vecino oor Tahities
vecino
es
Persona que vive en una casa adyacente o próxima a la casa de otra persona.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
taʻata tupu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
taʻata tupu
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la siguiente visita, ¡tanto su familia como sus amigos y vecinos estaban preparados para estudiar la Biblia!
’O tātou te ta’ata i fafau iāna, ’aita e faufa’a e ha’aparuparu i te mata’ura’a i te mau mea ’ī’ino e riro i te tupu mai.jw2019 jw2019
Ahora Jesús intenta de nuevo ayudar a sus antiguos vecinos.
Ua papa‘i te hoê ratere i Nauvoo i te mea ta Iosepha Semita i haapii i roto i te hoê aparauraa: « Ua parau te peropheta Iosepha e... no te riro ei tavini no Iesu, e ti‘a i te taata ia faaite i te parau no Iesu; e no te parau i te parau no Iesu, e ti‘a i te taata ia farii i te varua no te tohu, no te mea, mai te au i te parau a Ioane, te parau hoi ia Iesu o te varua ïa no te tohu.jw2019 jw2019
¡No es de extrañar que la eligieran ave nacional del vecino país de Uganda!
* I roto i te mau parau a te mau peropheta e a te mau aposetolo.jw2019 jw2019
Habiendo percibido que el élder Pratt era un hombre de Dios, un vecino de John Taylor ofreció al élder Pratt hospedaje y su casa para predicar.
Te utuafare o te taviri ïa no te tura, mai te tahi ato‘a mau maitai ê o te Atua.LDS LDS
Además, no es necesario estar casada para guardar los mandamientos y para cuidar de la familia, amigos y vecinos.
Na te mau iteraa papû e haapautuutu e e haapuai ia tatou i mua i te mau tamataraa i te mau mahana ato‘a.LDS LDS
El lograr el éxito como secretario de cuórum de élderes, maestra de la Sociedad de Socorro, buen vecino o un amigo que escucha es lo que mayormente constituye la verdadera grandeza.
Te horo‘araa maitai a‘eLDS LDS
Cuando los Cantwell visitaban alguna congregación vecina, a veces me invitaban a predicar con ellos.
(E nehenehe ta outou e ani i te mau tamarii apî a‘e ia parau noa e, « te Tamaiti a te Atua » a tai‘o ai outou i taua tuhaa ra o te irava),jw2019 jw2019
Debido a que Mere decidió vivir en conformidad con los principios bíblicos, su esposo y sus parientes la trataban cruelmente, y los vecinos la despreciaban.
I to’na tamariiraa, ua ite oia “i roto i te hoê orama, i te hoê melahi i ni‘a i te ra‘i, e te hoê pu i to’na ra vaha, i te faaotoraa i te hoê poro‘i i to te mau nunaa ra.”jw2019 jw2019
Cuando José anunció que había tenido una visión y visto al Padre y al Hijo, surgió una pregunta en la mente y en boca de los vecinos, los ministros y los pobladores: “¿No es éste el hijo del granjero?”.
Ua a‘o mai to tatou mau ti‘a faatere ia tatou ia pure te utuafare i te mau po‘ipo‘i atoa e i te pô.LDS LDS
▪ “Hemos hablado con los vecinos sobre por qué hay tantas religiones en el mundo.
A feruri na i te reira ; i roto i to tatou oraraa na mua’tu ua ma‘iti tatou i te pee i te Faaora, o Iesu Mesia !jw2019 jw2019
* ¿Cómo podemos controlar nuestra lengua cuando somos tentados a (1) tomar el nombre de Dios en vano, (2) chismear acerca de nuestros vecinos, (3) encontrar faltas o calumniar a alguien (véase también D. y C. 136:23–24), o (4) avergonzar o degradar a un familiar o amigo?
72:8, 16: “E riro oia ei arii [Mesia] mai te tahi miti e tae noa ’tu i te tahi miti, e mai te papera e tae noa ’tu i te hopea o te fenua.LDS LDS
Los pueblos vecinos propusieron una alianza religiosa para la edificación del templo.
I roto i teie oraraa, te ata nei, te haʻa nei, te haʻuti nei, te ora nei tatou e i muri iho e pohe tatou.jw2019 jw2019
Puesto que Benjamín no participó en esos ritos, los vecinos vaticinaron que el espíritu de su padre muerto lo castigaría.
