veneno oor Tahities
veneno
es
algo bacan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
rāʻau taʻero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, el temor no siempre destruye la razón ni es veneno mental.
I te hoê Sabati, ua opua a‘era te tahi pae o matou e, eiaha e haere i te pureraa i te reira noa Sabati, e ia ani i te hoê o to matou mau hoa ia faaite mai ia matou i te mau ohipa i tupu.jw2019 jw2019
Antivenenos (para venenos de araña y serpiente)
Te ’ite nei tātou ’ati a’e ia tātou, i te ’oa’oa o te mau ta’ata e rave rahi ’o tē ti’a pāpū nei nā roto i te fa’a’amu-tāmau-ra’a i tō rātou mau a’a vārua.jw2019 jw2019
Es veneno.
Ua ite anei tatou eaha ta tatou e mau nei ?LDS LDS
Así que decidí tomar veneno para quitarme la vida.”
Ua haapii tatou e, eita ta tatou mau tamarii e haamana‘o i te mau mea atoa no ni‘a i te haapiiraa pô utuafare i te hopearaa o te hepetoma, tera râ, e haamana‘o ratou e, ua faatupuhia te reira.jw2019 jw2019
Cuando se pronuncian sus tres sílabas con tonos bajos, significa “charco o pantano”; si el tono de las primeras dos es bajo y el de la última alto, es “promesa”; si el de la primera es bajo y el de las últimas alto, “veneno”.
E ohipa teie na te Atua, ia ravehia e te mau melo e te mau melo ore, te feia apî e te feia paari, te tane e te vahine.jw2019 jw2019
Algunos cristianos han permitido que este veneno atraviese sus debilitadas defensas, lo que ha provocado la pérdida de sus privilegios en la congregación o incluso ha tenido repercusiones más serias (Efesios 4:17-19).
Te reira te pehepehe matarohia o te parau poro’i ta te mau taata e rave rahi e nehenehe e ite, no te mea ua faaroo ae’nei ratou i te reira i roto i te oraraa hou i te tahuti nei.jw2019 jw2019
4 El escritor bíblico Santiago señala que la lengua es una “cosa ingobernable y perjudicial” que “está llena de veneno mortífero” (Santiago 3:8).
I terā ra mahana rahi, ’ua ha’aputapū te vārua o te mau a’ora’a i roto i te Liahona nō te ’āmuira’a rahi i te ’ā’au o Oscar.jw2019 jw2019
Es como beber una mezcla de jugo de fruta y veneno.
I te avaʻe titema 1831, ua piihia te tahi o te mau taea‘e ia tauturu ia tamarû i te mau mana‘o au ore tei haapararehia no ni‘a i te Ekalesia.jw2019 jw2019
decía: “[Este veneno] resulta muy atrayente para las hormigas de fuego”.
Cook nā Firipino, 20 matahi i muri iho i tōna tāvinira’a i reira ’ei Hui mana fa’atere ’āpī.LDS LDS
Recuerde también que lo que ayuda a unos puede ser ineficaz para otros, de ahí el dicho: “Lo que para uno es bueno para otro es veneno”.
I te mau misionare atoa, no mutaa ra e no teie nei : Elder ma, tuahine ma, eita roa’tu ta outou e nehenehe e faaoti i te misioni, e ‘ou‘a atu ai i roto ia Babulonia, ma te haapau i te taime rahi no te faare ia outou i ni‘a i te mau ha‘uti video ma te ore e topa i roto i te vare‘a taoto rahi i te pae varua.jw2019 jw2019
A este respecto, la Enciclopedia Barsa comenta: “Se afirmaba que el cuerno poseía poder mágico para descubrir la presencia de venenos, por lo que se buscaban con [ahínco] tales cuernos”.
I te tahi mau taime e rae‘ahia hau atu i te 5 kilometera te atea.jw2019 jw2019
El guardar rencor es veneno para nuestra alma38.
Ua tupu to’na riʻariʻa rahi e ua haamata oia i te manaʻo e, e pohe oia.LDS LDS
¿Cuál es el antídoto para el veneno espiritual del Diablo?
E no te mea e, e taata reo navenave roa o Elder Taylor, ua anihia ia’na ia himene e piti taime “A Poor,Wayfaring Man of Grief” no te faaitoito i to ratou varua.jw2019 jw2019
En vez de ello, al igual que el veneno ponzoñoso, debemos actuar rápidamente para disminuir las discusiones, eliminar las burlas, evitar la crítica y disipar el resentimiento y la ira.
