filippiläiset oor Engels
filippiläiset
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Epistle of Paul the Apostle to the Philippians
Epistle to the Philippians
Philippians
Vangittuna ollessaan Paavali päätti kirjoittaa kirjeen filippiläisille ja mahdollisesti pyysi Timoteusta kirjuriksi.
While in prison, Paul wrote a letter to the Philippians, perhaps using Timothy as a secretary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kristityt, jotka ovat vilpittömästi kiinnostuneita toinen toisestaan, ilmaisevat rakkauttaan spontaanisti kaikkina vuoden aikoina, eikä se heistä ole vaikeaa (Filippiläisille 2:3, 4).
lf a cadaver can see anythingjw2019 jw2019
7 Hyvän hengellisen rutiinin ansiosta meillä on paljon aiheita rakentaviin keskusteluihin (Filippiläisille 3:16).
She left before she made the coffeejw2019 jw2019
Ohjelman teema oli ”Jumalisen rauhan sanansaattajat”, ja monet ihmiset näkivät, että romanialaisten pappien aiheuttamista vaikeuksista huolimatta Jehovan todistajat nauttivat siitä rauhasta, joka tulee Jumalan ja Kristuksen Jeesuksen tuntemisesta (Jesaja 26: 2, 3; Filippiläisille 4: 7). *
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sjw2019 jw2019
Apostoli ei varmaankaan kehottanut filippiläisiä ottamaan kantaa erimielisyyden suhteen.
Don' t talk to me about it!jw2019 jw2019
”Opin, ettei mikään ole mahdotonta, jos luottaa täysin Jehovaan”, hän kertoi minulle (Filippiläisille 4:13).
The second dose in both cases is given between one and three months after the first onejw2019 jw2019
Korinttilaisille 15:33; Filippiläisille 4:8). Kun opimme tuntemaan, ymmärtämään ja arvostamaan enemmän Jehovaa ja hänen normejaan, omatuntomme ja moraalitajumme auttavat meitä noudattamaan hänen periaatteitaan kaikissa eteemme tulevissa tilanteissa, jopa aivan henkilökohtaisissakin asioissa.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticjw2019 jw2019
Ponnistele sen hyväksi ’ettet pidä silmällä henkilökohtaisesti kiinnostuneena vain omia asioitasi, vaan henkilökohtaisesti kiinnostuneena myös toisten asioita’ (Filippiläisille 2: 4).
I beg your pardonjw2019 jw2019
(Psalmi 55:23) Heittämällä kaikki murheemme – huolet, harmit, pettymykset, pelot ja niin edelleen – Jumalalle luottaen täysin häneen saamme mielen tyyneyttä, ”Jumalan rauhan, joka ylittää kaiken ajatuksen”. – Filippiläisille 4:4, 7; Psalmi 68:20; Markus 11:24; 1. Pietari 5:7.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?jw2019 jw2019
Huomaan, että tutkistelusta tulee alue, jolla voi harjoitella kristillisen kärsivällisyyden ja muiden hengen hedelmien ilmaisemista.” (Galatalaisille 5:22, 23; Filippiläisille 2:4.)
Leave her alone!jw2019 jw2019
(Filippiläisille 3:8.) Paavali ei katunut sitä, miten hän oli käyttänyt elämänsä!
Who wiII Iook at you?jw2019 jw2019
(Filippiläisille 2:16) Sen sijaan hän voimakkaan pyhän henkensä avulla henkeytti Raamatun kirjoittamisen, jotta meillä ”Raamatun kirjoitusten lohdutuksen avulla olisi toivo”.
This is not why we are here todayjw2019 jw2019
Heidän kiinnostuksensa opetti minulle tärkeän läksyn: älkää koskaan pitäkö ”silmällä henkilökohtaisesti kiinnostuneina vain omia asioitanne, vaan myös henkilökohtaisesti kiinnostuneina toisten asioita” (Filippiläisille 2:4).
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchjw2019 jw2019
Pidä Jehovan kallisarvoiset lupaukset mielessäsi (Filippiläisille 4:8, 9).
