harhailevat
harhaileva oor Engels
harhaileva
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
aberrant
en
wandering; straying from the right way
vagrant
en
moving without certain direction
Ne ovat kiinnittäneet jopa työnantajani harhailevan huomion.
To compel even the vagrant attentions of someone like my employer.
erratic
Noin vuotta ennen kuin hän katosi hänen työstään tuli harhailevaa, kieroa ja tavallista oudompaa.
For about a year before he disappeared... his work became erratic, bent, more bizarre than usual.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
errant · wandering · vagabond · aimless · planetary · winding · drifting · floating · meandering · rambling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tästä syystä, pelkästään toimeenpanemalla tuomionsa syntiselle, harhailevalle ihmiskunnalle, Jumala on tuonut sellaista, mikä on osoittautunut onnettomaksi sen itsekkäässä elämässä.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the datejw2019 jw2019
Vaikka jotkut lampaista harhailevat, Paimenen silmä näkee heidät, ja ennemmin tai myöhemmin he tuntevat jumalallisen sallimuksen käsivarren ohjaavan heitä ja vetävän heidät takaisin laumaan.
Had to fish him out of a garbage truckLDS LDS
Heidän näin saamansa keskinäinen tyydytys auttaa myös varmistamaan sen, ettei kummallakaan puolisolla ole harhaileva katse, joka voisi johtaa ruumiin harhateille. – Sananlaskut 5:15–20.
But I cannot do it alonejw2019 jw2019
3 Silloin farao sanoo israelilaisista: ’He harhailevat pitkin maata sekasorron vallassa.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?jw2019 jw2019
Mitä minä teen kun silmäni taas harhailevat?
So your elixir worksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valvojien täytyy tehdä Jumalan tahto kaikkien uuden maailman yhteiskunnassa olevien Jumalan lampaitten keskuudessa ja niiden keskuudessa, jotka harhailevat vielä tämän yhteiskunnan ulkopuolella.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.jw2019 jw2019
He harhailevatkin kukin omalle taholleen.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European Unionjw2019 jw2019
Joskus kun puhut, ajatukseni harhailevat - ei-uskonnollisille alueille.
Just a damn minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harhaileva silmä voi herättää vääriä haluja, mikä saattaa johtaa lopulta siihen, että ihminen tilaisuuden tullen syyllistyy moraalittomuuteen ja menettää Jumalan suosion (Jaakobin kirje 1:14, 15).
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsjw2019 jw2019
kuin sokeat harhailevat.
He chooses to diejw2019 jw2019
Saimme tietää, että on mahdollista osallistua henkilökohtaisesti siihen suureen saarnaamis- ja opettamistyöhön, joka täyttää Jumalan vannoman tarkoituksen: harhailevien lampaan kaltaisten miesten ja naisten suuren joukon löytämisen ja huoltamisen näinä kiireisinä päivinä, ennen kuin tämä vanha asiainjärjestelmä saavuttaa loppunsa suuren ahdistuksen aikana.
Come on, move it up therejw2019 jw2019
Ja ne tyhmät ihmiset, jotka itsepäisesti kieltäytyvät mukautumasta Jumalan ihmisille asettamaan vanhurskaaseen mittapuuhun, kuvataan sopivasti ’harhaileviksi tähdiksi, joille pimeyden synkeys ikuisiksi ajoiksi on varattu’, joista on kaukana kaikki mahdollisuus törmätä yhteen Jumalan hyödyllisten luomusten kanssa. – Juud. 13.
Announcementsjw2019 jw2019
En halua harhailevan ohjuksen osuvan taloon Connecticutissa...
Hi, honey.You got a second?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harhaileva.
What' s the matter, MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silmäsi harhailevat...
It was nice to meet you... johnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuvittele, että löytäisit eksyksissä harhailevan karitsan.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andjw2019 jw2019
Soitan puhuakseni harhailevasta entisestä pojastani Danielista - joka on ollut täysi mulkku sen jälkeen kun lunttu Alice ilmestyi!
Not four months before our examsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun lampaani harhailevat kaikilla vuorilla ja kaikilla korkeilla kukkuloilla; pitkin koko maata ovat minun lampaani hajallaan, eikä kenkään niistä välitä eikä niitä etsi.”
If someone does me bad like youjw2019 jw2019
Valvojat, menkää harhailevien lampaitten perässä hakemaan heitä.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.jw2019 jw2019
Siellä olisi pitänyt kaatua toisten käsivarsille ja joidenkin kädet... harhailevat.
I see your engagement ring, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Israelin kansan ’kääntyminen takaisin’ Etamista edellä kuvailtuun paikkaan olisi myös sopusoinnussa sen Jehovan ennustuksen kanssa, jonka mukaan farao sanoisi heistä: ”He harhailevat maassa sekasorron vallassa.
It' d be so much easier if you' d be honest with mejw2019 jw2019
Ilman häntä, pian morsiamena, olo on sekava ja harhaileva
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsopensubtitles2 opensubtitles2
Noin vuotta ennen kuin hän katosi hänen työstään tuli harhailevaa, kieroa ja tavallista oudompaa
I don' t believe any of thatopensubtitles2 opensubtitles2
Katse ei enää ollut niin harhaileva ja siinä välkkyi kirkas hohde.
How about you do the cooking?Literature Literature
Sellaiset miehet eivät vaella vakavaa tietä Raamattua kompassinaan käyttäen, joten he ovat kuin harhailevia tähtiä, joilla ei ole määrättyä rataa.
What' s her name?- Joycejw2019 jw2019
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.