seetõttu oor Koreaans
seetõttu
Vertalings in die woordeboek Estnies - Koreaans
그러므로
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seetõttu võivad nad kõrghoonete eredatest tuledest segadusse sattuda.
티켓펀치기구jw2019 jw2019
Nüüd on meil juba pisut taustteavet, seetõttu mingem ja vaadakem, kuidas valmib nüüdisaegne teokarbist kamee.
본 발명의 siRNA 전달체에 의하면, 질병 세포의 특정 단백질의 발현을 차단할 수 있는 치료용 siRNA가 생체 내로 효율적으로 전달될 수 있으므로, 각종 질병의 치료를 위하여 광범위하게 사용될 수 있다.jw2019 jw2019
Seetõttu oli ta kaheksa-aastaselt kõigest 75 sentimeetrit pikk.
의료 시설물 건축업jw2019 jw2019
7 Kas teadlased on jõudnud oma järeldustele seetõttu, et faktid ja tõendid toetavad evolutsiooni?
식용 유지 (油脂)jw2019 jw2019
Tarkvarast on abi ka varustamises, raamatupidamises ja inventeerimises. Seetõttu on vähenenud sõltuvus kallist kommertstarkvarast.
세라믹 필터의 제조방법jw2019 jw2019
Seetõttu sõdib Saatan „nendega, kes naise [Jumala organisatsiooni taevase osa] soost olid üle jäänud ja kes peavad Jumala käske ja kellel on Jeesuse tunnistus[töö]” (Ilmutuse 12:9, 17).
스포트라이트jw2019 jw2019
Jeesus võrdles surma unega ka seetõttu, et inimesi võib tänu Jumala antud väele surmaunest üles äratada.
3차원 초음파 스캐너, 및 3차원 초음파 스캐너의 초음파 트랜스듀서 스윙 방법jw2019 jw2019
Mõtle hetkeks vaeva ja kannatuste peale, mis on inimkonda tabanud seetõttu, et Kurat-Saatana õhutusel on Eedeni mässust alates kuldset reeglit eiratud.
레크레이션시설제공업jw2019 jw2019
+ 20 Jumal andis Jeesusele preestriameti vandega 21 (teised on saanud preestriteks ilma Jumala vandeta, kuid Jeesus on saanud preestriks vandega, mille andis tema kohta Jumal, kes ütles: „Jehoova on tõotanud ega muuda meelt: „Sina oled preester igavesti””)+ 22 ja seetõttu on Jeesus saanud parema lepingu tagatiseks*.
보존처리된 고기jw2019 jw2019
Kord ei võtnud ühe Samaaria küla elanikud Jeesust vastu üksnes seetõttu, et Jeesus oli juut, kes oli teel Jeruusalemma.
비귀금속제 핀jw2019 jw2019
Seetõttu ütleb Piibel: „Kõik on pattu teinud ja on Jumala aust ilma” (Roomlastele 3:23).
광물질제 여과재jw2019 jw2019
Seetõttu võib valet liiki muusika jumalakartlikele noortele endast tõelist ohtu kujutada.
건축프로젝트의 사업프로젝트 관리업jw2019 jw2019
Kui tihti sa ostad mittevajalikke asju lihtsalt seetõttu, et need on alla hinnatud?
공업용 셀룰로오스jw2019 jw2019
(Heebrealastele 12:4—11) Teised on jälle seetõttu, et neile pole antud teenimiseesõigusi, milleks nad end kõlblikuks peavad, lubanud pahameelel tekitada enda ja koguduse vahele mõra.
