueblo del convenio del Señor, somos responsables de preparar la vía para Su Segunda Venida.
I reira, a rave i ta oe Bibilia e a taio i te Timoteo 2, 3:16, 17.LDS LDS
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.