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell mejw2019 jw2019
Osoittamalla sopivaa kunnioitusta ja arvonantoa Jeesuksen ”nimeä” – hänen korkeaa asemaansa ja suurta valtaansa – kohtaan pääsemme niiden joukkoon, joista sanotaan: ’Jokainen kieli tunnustaa avoimesti Jumalan, Isän, kunniaksi, että Jeesus Kristus on Herra.’ – Filippiläisille 2:11.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting Partiesjw2019 jw2019
Lisäksi vanhimmat pyrkivät olemaan järkeviä toisiin kohdistuvissa odotuksissaan ja ottamaan huomioon heidän tarpeensa (Filippiläisille 4:5).
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesjw2019 jw2019
Näitä voisivat olla muun muassa johtoaseman kunnioittaminen (Kolossalaisille 3:18, 20), rehellisyys kaikessa (Heprealaisille 13:18), pahan vihaaminen (Psalmit 97:10), rauhaan pyrkiminen (Roomalaisille 14:19), kuuliaisuus valtiovallalle (Matteus 22:21; Roomalaisille 13:1–7), yksinomainen antaumus Jumalalle (Matteus 4:10), huonon seuran karttaminen (1. Korinttilaisille 15:33), hillitty ulkoasu (1. Timoteukselle 2:9, 10) sekä se, että ei ole osa maailmasta (Johannes 17:14) ja välttää kompastuttamasta toisia (Filippiläisille 1:10).
You gonna work this off in tradejw2019 jw2019
(Filippiläisille 1:9.) Paavali liittää tässä rakkauden Jumalaa ja toisia uskovia kohtaan täsmälliseen tietoon Jumalasta sekä hänen tahtoaan koskevaan ymmärrykseen.
Where' s the father of my child?jw2019 jw2019
Paavali itse oli fariseuksena ollut äärimmäisen innokas, joskin hänen intonsa oli ollut väärin suunnattu eikä ollut perustunut Jehovan vanhurskauteen (Galatalaisille 1:13, 14; Filippiläisille 3:6).
We' il lay siege to the castle and bring back his head!jw2019 jw2019
Tietoisuus siitä, että Jeesus oli ilmestynyt hänelle, ”ottanut [hänet] haltuunsa” ja valtuuttanut hänet ”kansakuntien apostoliksi”, muutti hänen elämänsä täysin (Filippiläisille 3:12; Roomalaisille 11:13).
Miller, are you there?jw2019 jw2019
Niin kuin muidenkin kristittyjen Paavalin antaumuksellisuus ja määrätietoisuus olivat ilmeisen selviä häntä tarkkaileville. – Apostolien teot 22:1–3; Galatalaisille 1:14; Filippiläisille 3:5–8, 14.
I see a church steeple ahead on the leftjw2019 jw2019
On totta, että meidän täytyy toisinaan ”puhua Jumalan sanaa pelottomasti” puolustaen uskoamme rohkeasti (Filippiläisille 1:14).
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andjw2019 jw2019
Hän kannusti siten heitä ja kaikkia sen jälkeen eläneitä kristittyjä ilmaisemaan kohtuullisuutta ja mielen tasapainoa. – Filippiläisille 4:5.
Don' t move, spacemanjw2019 jw2019
Valvojat haluavat toisaalta varoa, etteivät he toimi epäviisaasti, osoita puolueellisuutta eivätkä millään muulla tavoin käytä valtaansa väärin ja tee siten huolenpidossaan oleville vaikeaksi osoittaa uskollisuutta Jumalan järjestölle (Filippiläisille 4: 5).
Yeah, takes after his old manjw2019 jw2019
Paavali kirjoitti filippiläisille ”Kristuksesta Jeesuksesta, joka, vaikka hän oli olemassa Jumalan muodossa, . . . tyhjensi itsensä ja otti orjan muodon ja tuli ihmisten kaltaiseksi”.
14. Textile imports (vote)jw2019 jw2019
Lisäksi he saivat tietää, mitä tehdään sen hyväksi, että hyvää uutista voitaisiin saarnata julkisesti esteettä (Filippiläisille 1:7).
Even if I never saw it beforejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.