nöyryyttää oor Russies
nöyryyttää
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
унижать
[ унижа́ть ]
Sinun täytyyy vain oksentaa päälleni, lempeästi, samaan aikaan kun minä nöyryytän fasaania.
Всего лишь нежно блюй на меня, пока я не закончу унижать фазана.
унизить
[ уни́зить ]
En halunnut nöyryyttää heitä.
Я не хотел их унизить.
усмирять
[ усмиря́ть ]
покорять
[ покоря́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Tänne tuleminen ja ajan viettäminen opetusta kuunnellen on kokemus, joka lisää nöyryyttä”, sanoi veli Swingle ja lisäsi: ”Lähdette täältä paljon paremmin varustautuneina julistamaan Jehovan suuruutta.”
Кем бы она ни была, она занятнаяjw2019 jw2019
12–14. a) Miten Jeesus osoitti nöyryyttä, kun ihmiset ylistivät häntä?
и все испортил.- Нельзя что- ли было и дальше веселиться?jw2019 jw2019
Aikakirja 26:3, 4, 16; Sananlaskut 18:12; 19:20). Jos siis ’otamme jonkin harha-askeleen, ennen kuin olemme tietoisia siitä’, ja saamme tarpeellisia neuvoja Jumalan sanasta, jäljitelkäämme Barukin kypsyyttä, hengellistä havaintokykyä ja nöyryyttä (Galatalaisille 6:1).
У вас есть секунда?jw2019 jw2019
Ne ovat muuttuneet, koska Ragnar Lodbrok nöyryytti sinua.
Это ничего не изменитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Hyvään uutiseen jostakin paremmasta” sisältyy tieto siitä, että ihminen voi pukea ylleen ”uuden persoonallisuuden”, mikä kuolettaa ”vahingollisen halun” nöyryyttää toisia (Kolossalaisille 3:5–10).
Тот парень пытался напасть на меня, я сопротивлялся и он порезал меняjw2019 jw2019
Yrittääkö hän nöyryyttää minua uudella ylevyydellään?
Колен и Косса – в приёмную!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanhimmat voivat edistää sopusointua myös ilmaisemalla nöyryyttä.
А тебе что, это было нужно?- Да как- то само собою получилосьjw2019 jw2019
Olisin antanut heidän katkoa molemmat jalkani ennemmin kuin nöyryyttää itseäni
И звачем тебе понадобилось затащить меня в постель?opensubtitles2 opensubtitles2
Jehova siunaisi heitä ja käyttäisi heitä palveluksessaan vain, jos he osoittaisivat aitoa nöyryyttä.
С такой информацией, могу считать, что золото у меня в карманеjw2019 jw2019
Herra Schilling hakkasi Annen ja nöyryytti minut.
Вы видели мой приказOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On typerää väheksyä sitä, miten välttämätöntä on jatkuvasti pyrkiä näihin Kristuksen kaltaisiin ominaisuuksiin ja luonteenpiirteisiin päivittäin, varsinkin nöyryyteen.11
Я не забуду, сэрLDS LDS
2. Kuninkaiden kirja 5:1–15 Miten eräs Raamatun aikoina elänyt mies hyötyi Jehovan ennallistavasta voimasta, kun hän ilmaisi nöyryyttä?
Мы их так вздули, но потом они начали применять какие- то приемчикиjw2019 jw2019
— Joko sinä tahdot taas minua nöyryyttää!
Я несколько дней не была в душеLiterature Literature
Pahantahtoiset huomautukset, joilla halutaan vähätellä, nöyryyttää tai pelotella, voivat aiheuttaa suurta vahinkoa.
Здесь что- то личное.Что- то, чего ты не хочешь говорить нам до слушанияjw2019 jw2019
En halua soimata tai nöyryyttää sinua.
К счастью... не нам принимать решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tietomäärästämme riippumatta meillä on edelleen loputtomasti opittavaa Jehovasta, hänen teoistaan ja teistään. Tämän tulisi synnyttää meissä nöyryyttä.
Кларк, знаешь, что это?jw2019 jw2019
Jumalan nainen saa osakseen kestävän rakkauden osoittamalla nöyryyttä, uskoa ja vaatimattomuutta. – Psalmit 37:11; Heprealaisille 11:11, 31, 35; Sananlaskut 11:2.
Она идеально подходит для этой тусовкиjw2019 jw2019
Uusi pomoni nöyryytti minua töissä.
Мы получаем очень много сценариевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Niin, he vainosivat heitä ja ahdistivat heitä kaikenlaisilla sanoilla, ja tämä heidän nöyryytensä tähden, koska he eivät olleet ylpeitä omissa silmissään ja koska he julistivat Jumalan sanaa toisilleen ailmaiseksi ja maksutta.
Я знаю каково это, когда люди сближаются, но все будет в порядке, ок?LDS LDS
Onko tuo toinen todella sellainen, joka ’etsii vanhurskautta ja nöyryyttä’?
Я сказал запереть егоjw2019 jw2019
9 Toinen Jeesuksen persoonallisuuden piirre, jota tarkastelemme, on hänen nöyryytensä.
Не знаю.Я не могуjw2019 jw2019
Hyvän uutisen saarnaaminen vaatii nöyryyttä, varsinkin silloin kun kohdataan välinpitämättömyyttä tai vihamielisyyttä.
на сколько баллов вы уверены?jw2019 jw2019
• Millä tavoilla voimme ilmaista nöyryyttä?
Так что с вашим заданием, капитан?jw2019 jw2019
Raamatunkirjoittaja Juudas kertoo eräästä tilanteesta, jossa Jeesus ilmaisi nöyryyttä ennen ihmiseksi tuloaan.
Cradle of Filth на самом деле одни из лучших dark- wave групп в миреjw2019 jw2019
Sen jälkeen kun Jumala oli pelastanut Daavidin tämän vihollisten käsistä, Daavid lauloi: ”Sinä [Jehova] annat minulle pelastuksen kilven – – sinun laupeutesi [”nöyryytesi”, UM] tekee minut suureksi.”
Включить все сенсорыjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.