Levite oor Armeens
Levite
Vertalings in die woordeboek Fins - Armeens
Սփրեդ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
levite
Vertalings in die woordeboek Fins - Armeens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Palvelusvalvoja tai joku muu vanhin voi kenties auttaa meitä löytämään keinoja levittää niitä.
Այդ հոդվածները հրատարակվեցին միաժամանակ 39 լեզուներով եւ լայնորեն տարածվեցին։jw2019 jw2019
6 Paavali levitti innokkaasti Valtakunnan sanomaa eri puolille Vähää-Aasiaa ja edelleen Eurooppaan. Hän perusti seurakuntia ja vieraili monissa niistä uudelleen.
Այդ ընթացքում աշխատանքներ էին տարվում նաեւ մեկ այլ ուղղությամբ։jw2019 jw2019
* Mitä tapahtui, koska mies levitti uutista parantumisestaan?
ՆՈՐՎԵԳԻԱLDS LDS
Entistä tärkeämpi kysymys tänään kuuluu selkeänä: seisotteko te synkkenevässä maailmassa kirkon johtajien rinnalla, jotta voisitte levittää Kristuksen valoa?
Ի՞նչ կարծիք ունեին Կանադայի կառավարության անդամներըLDS LDS
Toisinaan levitän aamupäivän aikana 30–40 lehteä.
Նա տարածում էր գրականությունը՝ ճանապարհորդելով ոտքով, գնացքով, եզներին լծված սայլով եւ բեռնատար նավով։jw2019 jw2019
Seisotteko te synkkenevässä maailmassa kirkon johtajien rinnalla, jotta voisitte levittää Kristuksen valoa?
Ժամանակի ընթացքում նա փորձ ձեռք բերեց եւ ավելի մեծ եռանդով էր մասնակցում ծառայությանը։LDS LDS
Vuonna 2013 runsaat 2 700 kääntäjää työskenteli yli 190 paikassa, jotta hyvää uutista voitaisiin levittää yli 670 kielellä.
Որոշ մարդիկ փորձել են անել դա։jw2019 jw2019
Vuonna 1955 käynnistimme kampanjan, jonka tavoitteena oli levittää kaikille papeille kirjanen Kristikunta vaiko kristillisyys – kumpi on ”maailman valo”?
Օրինակ՝ Գերմանիայում Մարտին Լյութերի կրոնական հակառակորդները առաջինն էին, որ նրա հետեւորդներին անվանեցին լյութերականներ։jw2019 jw2019
Sen sijaan nämä voidellut kristityt alkoivat etsiä muita käytännöllisiä tapoja levittää hyvää uutista.
Ոմանց կարծիքով՝ Հիսուսը նկատի ուներ հողմածաղիկը։jw2019 jw2019
Hän käy tällä tavalla monia miellyttäviä keskusteluja ja levittää paljon kirjallisuutta.
Այդուհանդերձ, մինչեւ 1914-ի վերջը «Լուսադրաման», ընդհանուր հաշվով, դիտեց ավելի քան 9000000 մարդ Հյուսիսային Ամերիկայում, Եվրոպայում եւ Ավստրալիայում։jw2019 jw2019
Vuodesta 1935 lähtien hän kulki asuntoautolla ja polkupyörällä useimmissa osissa Jaavan saarta ja levitti arabian-, englannin-, hollannin-, indonesian- ja kiinankielistä kirjallisuutta.
Վկայություն է տրվում օտարախոս մարդկանցjw2019 jw2019
Hyvin usein hän levitti kaikki seurakuntamme vanhemmat lehdet.
Օֆսեթ տպագրության առաջին թերթավոր հաստոցը ձեռք բերելուց կարճ ժամանակ անց Հարավաֆրիկյան Հանրապետության մասնաճյուղը նվեր ստացավ այդպիսի մեկ ուրիշ հաստոց, որը փոխադրվեց Զամբիա եւ սկսեց օգտագործվել այնտեղ։jw2019 jw2019
Hän levitti keskimäärin 235 lehteä kuukaudessa.
