uudella tavalla oor Engels
uudella tavalla
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
outside the box
Olet luova ja ajattelet uudella tavalla.
Now you're being creative, thinking outside the box.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Minun oli opittava toimimaan tietyissä tilanteissa uudella tavalla.
the consequent impact of that sale on the Community industryLDS LDS
korostaa, että politiikan painopisteitä olisi tuettava asettamalla talousarvion painopisteet uudella tavalla, jotta EU pystyy toimimaan konkreettisesti
You got it, you know?oj4 oj4
Kirkkautta ja valon taittumista alettiin arvostaa uudella tavalla.
More Scarrans will be here before Moya isWikiMatrix WikiMatrix
Valmistajat joutuvat ohjelmoimaan uudelleen, tavallaan amputoimaan käytännöllisesti katsoen kaikki Euroopan unionin jäsenvaltioihin tuotavat videokamerat.
EU information and communication strategy (debateEurLex-2 EurLex-2
Joten tämä perusti aivan uuden tavan manipuloida maita luodakseen imperiumin.
So, Emily sent himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanhaa rouvaa miellytti kovin Hemnalinin pitkien palmikkojen purkaminen ja hiusten asetteleminen yhä uudella tavalla.
The night is youngLiterature Literature
levitys: uudet tavat luoda ja levittää eurooppalaista audiovisuaalista sisältöä ei-lineaaristen palvelujen kautta
I don' t even like WhodiniEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi voit pian tuntea iloa jopa uudella tavalla!
They' re preowned.Sojw2019 jw2019
Hyvä tapa rakentaa telineitä on käydä läpi - vanhoja muistoja, mutta uudella tavalla.
Lizard, come on, please, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pariskunta sanoi: ”Tutkiessamme monet tututkin raamatunkohdat selkenivät aivan uudella tavalla.
He wants a penjw2019 jw2019
Orisin kanssa elämäni alkoi kukoistaa aivan uudella tavalla.
Other inactive-unemployedjw2019 jw2019
MUUTETTUAMME Kreikkaan Pireukseen aloimme ymmärtää sanan ”pakolainen” aivan uudella tavalla.
Did you draw that, John?jw2019 jw2019
Usko siihen Jumalan lupaukseen, että hän palkitsee palvelijansa ikuisella elämällä, auttaa sinua suhtautumaan uudella tavalla elämääsi.
But you said writers write about what they knowjw2019 jw2019
Hän on löytänyt uuden tavan navigoida merellä.
That' s not the way I want it, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perehtyminen uuteen olemisen tapaan, havaita asioita uudella tavalla, mikä vastaa paremmin todellisuutta, riippuvuussuhteita ja muutoksen jatkuvaa virtaa.
I need a drinkQED QED
Opin luottamaan Jehovaan täysin uudella tavalla!”
The kid is on the runjw2019 jw2019
Opetatko uudet tavat minulle?
Motherfucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Saatanan viekkaat ”vehkeilyt” ovat viime aikoina käyneet ilmi jälleen uudella tavalla.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.jw2019 jw2019
Nyt tätä asiaa on lähestyttävä uudella tavalla.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badEuroparl8 Europarl8
Kun viranomaiset eivät olleet pystyneet estämään totuuden juurtumista Zimbabween, he omaksuivat uuden tavan vastustaa sitä.
We have to take it to the authoritiesjw2019 jw2019
Jos tämä on tuhopoltto, tekijä on keksinyt uuden tavan peittää jäljet.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asiat alkoivat avautua minulle uudella tavalla.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsjw2019 jw2019
Omaksunko uudet tavat?
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint Actionopensubtitles2 opensubtitles2
Hän on keksinyt uuden tavan navigoida merellä.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aikooko neuvosto Kreikan puheenjohtajakauden yhteydessä ottaa käyttöön konkreettisia strategioita ja toimenpiteitä pk-yritysten toiminnan edistämiseksi uudella tavalla?
I knew you wouldnot-set not-set
10441 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.