paavit
paavi oor Engels
paavi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
pope
en
head of the Roman Catholic Church
Räppäri ilman blingiä on kuin paavi ilman krusifiksiä.
A rapper without bling is like a pope without a crucifix.
pontiff
Sinun on tehtävä hyvin tärkeä asia paavisi puolesta.
You must do something very important for the eminency of your pontiff.
pope
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Bishop of Rome · Catholic Pope · Holy Father · Roman Catholic Pope · Vicar of Christ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Paavi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Catholic Pope
Mitä esimerkiksi sanoi Vatikaanivaltion roomalaiskatolinen paavi viime vuoden pääsiäissunnuntaina, 11. huhtikuuta 1971?
For example, what did the Roman Catholic pope of Vatican City say this past Easter Sunday, April 11, 1971?
Pope
On laajalti tunnettu tosiasia, että Euroopan monarkit ja Rooman paavi juonivat juuri tälläkin hetkellä meidän tuhoamme.
It is a notorious fact that the Monarchs of Europe and the Pope of Rome are at this very moment plotting our destruction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pope
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paavi ei siis saa olla irstas ― julkisesti eikä yksityisesti.
It was like a scene from The ShiningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta historia osoittaa, ettei roomalaiskatolinen lahko todellisuudessa ole peräisin sen varhaisemmalta ajalta kuin vuodelta 312 jKr., jolloin keisari Konstantinus vakiinnutti sen Rooman valtakunnan viralliseksi uskonnoksi ollen itse pontifex maximus, ensimmäinen paavi.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyjw2019 jw2019
Tietääkö komissio Sisiliassa lähellä Calatafimiä toteutettavasta hankkeesta, johon sisältyy valtavien paavi Johannes Paavalia II:ta, Äiti Teresaa ja Padre Pioa esittävien sementtiveistosten rakentaminen?
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesEurLex-2 EurLex-2
1965 – Paavi Paavali VI päättää Vatikaanin toisen kirkolliskokouksen ja
That is precisely the problem!jw2019 jw2019
" Vei Paavi Lontoon-hautaan ritarin. "
You' re like my homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Paavi Johannes XXIII laski kirkon muutosten vesille yhdessä ekumeenisen kirkolliskokouksen kanssa.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyjw2019 jw2019
Paavi ei kuitenkaan antanut periksi.
ADAMA:So what' s your plan here?jw2019 jw2019
Kuningas julisti sodan paavia vastaan koska paavi ei julista
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreopensubtitles2 opensubtitles2
s. 243 kpl 21, korvaa toiseksi viimeinen virke: On merkittävää, ettei paavi juuri kiinnittänyt puheessaan huomiota Jeesukseen Kristukseen eikä Jumalan valtakuntaan.
Definitionsjw2019 jw2019
Kahdeksansataa vuotta hänen kuolemansa jälkeen, 21. huhtikuuta 1909, paavi Pius X julkaisi ensyklian Communion Rerum, joka ylisti Anselmia ja hänen kirkollista uraansa ja kirjoituksiaan.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not toconceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentWikiMatrix WikiMatrix
Roomalaiskatolisen asenteen tueksi esitetään neljä väitettä: 1) Että Pietari oli ensimmäinen paavi, koska hänelle annettiin pään asema Jeesuksen sanoessa: ”Sinä olet Pietari, ja minä rakennan tälle kalliolle kirkkoni.”
Trust me, buddyjw2019 jw2019
Viimeisenä keinonaan paavi kääntyi Espanjan kuninkaan Filip II:n puoleen.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?jw2019 jw2019
Paavi uskoo riivaukseen, joten minun on pakko kysyä.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paavi kehotti kaikkia puuttumaan epäoikeudenmukaisuuteen - ja olemaan osa suuria liikkeitä, kuten kansalaisoikeusliikettä ja Vietnamin sodan lopettamista.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten Amerikan löytymisen jälkeen paavi Aleksanteri VI ikään kuin veti keskelle Atlantia viivan ja antoi Espanjalle oikeudet länteen ja Portugalille itään.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedjw2019 jw2019
Näitä esineitä paavit ovat keränneet jo satojen vuosien ajan.
Nope, no it' s nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyttäresi sanoi, että oikea Paavi oli vankina Vatikaanissa.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska kirkon politiikkana oli käännynnäisten tapojen omaksuminen ja niiden ”kristillistäminen” sen sijaan että ne olisi hylätty, paavi Gregorius IV määräsi vuonna 837, että marraskuun 1. päivää tulee viettää kaikkialla kirkossa kaikkien ”pyhimysten” päivänä.
I said I don' t want to see himjw2019 jw2019
● Paavi Johannes Paavali II on vaatinut pappeja noudattamaan pakollista selibaattia.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedjw2019 jw2019
Vuonna 1252 hyväksyi paavi Innocentius IV eräässä bullassa (Ad exstirpanda) kidutuksen käytön inkvisitiotuomioistuimissa.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?jw2019 jw2019
Paavi Johannes XXII tuomitsi kyseiset lauseet todella vasta vuonna 1326, kun keisari Ludvig IV Baijerilainen oli käyttänyt Olivin teoksia Sachsenhausenin vetoomuksessaan vuonna 1324.
I always knew you' d leave here somedayWikiMatrix WikiMatrix
Paavi Benedictus XII kumosi kuitenkin edeltäjänsä väitteet.
I guess that atropine crap workedjw2019 jw2019
Näkemys homoseksuaaleista pariskunnista yksinomaan mukavana järjestelynä pinnallisen seksin harrastamiseksi – siten kuin paavi sen on määrittänyt – on ihmisiä halveksiva, eikä sillä ole mitään tekemistä homoseksuaalien parien todellisen elämän kanssa.
What was that?Down the road, sirEuroparl8 Europarl8
Lopulta vuonna 835 paavi Gregorius IV määräsi, että juhlaa tuli viettää kaikkialla.
Now, the book was there, but I never had this thoughtjw2019 jw2019
Paavi haisee, paavi haisee
Look, it ' s not like thatopensubtitles2 opensubtitles2
223 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.