Ե՛վ Վկաներին, եւ՛ ոչ Վկա անհատներին տրամադրվեց սննդի ողջ պաշարը, ինչպես նաեւ ջուր մասնաճյուղի ջրհորից։jw2019 jw2019
Saatana levittää valheita
Առաջին դարի քրիստոնյաների հավատարիմ ընթացքը մի կարեւոր նշանակություն եւս հաղորդեց «վկա» բառին։LDS LDS
● Onko sopivaa levittää veljien keskuudessa yksityistä aineistoa, joka koskee esimerkiksi lääketieteellisiä tai neuvontapalveluja?
Սովորաբար համատեքստն է օգնում որոշելու, թե խոսքն ինչի մասին է։jw2019 jw2019
Tälle kohopinnalle levitetään painoväriä, ja se puristetaan paperia vasten.
Շատ վայրեր նրանք մտել են առանց պայքարի, իսկ ուրիշ կղզիներ՝ զինված ուժերի ուղեկցությամբ։jw2019 jw2019
Geneven kaupungin antamassa asetuksessa kuitenkin kiellettiin ”esittelypisteet, joissa suoraan tai epäsuorasti levitetään uskonnollista tietoa julkisilla paikoilla”.
Այդ ելույթը գրի է առնվել բժիշկ եւ պատմիչ Ղուկասի կողմից եւ արձանագրված է «Գործք Առաքելոց» գրքի 17–րդ գլխում։jw2019 jw2019
Vaikka Kanaanin isä Haam näki sen, hän ei puuttunut siihen vaan ilmeisesti levitti tietoa tapahtuneesta.
Արթուր Ուիլիսը, Թեդ Սյուելը եւ Բիլ Նյուլենդսը բարի լուրը հասցրին Ավստրալիայի հեռավոր տարածքներjw2019 jw2019
Mutta kuinka helposti ihminen, joka puhuu liikaa, levittääkään eteenpäin vahingollisia juoruja ja huhuja.
Այդ դեպքում ինչո՞ւ եք այդքան վստահ, որ Աստված առաջնորդում է ձեզ»։jw2019 jw2019
Keino levittää hyvää uutista
1990-ին «Դիտարան ընկերությունը» թեւակոխեց գործունեության մի նոր փուլ՝ թողարկելով իր առաջին տեսաերիզը, որը նախատեսված էր տարածման համար։jw2019 jw2019
He keräävät toukkia useita viikkoja. Niistä poistetaan sisälmykset ja ne keitetään ja levitetään kuivumaan.
Ամեն տեղ ցուցադրումների ժամանակ մեծ թվով հանդիսատեսներ էին հավաքվում։jw2019 jw2019
Veneen saapuminen herätti aina paljon huomiota ja antoi veljille usein mahdollisuuden saarnata ja levittää paljon kirjallisuutta.
Եվ փնտրում ես մեղքս+,jw2019 jw2019
Yksi keino levittää näitä totuuden vesiä on todistaa puhelimitse.
1992-ին Վենեսուելայում կար ավելի քան 60000 ակտիվ Վկա։jw2019 jw2019
Esitelmän pohjalta valmistettiin kirjanen, ja myöhemmin levitimme sitä sekä seuraavana vuonna julkaistua kirjasta Fascismi vai vapaus.
Այնուամենայնիվ, մի գրքում խոսք էր գնում մի քանի դատավարությունների մասին, որոնց ժամանակ այնքան ցավագին ընդունվեց հիվանդի ցանկությունը՝ հանուն իր կրոնական իրավունքների որոշակի վտանգի ենթարկվելու, «որ իրավական մի քանիբացառություններ, եթե կուզեք, իրավական հնարքներ արվեցին թույլատրելու համար արյան փոխներարկումը» («Informed Consent for Blood Transfusion», 1989 թ.)։jw2019 jw2019
Adolf Weber, vaatimaton puutarhuri, levitti hyvää uutista Sveitsistä muihin Euroopan maihin
Այս վճիռներըճանապարհ հարթեցին այն բանի համար, որ այլ դատարաններում նույնպես դրական վճիռներ կայացվեն այն գործերով, որոնք առնչվում էին Վկա ծնողներին, որոնց երեխաները հրաժարվում էին դպրոցում դրոշին պատիվ տալուց, ինչպես նաեւ այլ գործերով, որոնք առնչվում էին աշխատանքին եւ երեխաների խնամակալությանը։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.