ympäristövaurio oor Engels

ympäristövaurio

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

degradation of the environment

eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kemikaalit ja kemialliset tuotteet kasveihin kohdistuvien ympäristövaurioiden hoitoon
Oohh baby, you know what I liketmClass tmClass
Tämä lähestymistapa on välttämätön, jotta unioni voisi onnistua talouskasvun ja ympäristövaurioiden välisen yhteyden murtamisessa.
Suspension for injectionEurLex-2 EurLex-2
Toiseksi teollisen karjankasvatuksen maasta irrallinen luonne tarkoittaa sitä, että yksiköt keskittyvät kaupunkien ympärille ja kaupunkialueille, mikä aiheuttaa suurisuuntaisia ja lisääntyviä ympäristövaurioita.
she can only sleep in snatchesEurLex-2 EurLex-2
Metsiä voitaisiin käyttää nykyistä tietoisemmin kasvihuoneilmiön torjumiseen sekä ihmisen ja luonnon itsensä aiheuttamien ympäristövaurioiden ehkäisemiseen.
Who makes out with their wife?EurLex-2 EurLex-2
f) kestävän kehityksen vastainen vesivarojen käyttö, joka johtaa vakaviin ympäristövaurioihin, kuten kemialliseen saastumiseen; suolapitoisuuden lisääntymiseen ja pohjaveden loppuunkulumiseen, ja
An ' ain' t been home for three daysEurLex-2 EurLex-2
Mikäli huomattava osa ulkoisista kustannuksista jää veloittamatta käyttäjiltä, herää kysymys, voidaanko esimerkiksi ympäristövaurioiden vähentämispäämäärä saavuttaa.
He won' t talkEurLex-2 EurLex-2
H. palauttaa mieliin, että Saro-Wiwa ja hänen kollegansa johtivat kampanjaa, jolla pyrittiin vastustamaan öljy-yhtiöiden, erityisesti Royal Dutch Shellin, aiheuttamia ympäristövaurioita sekä ogonien alueen maiden ja satokasvien tuhoutumisesta maksettavia riittämättömiä korvauksia; panee kuitenkin merkille, että yhtiö on kuitenkin kiistänyt olevansa vastuussa vakavista ympäristövahingoista,
Yasukawa, from the PrecinctEurLex-2 EurLex-2
Ensimmäinen tärkeä tavoite on, että ympäristöpolitiikassa on keskityttävä ympäristövaurioiden perussyihin. Päästöjen vähentämiseksi on myös kehitettävä tekniikoita.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundEurLex-2 EurLex-2
Aihe liittyy tietenkin tiiviisti siihen, että tiukkoja torjuntatoimia jatketaan Euroopan merialueiden suojelemiseksi laivaliikenteen aiheuttamilta ympäristövaurioilta.
Man, we got one yappy woman hereEuroparl8 Europarl8
Arvioidaanko pelkästään fyysiset ongelmat, eikä esimerkiksi ympäristövaurioita?
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsEuroparl8 Europarl8
Kemikaalit ja kemialliset tuotteet kasveihin kohdistuvien ympäristövaurioiden ehkäisemiseen
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!tmClass tmClass
f) kestävän kehityksen vastainen vesivarojen käyttö, joka johtaa vakaviin ympäristövaurioihin, kuten kemialliseen saastumiseen; suolapitoisuuden lisääntymiseen ja pohjaveden loppuunkulumiseen, ja
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exEurLex-2 EurLex-2
Yksityinen henkilöautoliikennehän aiheuttaa yhtä lailla ruuhkia, onnettomuuksia ja ympäristövaurioita kuin kuorma-autoliikennekin.
Unless- Escape is impossibleEuroparl8 Europarl8
toteaa, että ILVA-terästehtaan epävarma ja vaarallinen tilanne aiheuttaa myös vakavaa ympäristön pilaantumista ja ympäristövaurioita sekä vakavia yhteiskunnallisia ja taloudellisia ongelmia Etelä-Italiassa, ja katsoo, että tehtaan yksityistäminen ei ole mitenkään kohentanut ympäristön turvallisuutta;
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?EurLex-2 EurLex-2
Asetusten N:o 2078/92 ja N:o 2080/92 mukaisesti kesannoidut alat voidaan kirjata kesannoiduiksi alueellisella tasolla mukaan lukien kesannointivelvollisuuden siirtäminen viljelijältä toiselle ilman, että samalla lisätään niitä viljapinta- aloja, joihin sovelletaan asetuksessa N:o 1765/92 säädettyjä rajoituksia, ja siten, että annetaan erityisen tärkeä asema alueille, jotka kuuluvat 1 ja 5 tavoitteiden a alaan, alueille, jotka ovat kärsineet vakavia ympäristövaurioita teollisuuden aiheuttaman huomattavan saastumisen tai tulipalojen vuoksi, sekä voimakkaan geologisen kulumisen alueille ja tulva-alueille.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayEurLex-2 EurLex-2
Tämä tilanne on johtanut vakaviin ympäristövaurioihin, jotka estävät kannattavan taloudellisen toiminnan kuten matkailun kehittämistä alueella.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?EurLex-2 EurLex-2
Nyt oli kuitenkin koittanut tilinteon hetki, ja kiinalaisillekin oli alkanut selvitä, ”millaisia ympäristövaurioita taloudellinen kehitys voi saada aikaan”.
I think we should put our relationship on hold until after the electionjw2019 jw2019
Mitä komissio aikoo ehdottaa rajoittaakseen asukkaille aiheutuvia haittoja, ympäristövaurioita ja kilpailun vääristymiä liikenteessä?
I started it?It' s your faultEurLex-2 EurLex-2
Toimintaohjelmissaan ja toimissaan kukin sopimuspuoli pyrkii ennalta ehkäisemään ympäristövaurioita tai rajoittamaan ne mahdollisimman vähäisiksi.
His heart said something to mineEurLex-2 EurLex-2
voivat merkittävästi edistää ympäristövaurioiden välttämistä;
And if you' re in money, pay back that debt to the Kroupasnot-set not-set
Jos kuitenkin nämä tilat kehittyvät vakiintuneen mallin mukaisesti, seurauksena on suuria ympäristövaurioita olemassa oleville, usein runsaslajisille luontotyypeille ja luonnon monimuotoisuudelle sekä maaperän toiminnallisuudelle ja vesivaroille.
Hey, let' s get out of hereEurLex-2 EurLex-2
Johdonmukainen elintarviketurvaa koskeva politiikka vähentää elintarvikeavun tarvetta ja takaa sen, että huomattavia ympäristövaurioita aiheuttanut kamppailu ruuan riittävyydestä vähenee.
This is bullshit!EurLex-2 EurLex-2
pitää tulivuorenpurkauksesta aiheutuneiden ympäristövaurioiden arviointia tärkeänä tarpeiden tunnistamiseksi ja asianmukaisen avun toimittamiseksi ja pyytää vahvistamaan merkittävästi Nyiragongo-tulivuoren seurantaan varattuja resursseja;
Why didn' t anyone clean up the benches?not-set not-set
Tämä aliarvostuksen seurauksena hintamekanismi ei kykene riittävästi jakamaan uudelleen suppeita varoja, joilla voitaisiin estää tai korjata ympäristövaurioita.
I ́il see you thereEurLex-2 EurLex-2
Kemikaalit ja biologiset tuotteet käytettäväksi kasveihin kohdistuvien ympäristövaurioiden torjuntaan
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditiontmClass tmClass
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.