jyrkkä kasvu oor Engels
jyrkkä kasvu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
rapid climb
rapid growth
zoom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hälyttävä oli raportti lisääntyvästä jengiväkivallasta sekä jengien välisiin kahakoihin liittyvien surmien jyrkästä kasvusta.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.LDS LDS
Jyrkin kasvu tapahtui sitä paitsi muissa osissa unionin markkinoita (lähinnä Bulgariassa, Alankomaissa ja Saksassa).
Suspension for injectioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tämä johtuu valtion omistamien yritysten kasvavista rahoitustarpeista, kotitalouksien talletustodistusten takaisinmaksun jyrkästä kasvusta ja rahoitusmarkkinoilla edelleen vallitsevasta stressitilanteesta.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himEurLex-2 EurLex-2
Koska taloudellinen toimeliaisuus hidastui selvästi, tämä ei kuitenkaan estänyt nimellisen alijäämän jyrkkää kasvua.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessEurLex-2 EurLex-2
Kun otetaan huomioon korkorasituksen jyrkkä kasvu, perusjäämän on tarkoitus kohentua 0,75 prosenttiyksikköä suhteessa BKT:hen.
I take no creditEurLex-2 EurLex-2
Julkisen velan jyrkkä kasvu.
This is treasonEuroparl8 Europarl8
Mutta synkkä taloustilanne merkitsee myös työttömyyden jyrkkää kasvua Euroopassa.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingnot-set not-set
4.26 Kun otetaan huomioon opiskelijoiden määrän jyrkkä kasvu, huolena on pula osaavista opettajista.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleEurLex-2 EurLex-2
Luonnonkatastrofien määrän jyrkkää kasvua ei voida kuitata yksinomaan paremmalla tiedotuksella tai rekisteröinnillä.
We' re going to... track down the migrants who have settled in Puyojw2019 jw2019
panee huolestuneena merkille maksujen määrän merkittävän laskun joissakin vanhoissa jäsenvaltioissa, mikä johti maksattamatta olevien sitoumusten määrän jyrkkään kasvuun;
If being treated with insulinnot-set not-set
Aihe: Lentokoneella tehtävien lomamatkojen määrän ja kaukomatkailun jyrkästä kasvusta aiheutuvat kohtuuttomat hiilidioksidipäästöt
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaEurLex-2 EurLex-2
Alueen väestön jyrkkä kasvu on merkittävä monialainen kysymys, joka vaikuttaa kielteisesti kaikkiin näihin tekijöihin ( liitteet III ja IV ).
Human insistenceEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi työttömyyden jyrkkä kasvu Espanjassa on pahentanut kotimaan kysynnän laskusuhdannetta ja vähentänyt teollisuustuotteiden kysyntää.
I' m going to clear my nameEurLex-2 EurLex-2
Eurostatin äskettäin tekemän tutkimuksen mukaan yksityisautojen lukumäärän viime vuosina tapahtuneesta jyrkästä kasvusta huolimatta onnettomuuksien määrä vähenee jatkuvasti.
Okay, tell menot-set not-set
Tämä viittaa voimakkaasti siihen, että Kanadasta unioniin tulevan tuonnin jyrkkä kasvu liittyy yhdysvaltalaisen Kanadasta lähetetyn biodieselin vientiin.
Colonel, he' s crazy!EurLex-2 EurLex-2
Useimmat jäsenvaltiot ovat hiljattain toteuttaneet - tai harkitsevat parhaillaan - lyhyen aikavälin toimenpiteitä selviytyäkseen energian hintojen viimeaikaisesta jyrkästä kasvusta.
The Frogs, sirEuroparl8 Europarl8
Tutkin ratkaisemattomat tapaukset yhdeksän kuukauden ajalta, - ja kuolemantapauksissa sekä katoamisissa on ollut jyrkkä kasvu.
You didn' t register a complaint?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talouskriisi todennäköisesti aiheuttaa työttömyyslukujen jyrkän kasvun, erityisesti julkisen sektorin työntekijöiden keskuudessa, missä naisten edustus on suuri.
I' il defend our wealth from the foreign invader!not-set not-set
Ruotsin hallitus lopetti varastointitukijärjestelmänsä aiheuttaen näin tarjonnan jyrkän kasvun hetkellä, jolloin varastot muissa tuottajamaissa olivat suhteellisen suuret.
We can go to workEurLex-2 EurLex-2
Tästä syystä on kehitettävä välttämättä oikein ajoitettuja strategioita ehdokasvaltioiden maaseutualueiden työttömyyden pikaisen ja jyrkän kasvun välttämiseksi.
By which the pope does not need food, fondnessnot-set not-set
▪ ”Olemme tavanneet monia naapureitanne ja huomanneet, että he ovat huolissaan rikollisuuden, terrorismin ja väkivallan jyrkästä kasvusta.
I can # you anytime I want tojw2019 jw2019
Sitä olisi tästä syystä käytettävä ainoastaan todella poikkeuksellisissa tilanteissa suojaamaan kotimaista tuotannonalaa väliaikaisesti tuonnin äkilliseltä ja jyrkältä kasvulta.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Puolan liikenteen kehitykselle on tunnusomaista henkilöliikenteen äärimmäisen jyrkkä kasvu ja julkisen henkilö- ja rahtiliikenteen nopea rappeutuminen.
Rename SessionEurLex-2 EurLex-2
564 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.