tehtävä oor Noorse Bokmål
tehtävä
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
oppgave
Jane on tehnyt tehtäväänsä.
Jane har gjort oppgaven sin.
funksjon
Jokainen temppeli on Jumalan huone täyttäen samat tehtävät ja tarjoten samat siunaukset ja toimitukset.
Alle templer er et Guds hus, med de samme funksjoner og identiske velsignelser og ordinanser.
gjøremål
Vammansa vuoksi hänestä tuli vuodepotilas ja muista riippuvainen yksinkertaisten päivittäisten tehtävien hoitamisessa.
Etter denne skaden ble han bundet til sengen og avhengig av andre for enkle, hverdagslige gjøremål.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
plikt · rolle · stilling · prosjekt · verv · post · mandat · bruk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se, mitä hänelle ilmoitettiin Jumalan voimasta tuossa tehtävässä, oli suuriarvoista minulle ja kaikille, jotka ottivat vastaan hänen ohjeensa.
Jeg gider ikke at blande migLDS LDS
Mitään muuta ei ole enää tehtävissä.
Tidlig # tallet vil jeg siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samuelin kirja 25:41; 2. Kuninkaiden kirja 3:11). Vanhemmat, kannustatteko lapsianne huolehtimaan hyväntuulisesti mistä tahansa tehtävästä, joka heille annetaan valtakunnansalilla tai konventtisalilla?
Hun sa hun ble født den kvelden jeg møtte hennejw2019 jw2019
Lähetin heidät hoitamaan tehtävää.
Fyren som spiser ekorn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siihen voi sisältyä paastouhrien keräämistä, huolenpitoa köyhistä ja tarvitsevista, huolenpitoa seurakuntakeskuksesta ja sen piha-alueesta, toimimista piispan lähettinä kirkon kokouksissa sekä kooruminjohtajan antamien muiden tehtävien suorittamista.
Jeg er her for å møte HøvdingenLDS LDS
Teidän tehtävänne on auttaa maailman valmistamisessa Vapahtajan tuhatvuotiseen hallituskauteen auttamalla valittujen kokoamisessa maan neljältä ääreltä, jotta kaikki, jotka päättävät vastaanottaa Jeesuksen Kristuksen evankeliumin, voivat tehdä niin ja saada kaikki sen siunaukset.
Greg?Bruk det termiske kameraetLDS LDS
Heillä on määräys samoin kuin niillä kahdellatoista apostolilla, ettei heidän pidä pelätä ihmisiä, joilla on valta tappaa, sillä muuten he eivät suorittaisi tehtäväänsä, Jumalan valtakunnan saarnaamista ihmiskunnan ainoana toivona.
Kaptein Tomasso, oberstjw2019 jw2019
+ 4 Ja sinun on tehtävä siihen arina, kupariverkko,+ ja sinun on tehtävä verkkoon neljä kuparirengasta sen neljään kulmaan.
Trodde du virkelig at jeg ikke ville oppdage det?jw2019 jw2019
Kierrosvalvojan neuvo ”älkää koskaan kieltäytykö Jehovan antamasta tehtävästä” soi heidän mielessään, ja he vastasivat myöntävästi.
Jeg har med en liten tingjw2019 jw2019
19 Jehova on antanut Poikansa välityksellä palvelijoilleen tehtäväksi julistaa tänä lopun aikana kautta maailman, että kaiken inhimillisen kärsimyksen poistaa ainoastaan Valtakunnan hallinto.
Jeg blir med deg i morgenjw2019 jw2019
On tehtävä niin kuin Paavali sanoi: ”Kantakaa toistenne kuormia, ja niin te täytätte Kristuksen lain.”
Hvor i svarte har de tatt veien?jw2019 jw2019
Esimerkiksi eräässä afrikkalaisia uskontoja käsittelevässä kirjassa sanotaan: ”Usko vahingoittamismagian, taikuuden ja noituuden tehtävään ja niiden aiheuttamiin vaaroihin on juurtunut syvälle afrikkalaiseen elämään – –.
Du er bare den forråtnelsen som sprer seg etter dødenjw2019 jw2019
Olen iloinen, että sain sen tehtävän.
Risiko-Svømmer med haierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profeetan tappaa myöhemmin leijona sen vuoksi, että hän ei totellut Jehovaa, joka oli käskenyt hänen olla syömättä ja juomatta, kun hän oli suorittamassa tehtäväänsä.
Den er elendig!jw2019 jw2019
Ainoa tehtäväni.
Du er lekkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeesus ei varmastikaan puhunut ahkeraa työntekoa vastaan, sillä hän neuvoi usein opetuslapsiaan ponnistelemaan tarmokkaasti siinä työssä, joka heillä oli tehtävänään (Luukas 13:24).
Der kommer hun!jw2019 jw2019
Jokainen tehtävä antaa meille mahdollisuuden palvella ja kehittyä.
Skjønt, jeg har en anelseLDS LDS
He saattavat kysyä: ’Merkitseekö tämä sitä, että meidän on hyväksyttävä juutalaisuus, ympärileikkautettava itsemme ja mentävä juutalaiseen synagoogaan ja tehtävä pyhiinvaellusmatkoja Jerusalemiin, jos haluamme palvoa tosi Jumalaa?’
Det var gode nyheterjw2019 jw2019
Oletin saavani uuden tehtävän tai että kyseessä oli jonkinlainen virallinen puhuttelu.
Dette kom til deg, MickLDS LDS
Näin saatiin päätökseen toisinaan mahdottomalta näyttänyt tehtävä.
La aldri følelser overskye dømmekraften din, sønnjw2019 jw2019
Monenlaiset tehtävät vaativat aiheellisesti aikaamme.
Folk sier at vi bare kommer ned hit for å drepe dyr og menneskerjw2019 jw2019
Joissakin tapauksissa seurakunnat ja yksilöt ovat tarjoutuneet huolehtimaan vanhuksista, jotta näiden omat lapset voisivat jatkaa tehtävissään.
Yoko Takanoshijw2019 jw2019
Kaikkien tehtävien jälkeen tämä lippu voi olla suurin saavutukseni.
Jeg stopperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä tehtävä määrätään sisarelle.
så sig til hende, at jeg er meget ked af detjw2019 jw2019
SE JOLLE KANSOJEN ON TEHTÄVÄ TILI
Hvorfor kom to Harlem- fyrer ned til sentrum i dag... og lette etter John Shaft?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.