مردم شناسی فلسفی
Antropoloji fəlsəfə
مردم oor Azerbeidjans
مردم
Vertalings in die woordeboek Persies - Azerbeidjans
Xalq
وقتی مردم میشنوند که چطور سُلِیمان این مسئله را حل کرد، از داشتن چنین پادشاه حکیمی شاد میشوند.
Xalq Süleymanın bu məsələni necə həll etdiyindən xəbər tutanda, belə müdrik padşahının olmasına çox sevinir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مَردُم
Vertalings in die woordeboek Persies - Azerbeidjans
halq
el
xalq
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
بیشک بسیاری از مردم از او دلسرد شدند.
ətraf mühit işçisi və ya bizi gələcək maliyyə böhranı barəsindəjw2019 jw2019
ب) یَهُوَه شاهد چه تفاوتی بین مردم دنیا و خادمانش است؟
+ 20 Yaqub arami Labana kələk gəldi, belə ki, ona çıxıb getdiyini bildirmədi.jw2019 jw2019
مردم دنیا اغلب در پی مادیات یا اهداف اجتماعی هستند ولی موفقیت واقعی به چنین چیزهایی بستگی ندارد.
Belə hekayə dinlədiyiniz zaman özünüzüjw2019 jw2019
[۲] (بند ۹) در کتاب «از آموزش مدرسهٔ خدمت تئوکراتیک فایده ببرید» انگلیسی، صفحات ۶۲-۶۴ پیشنهادهایی در مورد گفتگو با مردم در خدمت موعظه آمده است.
Romalılarajw2019 jw2019
یکی از این قوانین مربوط به دور ریختن فضولات انسانی بود، که بر طبق آن باید خارج از اردوگاه کاملاً مدفون میشد تا محل زندگی مردم آلوده نشود.
və oturub tibb bacılığı və ölüm haqda söhbət etdikjw2019 jw2019
در این منطقه همه باشندگان آن مردم هزاره میباشند.
Aviakompaniyanın adı və uçuş nömrəsini yazın.WikiMatrix WikiMatrix
پادشاه نیز سریعاً از این حرکت مردم باخبر شد.
Bu qorxuya qalib gəlib, irəli getməliyik ki,jw2019 jw2019
طبق گزارش مؤسسهٔ «شفافیّت بینالملل» با عنوان «بارومتر فساد جهانی ۲۰۱۳» مردم سراسر جهان برداشت میکنند که پنج نهاد بیش از نهادهای دیگر فاسد میباشند؛ آنها عبارتند از احزاب سیاسی، پلیس، مأموران اداری، پارلمان و نهادهای قضایی.
Və gözəl yerlərdə yaşamağa çalışdım.jw2019 jw2019
مردم خوب.
Düşünürəm ki, bunun baş verməsi üçün robotlarjw2019 jw2019
حال عیسی میخواست بار دیگر به مردم ناصره که سالیان سال در میانشان زندگی کرده بود، یاری رساند.
Dünya vətəndaşlığı anlayışının qitələr arasında insanlarınjw2019 jw2019
او مانند پدری مهربان و دانا که به فرزندانش پند میدهد، مردم دنیا را به بهترین راه زندگی هدایت میکند.
və nitqim zamanı hər hansısa səhv etsəm məni bağışlayın.jw2019 jw2019
حتی در بسیاری مناطق، برادران از این میترسیدند که اگر مبشّرانی با نژادهای مختلف در جلسات شرکت کنند، ممکن است سالن جماعتشان مورد حملهٔ مردم قرار گیرد.
13 Bundan sonra İbram arvadını və sahib olduğu hər şeyi götürüb, Lutla bir yerdə Misirdən Negevə+ getdi.jw2019 jw2019
بشارت لطف خدا را به گوش مردم برسانید
səhnə aktyorları və musiqiçilər kimi olmalıdırlar.jw2019 jw2019
با گذشت زمان، مردم آن منطقه مذهبی را به وجود آوردند که در آن بعضی از رسوم و قوانین شریعت، همچون ختنه گنجانده شده بود.
Biz artıq ümidsiz idik.jw2019 jw2019
عمل او که حتی مورد قبول مردم بتپرست هم نبود، پاکی جماعت را به خطر انداخته بود.
O Şimali Koreyalı deyil" dedi.jw2019 jw2019
در هر دو مورد، غذا بیش از آنچه مردم میتوانستند بخورند مهیا شد.
+ 9 Beləcə, Allah atanızın sürülərini əlindən alıb mənə verdi.jw2019 jw2019
این مردان از این موضوع راضی نیستند، در نتیجه دربارهٔ تعلیم دادن حقیقت به مردم با او شروع به جر و بحث میکنند.
Amin turşuları mövcud olsa dajw2019 jw2019
همواره از خود میپرسیدم که چرا مردم این نور روشن و تابناک را درک نمیکننند و در قرآن تدبر نمینمایند؟!
Halbuki, mən faktiki olaraq Nigeriyada yaşayırdım,WikiMatrix WikiMatrix
او توضیح داد که این زمان را برای کمک به مردم میخواهد و گفت: «من شاهد یَهُوَه هستم و به انسانها کمک روحانی میکنم.
Ancaq öz uşağı olduğuna görə "artistliklərinə" dözənjw2019 jw2019
مردم پس از آنکه قدرت عظیم یَهُوَه را دیدند با بهت و حیرت گفتند: ‹یَهُوَه، خداست!›
bunu eşidən bir adam yoxdusa onda bu səs deyiljw2019 jw2019
او عقیده داشت که «هر کلمهای که از دهان خدا صادر گردد» باید برای همهٔ مردم مطرح شود، نه فقط برای عدهای دستچینشده.
deyəndə analar, "Boş-boş danışma." deyib tənbeh edirlər.jw2019 jw2019
او به تمام یهودا گفت که روزه بگیرند و مردم را جمع کرد «تا از خداوند مسئلت نمایند.»
Buna kütlə çəkilişi merceklemesi deyilir.jw2019 jw2019
فکر میکنی مردم، این همه سال از زندگی در اینجا، بدون دیواری دور شهر چه احساسی داشتهاند؟
çünki o qədər sıx və isti ki, işıq belə qaça bilməz.jw2019 jw2019
بدین شکل، مردم فرصت مییابند تا میزان علاقه و احترام خود را به آفریدگار عالَم و فرامین او و همین طور محبت خویش را به همنوعانشان نشان دهند. — لوقا ۱۰:۲۵-۲۷؛ مکاشفه ۴:۱۱.
çoxalmaq üçün maksimal imkan.jw2019 jw2019
در جوانی حرفهٔ نجّاری را آموخت و در میان مردم به «نجّار» معروف شد.
+ 6 Yehova yer üzündə insanları yaratdığına təəssüf etdi və kədərləndi*.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.