본 발명은 이미지와 이미지에 관한 관련정보인 정보 데이터들을 포함하는 EGF 이미지 파일의 제작, 편집 및 뷰어가 간단한 인터페이스를 통해 실행되도록 하는 EGF 이미지 파일의 생성 장치 및 방법과, EGF 이미지 파일에 저장된 정보 데이터들 각각을 필드에 하나의 파일로 저장하여 검색 키워드에 상응하는 EGF 이미지 파일을 검색결과로 제공하는 검색서비스, 파일 생성장치에 의해 제작 및 편집된 정보 데이터들이 자동으로 개인 커뮤니티 공간에 등록되는 소셜 네트워크 서비스 및 EGF 이미지 파일 뷰어 시 정보 데이터들에 적합한 광고 정보 데이터를 선택하여 광고 정보 데이터가 같이 전시되도록 하는 EGF 이미지 파일을 이용한 운영 시스템 및 방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Seetõttu hakkas ”silmakirjatsejat” tähistav kreeka sõna tähendama teesklejat või petist.
신축이음매용 충전재료jw2019 jw2019
Seetõttu jäid mul õhtupoolikud vaimse tegevuse jaoks vabaks.
본 발명의 다공성 질화붕소는 마이크로 기공 및 메조 기공을 모두 포함하며, 큰 비표면적을 가져 다양한 영역에 유용하게 사용될 수 있다.jw2019 jw2019
Koolitöödeks on neil vähe aega ning õpetajad, kes pidevalt näevad, kuidas üliväsinud õpilased üritavad kõigest väest ärkvel püsida, madaldavad seetõttu pahatihti nõutavat õppetaset.”
텔레비전프로그램제작업jw2019 jw2019
Osuta sellele, kuidas tänapäeva perekonnad purunevad seetõttu, et pereliikmed veedavad vähe aega koos ning neil pole praktiliselt midagi ühist.
런레벨 % #에서 정지되는 서비스의 목록입니다. 아이콘 왼쪽에 있는 숫자는 서비스가 시작될 순서를 결정합니다. 적당한 분류 숫자 를 만들 수 있을 때 드래그 앤 드롭으로 목록을 재배열할 수 있습니다. 만약 이것이 불가능하면, 속성 대화 상자 에서 수동으로 수를 변경할 수 있습니다jw2019 jw2019
Seetõttu ütlesin ma iisraellastele: „Te ei tohi süüa mitte ühegi elusolendi verd.””
비의료용 입욕제jw2019 jw2019
Seetõttu on tuhanded inimesed hakanud lootma tema majesteetlikule nimele (Jesaja 24:15; 42:12; 51:5; Õpetussõnad 18:10).
중계국을 포함하는 무선통신 시스템에서 중계국의 제어 정보 수신 방법 및 장치jw2019 jw2019
Seetõttu on Ta sillutanud meile raja, mis viib tagasi Tema juurde, ning loonud barjäärid, mis meid teel olles kaitsevad.
의료전용비품LDS LDS
Aabel teadis piisavalt palju Jumala eesmärkidest, seetõttu oli tal tugev usk, kindel tulevikulootus ja ta suutis ette kujutada paremat tulevikku.
사료 자동 공급기jw2019 jw2019
Seetõttu jünger Jaakobus laususki Jeruusalemmas apostlite ja vanemate koosolekul: „Jumal pööras ... tähelepanu rahvastele, et võtta nende seast rahvas oma nimele” (Apostlite teod 15:14).
가격비교서비스업jw2019 jw2019
Seetõttu sai ta oma vastleitud usku oskuslikult kaitsta.
상기 화학식 (1)은 제 1항에서 정의된 바와 같다.jw2019 jw2019
Seetõttu igatsesid Jumalat armastavad inimesed piiblitõlke järele, kuhu oleks Jumala nimi tagasi pandud.
본 발명은 디스플레이된 사물의 치수를 마우스로 선택되어 생성되는 줄자툴로 측정할 수 있도록 함과 동시에, 사용자가 입력하는 치수에 따라 사물의 치수와 연동하여 정확한 스케일에 맞게 디스플레이가 변화하도록 하여, 가상공간에서 정확한 스케일에 맞게 스티커, 액자 및 가구 등 인테리어 소품들을 다양하게 배치해 볼 수 있도록 함에 따라, 실제 공간에서의 정확한 인테리어가 가능하고 만족도를 향상시킬 수 있도록 한 기술이다.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.