Te aniraa hohonu a teie tuahine maitai o te hoê ïa o te mau faaûruraa e rave rahi ta’u i farii i teie mau ava‘e i ma‘iria‘enei e e ti‘a ia’u ia parau i teie mahana no ni‘a i te hoê tumu parau o te riro nei ei haape‘ape‘araa rahi—eiha noa no te hoê metua vahine mana‘o pe‘ape‘a, no te mau taata ra e rave rahi i roto i te Ekalesia, e oia mau, i roto i te ao nei.LDS LDS
Me reconfortó darme cuenta de que, aunque él puede esparcir su disimulado veneno alrededor de mi hogar, no puede introducirlo en él —a menos que yo se lo permita.
I roto i te reira titauraa ia faaino i te faanahoraa a te Atua, te arata‘i nei oia i te hoê aroraa i ni‘a i teutuafare, e aroraa aore â i itehia a‘e nei.LDS LDS
Nuestro Salvador es el Príncipe de Paz, el Gran Sanador, el Único que realmente puede limpiarnos del aguijón del pecado y el veneno del orgullo, y hacer que nuestro corazón rebelde se torne en un corazón convertido y de convenios.
Te peu mâ i te pae anei no te ahu, te hoho‘a, te mana‘o e te huru, ua riro ïa te reira ei tapa‘o papû no to tatou maramaramaraa i te mau fafauraa ta tatou i rave, te mau fafauraa o te haamaitai nei ia tatou, o te paruru nei ia tatou e o te horo‘a nei hoʻi ia tatou i te mana no te faaineine ia tatou no te hoʻi i mua i To’na aro.LDS LDS
Sí, el temor al hombre ciertamente es veneno mental.
E i teie nei, e varua faaore hara to roto ia oe, e te vai mau ra te oaoa i roto ia oe, e ere anei?”jw2019 jw2019
Hay pescadores sin escrúpulos que emplean dinamita y venenos químicos para capturar peces cerca de los arrecifes coralinos, denominados “homólogos marinos de las pluviselvas tropicales” por su abundancia de formas de vida.
1:27: “Hamani ihora hoi te Atua i te taata [Adamu] ma to ’na ihora huru, i hamani oia ia ’na ma te hoho‘a o te Atua ra.”jw2019 jw2019
Cuando se utiliza este miembro pequeño para hacer comentarios sarcásticos y ofensivos, es verdaderamente una “cosa ingobernable y perjudicial, [...] llena de veneno mortífero” (Santiago 3:8).
Area râ, eiaha tatou e haaparuru i te mea e, ua tae mai te reira i ni’aia tatou.13jw2019 jw2019
De tres a diez días después, el veneno alcanza la corriente sanguínea y pasa a los órganos principales: el corazón, el hígado y los riñones.
O Oia te horo’araa rahi roa a’e no te feia atoa o te haere mai e ora i ni’a i te fenua nei.jw2019 jw2019
(Colosenses 2:2-4.) ¡La propaganda religiosa falsa, sin importar de qué fuente venga, debe evitarse como evitamos el veneno!
’Ua riro te reira ’ei « tāpa’o ’e ’ei fa’auera’a... tā te Atua i ha’amau nō [Tāna mau tamari’i] nō te tomo atu i roto i Tōna bāsileia ».17 E ravehia te bāpetizora’a i raro a’e i te mana nō te autahu’ara’a a Aarona.jw2019 jw2019
La peligrosa radiactividad que como consecuencia se arrojó a la atmósfera, puso en peligro la salud de los 120.000 habitantes de la ciudad, muchos de los cuales se lanzaron a las calles para protestar contra el letal veneno.
E rave rahi matahiti i muri mai, o Naamana, e aito tama‘i no Siria, « e taata rahi oia i to’na ra fatu »10tei tere mai to’na fenua ai‘a haere atu i Ieseraela ra e ua ani atu ra i te arii Ieroboama, ia faaora ia’na i te ma‘i lepera.11jw2019 jw2019
La calumnia es un veneno para el alma.
Ia farii tatou i te hoê faaoreraa hara, e tavini ïa te hoê aau tatarahapa mai te hoê paruru mo‘a ra i te mau tamataraa.LDS LDS
Levantaban los granitos blancos con las diminutas pinzas y se tropezaban unas con otras en la prisa por llevar el veneno al hormiguero.
I taua taime iho ra, ua pura maira i roto i to’u feruriraa te mana‘o e, « Monson, e ere oe i te Katorika ; e ere oe i te Ati Iuda ; e ere oe i te Porotetani.LDS LDS
2 El temor puede ser un veneno mental que paralice nuestras facultades de raciocinio.
E e titau te reira i te aau e te mana’o tae.jw2019 jw2019
85 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.