armastatu
geliefde
armastatud oor Nederlands
armastatud
Vertalings in die woordeboek Estnies - Nederlands
geliefd
Kui sa tahad olla armastatud, siis armasta!
Als je geliefd wilt zijn, heb dan lief!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma armastan sind.
Handen omhoogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usklikud mehed, kes armastavad oma naist olgu headel või halbadel aegadel, näitavad, et nad järgivad hoolikalt Kristuse eeskuju selles, kuidas ta kogudust armastab ja selle eest hoolitseb.
Uw wilde veronderstellingen over zijn geestelijke toestand... hoe slim ook, vallen in het niet bij de lichamelijke onmogelijkheid... om deze moorden te plegenjw2019 jw2019
Jumal armastab teid kõiki.
Diego, ik dacht dat je het vergeten wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas on võimalik ennast harjutada õiget meest armastama?
Ik wil alleen een paar vragen stellenLiterature Literature
Näita, et Jumal õpetab ”armasta[ma] oma ligimest” (Matt.
de voorfinancieringen in het kader van het EOGFL-Garantie, die worden omgerekend volgens de koers van de tiende van de maand die volgt op de maand waarin zij zijn toegekendjw2019 jw2019
Tegelikult armastab ta samamoodi igaüht, kes võtab Jumala kuningriigi vastu nagu väike laps. (Luuka 18:17.)
Als wij de Lissabon-agenda succesvol ten uitvoer hebben gebracht, zal er een andere situatie zijn ontstaan en kunnen wij het opnieuw over deze kwestie hebben.jw2019 jw2019
Su isa ei armastanud mind, kui me abiellusime.
Gelet op de wet van # maart # betreffende het statuut van de beroepsofficieren en van de reserveofficieren van de krijgsmacht, inzonderheid op artikel #, § #, vierde lid, gewijzigd bij de wet van # maartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma tean, et armastad.
Waarom ben je boos?Ik kom toch elke dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma abiellusin ta tädi Lysaga vahetult enne mu armastatu õnnetut surma.
We krijgen een energiepiekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma armastan ta pintslijoont.
Wat zei je daar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aastal 1977 mu armastatud naine ja ustav kaaslane suri.
HOOFDSTUK III.-Loon-en arbeidsvoorwaardenjw2019 jw2019
Minu armastav isa.
Dezelfde lidstaat mag datzelfde nummer niet aan een ander type markeringslicht, breedtelicht, achterlicht, stoplicht, dagrijlicht en zijmarkeringslicht toekennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 ”Ma armastan Isa.”
Waarom slaap je niet?jw2019 jw2019
Sa tead, et mul on häbi. Sest ma armastan seda meest nagu venda.
De bepalingen van deze richtlijn gelden onverminderd andere relevante communautaire bepalingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagu nad jäävad üksteist " igavesti " armastama ja nii edasi.
Een mannenavondjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ronnie, kui sa oled seal... Ma armastan sind.
Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het samenwerkingsakkoord tussen de Staat, de Vlaamse Gemeenschap, het Vlaams Gewest, de Franse Gemeenschap, het Waals Gewest, de Duitstalige Gemeenschap, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en de Franse Gemeenschapscommissie inzake de oprichting van een Nationale Commissie voor de rechten van het kind, gedaan te Brussel op # septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeesus tõestas, et tema armastab inimesi sama palju nagu ta Isa.
° de regels voor de opmaak van de agendajw2019 jw2019
Ma ei saa temaga edasi kohtuda, sest tasakaal on kadunud, kuid ma ei saa teda maha jätta, sest armastan teda.
We zijn bij Thor' s TwinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuidas need vennad küll Paulust armastasid!
° vervolgens in de door tijdelijken ingenomen betrekkingenjw2019 jw2019
Armastad lapsi.
Weg.Drie van m' n beste dealersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teeskleme, et sa oled armastav tütar... ja mina olen hea isa.
Hoe weet ik dat de magie z' n werk doet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ma armastasin ka enda naist.
Voor u wil ik dat welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvad, et ainult sina armastasid meie ema?
een aantasting die meetbare en aantoonbare gevolgen heeft voor de natuurlijke kenmerken van een speciale beschermingszone, in de mate er meetbare en aantoonbare gevolgen zijn voor de staat van instandhouding van de soort(en) of de habitat(s) waarvoor de betreffende speciale beschermingszone is aangewezen of voor de staat van instandhouding van de soort(en) vermeld in bijlage # van dit decreet voor zover voorkomend in de betreffende speciale beschermingszoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mida sa sellest autost nii väga armastad?
En iets kleurigs aan de muurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 See ei tähenda, et peame armastama üksteist vaid kohusetundest.
Wat het verzekeringsovereenkomstenrecht betreft, zijn er reeds de nodige onderzoeksresultaten gepubliceerd en er zullen er nog bijkomenjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.