E nehenehe ia tatou ia faatupu i te Tara‘ehara i roto i to tatou oraraa na roto i te tatarahaparaa mau.jw2019 jw2019
Algunos presidentes de misión nos informaron que muchos miembros maravillosos se mantienen de incógnito entre sus vecinos y compañeros de trabajo.
Te tai‘o nei tatou i roto i Te Parau Haapiiraa e te mau Parau Fafau, tuhaa 121, irava 36, « ua haamau-roa-hia’tu te mau tiaraa no te autahu‘araa i te mau mana no te ra‘i ra ».LDS LDS
En aquel tiempo, los judíos de Francia vivían en relativa paz y armonía con sus vecinos que se llamaban cristianos, lo cual permitía que Rashi se dedicara a sus actividades académicas con mucha libertad.
E inaha, uahaere ihora Iehova na reira iho, o te mataʻi rahi ihora e te etaeta, i te haaparariraa i te mouʻa, e te vavahiraa i te mato i mua i te aro o Iehova; aita râ Iehova i roto i taua mataʻi ra: e mure aʻera te mataʻi, o te aueue fenua ihora; aita râ Iehova i roto i taua aueueraa fenua ra:jw2019 jw2019
“Un río de refugiados demacrados y aterrorizados fluía a las provincias vecinas —escribió Adolf Galland—.
Te haamana‘o maitai nei au.jw2019 jw2019
Una vecina exclamó: “Deberían verlo.
Aita te Nuu Ihitai e tamata nei i te faaineine ia’u ; te tamata nei râ i te taparahi ia’u ia pohe au.jw2019 jw2019
“Se invitó a amigos, parientes y vecinos a presenciar el sacrificio.
“E faaoroma‘iraa roa to te aroha, e te hamani maitai; e ore te aroha e feii: e ore te aroha e faarahi, e ore ho‘i e faaahaaha.jw2019 jw2019
Tal vez tengan miedo de la burla de los vecinos.
Ua hau atu te aamu utuafare i te parau tuatapaparaa tupuna noa, te mau ture, te mau iʻoa, te mau taiʻo mahana, e te mau vahi.jw2019 jw2019
Al oír esto, la mujer corrió hacia ese vecino y le preguntó: “¿Hay testigos de Jehová por aquí?”.
Te imi nei matou ia fana‘o te taata atoa e hiaai ra ia haapii mai i te reira.jw2019 jw2019
Antes de condenar a alguien deberíamos esperar hasta que los cielos indicaran con claridad si hay pecado en algún padre, hermano, hermana, esposa, esposo o vecino.
E roo parau noa te reira mau parau, e aita tatou e faaroo e aore râ, e tâuʻa roa i te reira.LDS LDS
Al reconocerlo humildemente, tratemos de comprender a nuestros familiares y vecinos que sufren, tendámosles la mano con amor y cultivemos juntos una fe y una confianza mayores en el Salvador, quien volverá y “enjugará... toda lágrima de los ojos de ellos; y ya no habrá más muerte, ni habrá más llanto, ni clamor, ni dolor” (Apocalipsis 21:4).
Te rave faaoti nei tatou i te reira faafariuraa na roto i te pure, te tai‘oraa papaʻiraa moʻa, te taviniraa e te rave-pinepine-raa i te oro‘a ia vai noa To’na Varua i roto ia tatou nei.LDS LDS
Muchos de sus vecinos se acercan a ellos y les piden un estudio bíblico en el hogar.
Na teie mau haapiiraa o te Buka a Moromona e haaparare i to tatou hi‘oraa, e e faananea ho‘i i to tatou iteraa i te here o te Atua i te mau taata atoa, e i To‘na taraehara no te mau taata atoa i te mau vahi atoa.jw2019 jw2019
Jérôme, así como de otras congregaciones vecinas.
I te pae matamua o ta‘na misioni ua paruparu to‘na mana‘o.jw2019 jw2019
Dicen que los escritores bíblicos reflejaron las filosofías de las naciones vecinas y no trasmitieron con exactitud la verdad divina.
Inaha, o vau ïa te maramarama ta outou e faateitei i nia— maori râ o ta’u i rave i mua ia outou ra ».11jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.